日媒发现北海道的一个小镇,印度人的数量激增...

说到东京的江户川区,一直以拥有庞大的印度人社区而闻名。根据该区的统计,居民692,732人中有7,213名印度人(截至2024年7月1日),约占总人口的1%。这意味着,走在街上,每遇到100个人中就有1个是印度人。

然而,在日本,有一个印度人密度大约是江户川区三倍的地方。

那就是北海道的浦河町。总人口11,314人中,有344名印度人,占比超过3%(2024年5月底数据)。而且,这个数字每年还在以几十人的速度增加。考虑到该镇的人口规模,可以说是“急增”了!

为什么浦河町有这么多印度人呢?这是因为该镇是日本著名的马产地。换句话说,在浦河町工作的印度人几乎都在牧马场工作。

印度在曾被英国殖民统治时期,赛马就已经很盛行了,因此有很多人擅长管理赛马。另一方面,浦河町是一个因人口迅速流失而面临衰退的小镇,镇内的几十个马牧场都因缺少马厩工和牧场工人而苦恼。

在这里,印度人与浦河町的马牧场需求完美结合。那边印度人希望通过自己的赛马技能赚取高薪(在日本一个月的工资相当于在印度一年的收入)。因为有“印侨”这个词,很多人对出国工作并不排斥。而这边浦河町的马牧场也急需人手。

现在,有些马牧场的员工中,近一半是印度人。甚至有牧场主说:“如果没有印度员工,现在牧场的规模可能会大幅缩小。”印度人确实在支撑浦河町的主要产业——轻种马(主要用于赛马)的生产。

2020年,浦河町开始发放印地语版母子手册

浦河町的马牧场首次接纳印度马厩工是在2015年,当时只有13人。而不到10年时间,人数(包括家庭成员)增至344人。如前所述,浦河町并未采取吸引印度人的措施,这被认为是通过印度人网络的口碑宣传的结果。

浦河町对在住印度人采取了哪些措施呢?

2020年,当在住印度人超过200人时,浦河町开始制作并发放印地语版母子手册。由于来日已经五年,印度人逐渐适应了日本的气候和生活习惯,开始从印度接家人来一起生活。那年共发放了5本母子手册,新生儿有4名。

2021年,在人力服务公司支持下,正式启动了名为“外国人生活支援调查事业”的项目。项目内容包括调查印度人(为主的外国在住者)的需求,提供医疗、购物、行政手续等陪同服务,印地语生活支援(电话应对),组织日语教室和交流会等活动。

结果,仅这一年,需求调查进行了61次,陪同服务439次,生活支援465次,日语教室举办了218次(包括小规模的)。可以说是非常受欢迎。印度人和他们的家人非常需要母语的行政服务。次年,即2022年,迎来了精通印地语的女性担任地区振兴合作队员。

“外国人也是同一个町民,应提供与日本人同等的行政服务”

“即使是外国人,只要是浦河町民,就应该提供同等的行政服务。我们每天都在努力尝试。”浦河町役场企划课的若林寛之主任说道。

浦河町的努力是成功的。因为自从开始外国人生活支援调查事业后,越来越多的印度人搬到了浦河町。尤其是从印度接来的家人数量在过去几年显著增加。2023年,共有38人,比前一年几乎翻了一倍。可以说,浦河町已经被认为是“家人也能安心居住的地方”。

“当然,也有些人因为不习惯日本的水土,短期内回国。但总体上,人口持续增加,说明印度人在浦河町的工作、生活和环境中基本满意。”(若林主任)。

尽管如此,仍有很多问题需要解决。首先是语言问题。印地语的“语言壁垒”非常高,导致业务容易依赖个人。对于提供稳定的行政服务来说,这是高风险的。如果印度人和日本人之间的沟通桥梁出了问题,工作就会立即中断。

因此,浦河町频繁举办由专业日语教师教授的日语教室,并利用总务省推动的故乡工作假期和国际交流员制度(CIR),努力确保稳定的印地语翻译人力。

去年,大阪大学外语学部的学生和东京外国语大学的研究生来到浦河町,今年也在积极招募。“不论年龄、性别和资格,有点印地语基础的人,请联系我们。”若林主任说道。

文化和生活习惯的差异也带来了挑战。特别是在育儿、教育和医疗、健康促进等领域,日本人与印度人的感受差异很大,需要克服许多困难。

因此,浦河町从2023年开始推进多文化共生事业。设定主题,举办印度人和日本人共同学习的多文化共生工作坊,针对浦河町内希望雇用外国人的企业举办讲座,各类交流活动也已经开展。今后,还将加强面向日本居民的宣传活动,因为有些居民对镇预算用于外国人活动持批评态度。

这些措施的效果还需要时间,但值得关注。因为在日本少子老龄化迅速发展的背景下,如何处理移民和外国劳工将成为全民关注的问题。

浦河町的多文化共生努力,或许将成为岸田说的“与外国人共生的日本社会”的典型案例。

资料来源:网络综合整理

赴日定制游、留学、创业、工作……加 vx: inuyama7