参考消息网7月30日报道 日本《朝日新闻》7月13日刊发题为《去往绝地孤岛——那些看了就像在旅行的书》，介绍了《漂流岛——追随江户时代的鸟岛漂流民》《在奄美研究毒蛇四十年》《彼岸花盛开之岛》三本书籍，作者是推理小说家鸟饲否宇。全文摘编如下：

莎椤沿着奄美大岛的溪流如伞一般茂密生长，富饶的森林孕育着许多稀有生物……

我搬到奄美大岛已有近四分之一世纪，在研究喜爱的野鸟之余依然笔耕不辍。但在夏天，我会优先研究海鸟而不是写作。海鸟多在岛上繁育，尤其是在人迹罕至的远海孤岛上。人们一般很少有机会去到那样的地方，因而我想给大家介绍几本书，让你通过阅读那些文字就能身临其境。

我想介绍的第一本书是《漂流岛——追随江户时代的鸟岛漂流民》（高桥大辅著）。远离本岛，漂浮在东京以南约600公里海上的火山岛——鸟岛，作为信天翁的繁殖地闻名于世。信天翁一度濒临灭绝，如今在日本政府的保护政策下个体数目逐渐恢复。我从一位经常参与保护活动的熟人那里了解到，因为这是一座连淡水都没有的无人岛，光是从码头把食物和装备卸下来就需整整一天。我想我这辈子，必是无法抵达那里了。

但幸运的是现在我们可以通过文字了解岛上的风貌。著名的约翰万次郎曾漂流到鸟岛，后被美国捕鲸船救出。在那之前也有人漂到这座岛上。这本书记录了这些“漂流民”的足迹。

本书的作者是一位探险家，他找到了鲁滨逊·克鲁索人物原型的居住遗址。作者登上鸟岛，通过各种遗址痕迹推断“漂流民”当时过着怎样的生活。这部纪实性作品记录了这些有趣的过程。

第二本书是以奄美大岛为背景的，书名为《在奄美研究毒蛇四十年》（服部正策著）。我所生活的奄美大岛与前面提到的鸟岛不同，是有着近6万名居民的有人居住的岛屿。每天都会有大型渡轮从鹿儿岛或那霸驶来。除鹿儿岛外，也有客机与东京、大阪、福冈等大城市通航。虽然缺少“绝地孤岛”的感觉，但当你看到它在琉球群岛首屈一指的广袤森林，想必也不敢轻易踏足其中吧。因为这片森林中高密度地生活着一种名叫饭匙倩（也称舟山眼镜蛇——本网注）的毒蛇，据说它是这里的守护神。

本书作者是东京大学研究毒蛇的“第一人”，他在奄美地区研究这种毒蛇长达40年。我们经常听说，如果被饭匙倩咬中，要在第一时间使用血清治疗。但正如本书所写，这种方法是不正确的。作者告诉我们，不使用血清，切开患部将毒吸出来才是最好的方法。毒性蔓延会使人体肌肉被溶解，这会让人痛不欲生，切开患部手术的痛感也不亚于此。所以，一旦被饭匙倩咬中，无论如何都要做好承受剧痛的心理准备。

最好不遇上饭匙倩，但这些家伙不仅游走在森林中，也会“光临”村落和农田。那么，遇到它要怎么办呢？希望大家今后在阅读本书时，能思考一下对策。另外，这本书里也不全是关于饭匙倩的知识，更有关于奄美大岛自然与文化的有趣记述，是非常适合做奄美旅行导览的一本书。

最后是一本以与那国岛为背景创作的小说《彼岸花盛开之岛》（李琴峰著）。与那国岛是一座位于日本冲绳县西表岛与中国台湾岛之间的孤岛。作者凭借这本书获得第165届芥川奖。书中讲述了一位少女漂流到一座孤岛的故事。这座孤岛说着虚构语言、自琉球王朝起就由掌管村落祭祀的女性神职者“乃吕”统领。少女在孤岛上失去记忆，尽管自己往昔生活的记忆碎片与孤岛上的文化风俗有些许违和，但少女依然决心作为“乃吕”和帮助她的朋友们一起在岛上生活下去。书中诸多对孤岛景象描绘的文字，令人浮想联翩。

人们穷极一生必然仍有某些难以企及的绝地孤岛，那么请你翻开这些书吧。（编译/张天宁）