美国国家航空暨太空总局（NASA）宇航员在一扇不起眼的门上大声敲三下，兴奋问：“你们准备好出来了吗？”

法新社报道，回答其实听不见，但打开门时，口罩下的脸似乎在笑。这四名一年来与世隔绝模拟火星任务的科学家现身时，现场爆出如雷欢呼声和掌声。

塞拉里欧（Anca Selariu）、布罗克威尔（Ross Brockwell）、琼斯（Nathan Jones）和团队负责人哈斯顿（Kelly Haston）过去378天一直关在德州休斯顿“火星人”栖地，这是NASA研究如何将人类送上这颗红色星球的一部分。

CHAPEA's 4-person crew just exited their home after 378 days. ✅
They simulated a Mars mission to help assess health and performance in relation to Mars-realistic resource limitations in isolation and confinement. The door is officially open and the mission is complete. Congrats…pic.twitter.com/AbfaMrzw2n
— NASA's Johnson Space Center (@NASA_Johnson)July 6, 2024

他们一直在种蔬菜与“火星漫步”，并在NASA所说的“额外压力”下工作，如与“地球”及家人通信延迟，以及隔离和限制等。

生物学家哈斯顿笑着说：“大家好，能跟你们打招呼真是太棒了。”

闭关地点称为“阿尔法火星山丘”（Mars Dune Alpha），是3D打印设施，占地160平方米，有卧室、健身房、公共区域和种植食物的垂直农场。气闸隔开的户外区布满红土，团队就是在这里着装并“火星漫步”，但并非露天而是有屏蔽。

NASA詹森太空中心（Johnson Space Center）副主任柯纳（Steve Koerner）表示：“他们在这栖地花了一年多进行关键科学研究，大部分是基于营养的研究，观察这会如何影响他们的表现……我们准备将人送上这颗红色星球。”

这座设施位于德州休斯顿（Houston）太空总局的大型研究基地，为“宇航员健康与性能探索模拟”（CHAPEA）三个计划实验专门设立。

（首图来源：NASA′s Johnson Space Center）