记者陈芊秀／综合报导

日本男星清原翔因演出《恋爱可以持续到天长地久》、《东京爱情故事2020》走红，人气攀升之际，却在27岁时（2020年）因感染性心内膜炎导致脑出血。他消失萤光幕前4年，日前首度公开正脸照，并开设Threads帐号亲自说出现况，正在与后遗症搏斗。

打开网易新闻 查看精彩图片

清原翔人气窜升之际，27岁突发脑出血。（图／翻摄自IG／清原翔）

清原翔如今仍是全面停工状态。他2月2日迎接31岁生日，曾在IG晒出合照，当时入镜的3人都戴着鬼怪面具，5月23日再度更新动态，首度放上露脸合照。照片中的他头发后梳，留着络腮胡，戴圆框眼镜，疑似坐在轮椅上，下巴旁垫着毛巾，而面露笑容，看起来气色不错。相隔4年首度公开露脸，他强调自己每天都在复健中，感谢大家给予的勇气。

打开网易新闻 查看精彩图片

清原翔消失萤光幕4年，5月更新IG首度公开正脸。（图／翻摄自IG／清原翔）

打开网易新闻 查看精彩图片

清原翔发文感谢大家打气。（图／翻摄自IG／清原翔）

如今清原翔恢复得如何？他6月开设Threads帐号，发文写道「我平时是那种喜欢被人说『加油』的类型。但是，当努力也无法改变什么时被人说『加油』的时候，心中会感到既感激又无法形容的复杂情感。」并形容自己是「一个越来越无法努力的男人」，流露沮丧心情。他坦言还在与后遗症搏斗，「总之，发声变得很困难…」，也因此对脑疾题材日剧《Unmet－某脑外科医的日记－》感兴趣，称赞「真是一部好剧」，日本网友不断涌入留言，也有病友分享经验，为他勇敢诉说现况打气。

清原翔开设Threads帐号，吐露还在与后遗症搏斗「发声困难」。（图／翻摄自Threads／清原翔）