【声明】《净水技术》所有原创文章及整合加工过的文章欢迎您的转发（ 转发请注明来源 ），如果您有更好的观点欢迎后台留言告诉我们。
导语
以水看科技进步，以水观世界发展。“水看世界”带您在云端游历世界水务，博览众长，以为攻玉。（素材来自上海《净水技术》杂志社情报咨询服务板块成果）
本期摘要
污水再利用是城镇污水处理的必然趋势，欧洲近年针对城市污水处理条例的修订开展了长期的研讨和博弈，终于就城镇污水处理再回用达成了初步共识，明确了任务时间表。通过本文，可以大概了解欧洲在污水回用方面的发展进程，对标我国的相关工作开展。
如果您对国外新鲜的水行业和技术资讯有猎奇的兴致，欢迎扫描二维码，免费订阅由Aquatech China和《净水技术》联名推出的《Aquatech水技术》。
欧洲正在制定新的规定，以促进更广泛地再利用经过处理的城市污水，防止水资源短缺。我们将进一步探讨这些规定可能意味着什么。
Q
是什么最新协议推动更高效的城市污水处理和再利用？
在2024年1月底，欧洲谈判代表就城市污水的收集、处理和排放达成了新的规定。
Q
那太好了！细节决定成败。这意味着什么？
已经达成共识，到2035年，对于拥有1000人或更多的社区，需要在将城市污水排放到环境中之前进行二次处理（即去除可生物降解的有机物质）。
Q
听起来令人鼓舞，但是对于服务超过1000人的社区呢？
这是个好问题。这些变化将分阶段进行。到2039年，欧盟国家将必须确保在所有覆盖15万人口等效以上的污水处理厂中应用三级处理（即去除氮和磷）。
Q
这是关于处理的问题——那再利用经过处理的污水呢？
根据达成的协议文本，成员国将被要求在适当的情况下促进所有城市污水处理厂处理后的污水再利用。特别是在“水资源紧缺”的地区。
Q
这件事的背景是什么？
早在2022年10月，欧洲委员会就提出了修订城市污水处理指令的计划。甚至在2020年4月，欧洲理事会（EC）就这项旨在“帮助消除障碍以促进广泛城市水资源再利用”的法规进行了动议。
Q
污水处理伴随着沉重的能源成本。是否有计划来帮助解决这个问题？
说得好，确实有。谈判代表已经认识到城市污水处理行业必须在减少温室气体排放方面发挥“重要作用”，并“帮助欧盟实现其气候中和目标”。
Q
很高兴看到这一点得到认可。与此相关的目标是什么？
其中提到了“能源中和目标”。这意味着城市污水处理厂将逐年逐步增加使用可再生能源的比例：
- 到2030年达到20%
- 到2035年达到40%
- 到2040年达到70%
- 到2045年达到100%
Q
重点还在于让污染者付费，对吗？
没错。已经同意扩大对人用药品和化妆品的生产者责任（EPR）。这样做的目标是帮助覆盖额外处理成本，以去除城市污水中的微污染物。
Q
污染者预计要支付多少费用？
根据协议，大约80%的费用将由生产者承担。
Q
这是否也会导致污水监测增加？
绝对会。已经同意加强公共卫生参数监测，包括对全氟烷基化合物（PFAS）和微塑料的监测。此外，在10万人口以上的社区中，将监测抗菌耐药性。
Q
接下来的步骤是什么？这将很快发生，对吗？
嗯，是也不是。协议需要在欧洲议会和理事会正式批准后才能生效。
Q
欧洲议会议员对提议的变化有什么看法？
至少这是进展，是的，正如预期的那样，欧洲议会议员已经对这些新发展发表了评论。Renew Europe集团成员尼尔斯·托瓦尔兹(Nils Torvalds)称这项协议是欧洲水资源管理和污水处理标准显著改善的“突破”。
原文：Q&A: EUROPE’S NEW RULES ON WASTEWATER REUSE
出处：Aquatech水技术
翻译：《净水技术》编辑 杨洁
排版：《净水技术》新媒体兼职编辑 西贝
校对：《净水技术》社长/执行主编 阮辰旼
《净水技术》2024年活动计划
《净水技术》刊务理事会欢迎广大水务企业加盟合作
详情可咨询经营部：孙编辑 15900878214
热门跟贴