01

译文

介子推十五岁就被任命为荆国的国相。孔子听说以后,就派人去查看情况。

派去查看情况的人回来汇报说:“介子推办公室的廊下,有二十五个青年才俊,办公室的顾问室里有二十五个沉稳老道的老年人。”

孔子说:“集合了二十五个青年才俊的才智,就可以胜过商汤和武王了。集合了二十五位老人的经验,可以超过彭祖了。用这些人治理天下,还有什么好担心的呢?”

02

原文

介子推行年十五而相荆。仲尼闻之,使人往视。

还曰:“廊下有二十五俊士,堂上有二十五老人。”

仲尼曰:“合二十五人之智,智于汤武;幷二十五人之力,力于彭祖。以治天下,其固免矣乎!”

03

介子推:春秋时期晋国大夫,追随晋文公流亡。晋文公返回晋国成为晋君以后,他功成身退。所以,这个故事非常有可能是编的。

汤武:商汤和周武王的合称。商汤是商王朝的开国君主,周武王是周王朝的开国君主。

彭祖:传说中的长寿之人。他几乎经历了整个殷商,从夏朝末期到殷商末,号称活了七百岁。

04

这个颇有我们现在依靠集体的意思,再深入一点的话,那就是我们现在老中青梯队建设的雏形。老人提供解决问题的经验,年轻人按照指导思想实践解决问题。这套配置如果在正常情况下,可以称得上是”无穷匮也”。

广泛的听取他人的意见也是能够解决问题的一个有效的方法。

不过这个故事关于介子推十五岁就当上国相这个点就非常恶心。世界已经如此艰难了,就别再增加那些年少有为的案例了,压力实在是太大了。