梁诗正《集古诗册页》行书,南京博物院藏。此册抄录了多首古诗,分别是窦巩的《襄阳寒食寄宇文籍》、李群玉的《题王侍御宅》、杜牧的《江南春》 和《寄题宣州开元寺》,以及赵嘏的《宛陵望月寄沈学士》等等。作品受赵孟頫、文徵明影响,字体劲健,神形兼美。
《集古诗册页》
梁诗正 / 行书
【1】烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。门向沧江碧嶂开,地多鸥
【2】 鹭少尘埃。绿阴十里滩声里,闲去王家看竹来。千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八
【3】 十寺,多少楼台烟雨中。松寺曾同一鹤栖,夜深台殿月高低。何人为倚东楼柱,正是千山雪涨溪。一川如
【4】 画敬亭东,待诏闲游处处同。天竺山前镜湖畔,如何今日庾楼中。(丁巳人日,诗正)
【5】晚晴台上看巉岩 ,万壑千峰起翠岚。恰似云间招五老,今宵有梦定江南。野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根。扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村。
【6】王维买宅先成画,申子寻山亦载图。他日真能营小(巢)筑,此山佳处着侬无。草堂仍着萝薜遮,地僻林深有几家?令人却忆匡庐顶,山寺门前鸟啄花。
【7】水禽沙鸟自相呼,远近云山半有无。一叶扁舟两三客,载将烟雨过西湖。护霜{雪字点去}云映月朦胧,乌鹊争飞井上桐。夜半酒醒人不觉,满池荷
【8】 叶动秋风。一川新涨慰秋光,挂起篷窗受晚凉。杨柳阴中蝉不断,好风将梦过横塘。(芗林又书)
释 文
《闲游》烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。
烟雾和水汽刚刚消散,万家灯火便映入眼帘。东风吹拂着柳树,万千柳条斜向一边。我欲登上大堤,却无人相伴。马蹄踏过春天的泥土,泥土上满是缤纷的花瓣。
门向沧江碧嶂开,地多鸥鹭少尘埃。绿阴十里滩声里,闲去王家看竹来。
家门向着碧绿的江水与高耸的山峦敞开,这里鸥鹭众多,尘埃稀少。在绿荫密布的十里长滩上,我悠闲地前往王家的竹园。
《江南春》千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
千里江南,莺啼声声,绿叶映衬着红花,水边的村庄和山脚下的城郭中,酒旗在春风中飘扬。南朝时期,四百八十座寺庙遍布其中,无数的楼台在烟雨中若隐若现。
《松寺》松寺曾同一鹤栖,夜深台殿月高低。何人为倚东楼柱,正是千山雪涨溪。
曾经与一只鹤在松寺中共度时光,夜深人静时,月光下的台殿显得高低错落。究竟是谁在依靠着东楼的柱子,正好目睹了千山雪峰在溪流中消融的壮丽景象。
《敬亭山》一川如画敬亭东,待诏闲游处处同。天竺山前镜湖畔,如何今日庾楼中。
敬亭山东边,景色如画。我闲游其中,处处都感受到相同的宁静与美好。在天竺山前的镜湖畔,我不禁好奇,为何今日会身处庾楼之中。
晚晴台上看巉岩,万壑千峰起翠岚。恰似云间招五老,今宵有梦定江南。
在晚晴台上眺望那陡峭的岩石,万千沟壑和连绵的山峰都笼罩在翠绿的雾气之中。这景色就像是在云间召唤五位老者,今晚我定会梦见江南的美景。
野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根。扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村。
野外的河水涨落不定,留下了斑斑痕迹,稀疏的树林倾斜倒下,露出了被霜覆盖的树根。一叶小舟要划向何处呢?我的家在江南的黄叶村。
王维买宅先成画,申子寻山亦载图。他日真能营小筑,此山佳处着侬无。
王维在购买宅邸之前先画下了宅邸的图景,申子寻找山景时也带着地图。如果有一天我真的能建造一个小屋,这座山的美景中会不会也有我的一席之地呢?
草堂仍着萝薜遮,地僻林深有几家?令人却忆匡庐顶,山寺门前鸟啄花。
草堂仍然被萝薜等植物遮蔽着,这个地方偏僻且林木深密,只有几户人家。这让人回忆起匡庐山的山顶,山寺门前鸟儿啄食花朵的景象。
水禽沙鸟自相呼,远近云山半有无。一叶扁舟两三客,载将烟雨过西湖。
水禽和沙鸟相互呼唤着,远处的云山若隐若现。一叶扁舟载着两三位客人,在烟雨蒙蒙中划过西湖。
护霜云映月朦胧,乌鹊争飞井上桐。夜半酒醒人不觉,满池荷叶动秋风。
护霜的云和朦胧的月光相互映衬,乌鹊在井边的桐树上争相飞翔。半夜酒醒后人们还未察觉,满池的荷叶在秋风中摇曳。
一川新涨慰秋光,挂起篷窗受晚凉。杨柳阴中蝉不断,好风将梦过横塘。
河水新涨的景色慰藉了秋天的时光,挂起船篷的窗户享受晚风的凉爽。杨柳树荫下蝉声不断,美好的风将我的梦吹过了横塘。
—版权声明—
文章来自网络,版权归原创者所有
为传播而发,若侵权请联系后台删除
文中观点不代表本号立场
热门跟贴