品经典诗词，讲历史故事，玲子欢迎您的光临。

前言：

更将何面上春台，百事无成老又催。
唯有落花无俗态，不嫌憔悴满头来。——唐 刘禹锡《陪崔大尚书及诸阁老宴杏园》

我将以什么样的面貌踏入杏园呢？白白地蹉跎了岁月，暮年归来，一事无成。

暮春时节，杏园里落花无数，空气里氤氲着花香，它们不嫌我憔悴落满了头。

大和三年（828年）春，在裴度的帮助下，刘禹锡重返长安，任职主客郎中。

“老大归朝客，平安出岭人”，33岁遭贬，57岁归来，刘禹锡自是感慨万千。

曲江池畔，杏园花开，久别归来，刘禹锡邀请崔群、白居易等一众好友宴游。

席间，刘禹锡有感而发，写下此诗，白居易、张籍等人也即景生情写诗相赠。

01

怪君把酒偏惆怅，曾是贞元花下人。
自别花来多少事，东风二十四回春。——唐 白居易《杏园花下赠刘郎中》

简译：

也难怪你端着酒杯临风怅惘，若有所思，贞元年间，也曾是杏园的常客。

自从被贬离开长安后，东风已经光顾杏园24回了，这里也发生了许多事。

赏析：

宝历二年（826年），刘禹锡罢和州刺史，奉召回洛阳，途径扬州时，与从苏州回洛阳的白居易相逢。

“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌”，同是天涯沦落人，席间，白居易为其作《醉赠刘二十八使君》。

“举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎”，对于好友刘禹锡的不幸遭遇，白居易深表同情，并为其鸣不平。

而后二人结伴回洛阳，在东都做了一年尚书，大和二年春返回长安，从青春到迟暮，这条路他走了24年。

刘禹锡22岁进士及第，25岁任职太子校书，32岁调任监察御史，33岁任屯田员外郎，参与永贞革新。

从少年成名到青年有为，唐德宗贞元二十一年里，见证了刘禹锡人生的高光时刻，也是他最美好的年华。

曲江池畔杏园边，进士及第时，他得到过皇帝的赐宴，而后每逢新进士及第，也陪同皇帝在此庆祝宴饮。

那时他踌躇满志，春风得意，孰料革新失败，二王八司马含冤遭贬，一去二十余载，再度归来鬓已染霜……

与刘禹锡相比，白居易早回长安几年，境遇稍好一些，这首《杏园花下赠刘郎中》，包含了太多的故事。

短短二十八个字，写出了刘禹锡的不幸遭遇，和彼时唐王朝的历史事件，对好友的遭遇表达深深的同情。

02

一去潇湘头欲白，今朝始见杏花春。
从来迁客应无数，重到花前有几人。——唐 张籍《同白侍郎杏园赠刘郎中》

简译：

贬谪岭外这么多年，头发都要熬白了，今朝归来，才又见到杏花开。

古往今来，那么多遭贬的人，能够平安归来又见杏花开，没有几人。

赏析：

“巴山楚水凄凉地，二十三弃置身”，从连州到朗州，二十多年里，刘禹锡走遍了潇湘的山山水水，尝尽了孤单寂寞冷。

对于刘禹锡的人生际遇，作为好友的张籍，深表同情，所以才说“一去潇湘头欲白”，落魄失意，备受煎熬，怎不愁！

幸运的是，守得云开见月明，而今终于得以归来，再度重游杏园，忠贞不渝，坚守本心，笑到最后，刘禹锡是人生的赢家。

唐朝的时候，岭南地区还没有被开发，荒凉偏僻，瘴疠蚊虫横生，自然环境极其恶劣，遭贬此地的人，平安归来者极少。

“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”，刘禹锡回来了，还重回朝堂，是其乐观旷达的人生态度，支持他走过人生的低谷。

张籍敬佩刘禹锡的为人，更敬仰他身处逆境向阳而生的人生情怀，所以，作《同白侍郎杏园赠刘郎中》，是勉励也是鼓舞。

后记：

幸与松筠相近栽，不随桃李一时开。
杏园岂敢妨君去，未有花时且看来。——唐 白居易《代迎春花招刘郎中》

刘禹锡与白居易同龄，作为惺惺相惜的挚友，白居易最懂刘禹锡的刚直，他有松竹一样坚贞的节操，和迎春花一般的品行。

他就像一个斗士一般，坚持立场，九死不悔，从不屈服奸佞权宦，所以杏园虽然代表着荣耀，可他还是更钟情傲寒的迎春……

“唯有落花无俗态，不嫌憔悴满头来”，走到最后，刘禹锡依旧不改初衷，铁骨铮铮，不仅白居易懂他，张籍也是懂他的……

参考资料：

《新唐书 白居易传》

《新唐书 刘禹锡传》