2015年,一部以奇幻异能为主题的都市现代风玄幻武侠漫画开始在腾讯漫画上以网络漫画的形式连载。一经连载收获好评如潮,这部来自漫画家米二的作品,就叫《一人之下》。一年后,由日本动画公司Pandanium改编自《一人之下》的同名电视动画开始在版权网站固定更新,从2016年到2022年共更新了五季,而漫画原作也更新了七百多话。
曾先后就读于中央美术学院和北京电影学院的蒙古族导演乌尔善说:“我自己也是《一人之下》的粉丝。”23年的七月,他带着作品《封神第一部,朝歌风云》登陆2023年的暑期档。
2024年7月26日,乌尔善导演,胡先煦、李宛妲、冯绍峰等主演,改编自《一人之下的》的电影《异人之下》登陆今年暑期档。此外,《异人之下》还作为FIRST闭幕日特别策划展映片目与观众见面。
漫改电影,漫画改电影。从2015年漫画原作《一人之下》到2024年电影《异人之下》,经历了从漫画到电视动画,再到电影的一个完整过程。但漫画与电影终究是两个层面的事情,漫改电影,电影如何像漫画一样讲故事?
漫画与电影,无法忽视的一层距离就是违和感,从二次元到三次元,平面到立体,如何消解漫画与电影的距离、原著党与观影人群的距离?
我们看到2009年,《守望者》上映,一经上映狂揽十八亿五千多万美元的票房,并拿下多项大奖,成为一代DC漫画迷心中经典的漫改电影。2012年,日本华纳兄弟制作、佐藤健主演的《浪客剑心》上映,同样也收获了大量漫画迷、原著党的支持。2024年五月,改编自漫画《九龙城寨》的港片《九龙城寨之围城》上映且也收获了不错的评价。纵观影史,有大量的漫改作品深入人心。
漫改电影的核心问题有两个:如何将漫画与现实的背景进行合理的结合,以给到观众更为真实具体的观影体验和心理体验。以及如何将原作漫画的叙事成功与电影相结合,既满足原著党又满足新观众。
文章:王晨宇
编辑:朱学振
责编:刘小黛
策划:抛开书本编辑部
未经允许,禁止转载
----------以下内容涉及剧透----------
开篇我们也介绍了,这是个与奇幻异能有关的的现代都市风玄幻武侠作品。首先我们看到这个玄幻故事的世界观设定:影片开头便将整体背景向观众托出:这个世界里有一群可以操纵异能的人群,叫异人。
异人群体中流传着一个说法,得“炁体源流“者得异人天下。主角张楚岚(胡先煦饰)是这一代炁体源流的唯一传承人,从一个隐藏自己身份的大二学生瞬间被卷入各个异人组织的斗争漩涡中,影片也将原著里的各大异人组织悉数安排出场,在各方势力的争斗让新观众对原作中出现的“天下会”、“天一门”、“全性派”、“哪都通”的人物们都熟悉了起来。
第一部的故事就是张楚岚在各方势力争斗中和神秘女子冯宝宝一起揭开身世之谜,寻找到自己爷爷死亡的谜团,以及冯宝宝这个角色的身世之谜。对下一部以:炁体源流“的继承人参加比武的剧情做了铺垫。
我们回到刚刚抛出的核心问题:如何将漫画与现实的背景进行合理的结合,以给到观众更为真实具体的观影体验和心理体验?如何将原作漫画的叙事成功与电影相结合,既满足原著党又满足新观众?
首先不难看出乌尔善在这个层面的用意,但作为观众我并没有在电影里看到导演对不断变化着的世界作出反应,在另一个层面中,生硬的照搬原作很容易让观众产生割裂感。通过加强视觉效果上的呈现固然是个破题思路,但仅有特效和漫画原作是无法支撑起这部134分钟的长片的。就特效而言,将原作中的阴阳五雷改成蓝色和红色的雷法,爆炸、起飞的画面都充斥着塑料感,“炫酷燃炸”真的真的不是这个片子的重点,同样也不是任何漫改电影的重点。
无论是电影还是动漫还是漫画,最终我们还是得回到叙事、角色和人物。最让人难以忍受的是导演和编剧完全没理清叙事逻辑,一个在原作中篇幅不算长的故事讲的稀烂。就像用浆糊把要出场的角色强行黏在一起,构建一个个充满特效的空间祈求人物间能发生奇妙的化学反应,最后的结果自然就是故事稀烂,人物十分扁平。
就漫画原作而言,作为一部口碑极佳,连载到七百多话,将近十年的一部作品。片中的每个角色都刻画的相当立体,原著党对漫画好评的原因也在于群像塑造的独特性与复杂性。从剧作角度出发,人物的立体是非常关键的,但很遗憾,这部电影里的角色塑造的立体度极低,非常扁平。
张楚岚这个角色完全看不到任何成长趋势的铺垫,靠着回忆两段记忆完成了整个人的蜕变,真的看的特别尬。片子里矛盾点的制造也很莫名其妙,唯一说得通的就是借湘西柳家(应该是湘西赶尸)的传人柳妍妍(兰西雅饰)在“哪都通”公司监狱里说出来的那句声泪俱下的控诉:“我每天与僵尸为生,苦练十年功成之后却又叫我隐藏异人身份,那我这十年算什么。”,然后主角就和这个角色共情,也算是向观众交代了一下张楚岚的心酸,对后续身世的发展埋下伏笔。
但剧情走到后面观众又会发现二者的动机根本不同,张是因为爷爷的死以及嘱托选择隐藏自己的身份,而柳是“大名鼎鼎的湘西柳家(原台词)”呀。剧情走到中后半段非常的故作深沉且拖沓,人物集体变得低智,故事整体的走向也越来越表面与差劲。
再说说片中反派形象最突出的五位吧,以沈冲(冯绍峰饰)为首的五人为全性派,分对应着三毒,沈冲代表贪,在剧中反复提及金钱以及各种金钱的外化;夏禾(娜然饰)代表欲,用技能诱惑敌人;高宁(桑平饰)对应嗔,用技能唤起敌人心中的愤怒;窦梅(刘纯燕饰)则起到“临终关怀”的作用,技能可使敌人失去战斗力。
本部作品中最后也是最大的反派就是冯绍峰饰演的沈冲,在吸取他人的异能后转为己用。但全片一直聚焦的“异人之乱”以及对“炁体源流”的争夺都算作是铺垫,结果到最后依然是沈冲这个角色作为最后的大反派,毒害队友,吸取异能,对战主角。而且因为叙事线的稀烂,导致上述主角与反派的剧情非常老套。
片子对女性角色的拍摄与刻画简直到了一种令人难以忍受的地步,充斥着男性导演让人无法忍受的男性凝视之下的擦边福利画面,性明示真的对夏禾这个角色的刻画毫无作用。镜头各种游移在夏禾的身上,仿佛是为了给观众制造笑点一样,低俗的可怕。夏禾出场时的配乐选择割裂感实在太重,根本无法将角色、配乐、空间、剧情相互串联。为夏禾的定位和技能所安排的几位配角也根本起不到作用,在这几位角色相继出场的时候让人看到低俗、神经、抄袭再加上像是随意挑选的配乐,给观众造成的观感非常糟糕,也对原著角色的性格细节做了改动。
还有整体配乐方面的一塌糊涂,风格是缝合怪,音乐的进入与切换常常在出乎意料的时刻出现,且曲风多变,从古典到流行随意跳脱。现代都市风的文化多元性也不是这种简单的音乐缝合就能展现出的。
这部片子为数不多的优点就在致敬传统文化方面,片中出现的李小龙哲学思想名言:“be water my friend。以及数次李小龙的招牌勾漏手、存拳等元素的出现。像是雷法对决的招式源于太极拳与八卦掌。夏禾的招式来源于蛇拳;风沙燕的通臂拳等。这点可以看得出动作设计团队是用了心去设计的,就打击感与动作设计这个层面确实也算是可以夸赞的地方。
相较于“炫酷燃炸”作为宣发重点,片中18分钟的回忆片段反而是特效用的最好的时刻,乌尔善导演用了真人摹片混2.5D所呈现的漫画感还是比较到位的。乌尔善导演说他自己本身就是《一人之下》的忠实粉丝,并表示当下观众对国漫还不太了解,他希望以电影的方式将国漫作品介绍给观众。可以说创作动机和初心是好的,我们的国漫近几年也确实产出了很多不错的作品,也都很值得做漫改电影和观众见面。诚然,漫改电影本身就是个很考验导演的编剧的形式,但我们依旧无法忽视这部电影里存在的问题。
影片的彩蛋就是在贯穿片中的“比武大会”,按原著叙事以及电影的铺垫,应该会有续作。无论外界评价如何,从2015年《一人之下》到2024年的《异人之下》我们既见证了国漫ip发展的数年,也看到了漫改电影的方向。乌尔善导演也用这部《封神》之后的作品为接下来的续作开好了头,做好了铺垫。
热门跟贴