«——【·前言·】——»
大家都知道,蒙古国曾经也是我们国家的领土,但奈何因为种种原因和沙俄在背后的支持,他们趁机脱离中国,自己独立。
从他们瞅准时机实现独立的那一刻起,外蒙古就对传统的回鹘蒙文毫不在意了,反而是把目光牢牢地锁定在了西里尔字母之上。
但是这都快一个世纪了,蒙古国冷不丁地宣布将于 2025 年彻底恢复传统蒙文,这一行为引发了外界大量的猜测:这究竟是拖延许久的“认祖归宗”之举,还是有着不可告人秘密的“阳谋”?
独立后成为"四不像"
外蒙古和中国之间的那些事儿,得从成吉思汗那个时候讲起,那时候他为了把草原上的部落统一起来,专门弄出了个回鹘蒙古文。
后来呢,外蒙古不一样了,换成了西里尔蒙文,这其实就是用俄语字母进行拼写,这下子糟糕透顶,和内蒙古的兄弟聊天都非常吃力,更不要说去钻研古代的文献了,就跟啥都不懂的文盲差不多。
说白了,这就是文化断层,从根儿上出了问题,出了这问题,从根本上还得怪沙俄那帮人。
在清朝的时候,他们的眼睛就没离开过外蒙古,外蒙古更是被他们当成了迟早要据为己有的东西。
为了能够达成自己的目的,他们着手针对外蒙古展开文化渗透,一点一点、悄无声息地给外蒙古灌输沙俄文化,妄图从精神层面掌控外蒙古,等到清朝衰落以后,沙俄更是瞅准机会乘虚而入,一步一步地把手伸向外蒙古。
辛亥革命突然猛烈地爆发出来以后,当时的中国一下子就陷入到了一片乱糟糟的内乱状态里,沙俄一看到这种情况,心想这可是一个特别好的机会,马上就趁机教唆外蒙古对外宣称“独立”。
虽然这事儿中国政府根本就没有承认过,但当时自顾不暇,也腾不出手来管,1915年,中俄签订《蒙协约》,外蒙古名义上是“自治”,实际上已经成了沙俄的傀儡。
十月革命结束之后,苏联取代了原先的沙俄,但苏联对于外蒙古的控制不但没有减轻,反而更加厉害了,苏联人心里很清楚,要是想完完全全地控制住外蒙古,就得在文化方面对它进行改造。
他们硬逼着外蒙古不再传承传统的蒙古文化,而是去全盘学习斯拉夫语系,他们的目的是企图从根源之处切断外蒙古跟中国的文化纽带,把外蒙古拉进苏联的文化体系当中。
不光是这样,苏联居然还让外蒙古变成了他们获取原料的地方和倾销商品的地方。
外蒙古的经济命脉完完全全被苏联把控在手里,外蒙古已然彻头彻尾地沦为了苏联的附属国,说得稍微好听点儿,被称作是“兄弟国家”,但实际上,就是一个被苏联随意操纵的“提线木偶”。
苏联解体后,外蒙古总算独立了,但这独立的代价却十分沉重,文化上,外蒙古陷入了迷失状态,传统的蒙古文化丢了,斯拉夫文化又没学到家,成了“四不像”。
在经济方面,外蒙古对苏联的依赖程度那是相当深,已经根深蒂固了,外蒙古独立之后,经济状况急剧下滑,糟糕得很,人民的生活水平也是一直低落,怎么都提不起来。
更糟糕的是,外蒙古在独立之后,遇到了非常严重的文化身份认同方面的危机。
他们既没办法融入到中华文化的圈子里,又不能完全融入斯拉夫文化的体系当中,变成了处于夹缝里的民族,根本找不到自己的根源所在。
这种在身份认同上的缺失状况,给外蒙古的社会发展带来了极其深远的不良影响。
重拾传统蒙文
蒙古国,这是一个名字里就深深印着“马背”和“草原”印记的国家,就在最近,却因为“文字”方面的事情登上了热搜榜。
他们准备在明年全面地再次使用回鹘蒙文,这个事儿吸引了好多那种就爱瞧热闹、不怕事儿大的群众的目光。
说白了,这其实就是一场关于文字的“变化过程”,但在这背后却隐藏着蒙古国一路走来所经历的痛苦和艰难挣扎。
苏联解体后,蒙古国的经济一落千丈,单靠放牧根本养活不了自己,这时候,回过头来看看呼和浩特,人家那经济发展,简直是"开了挂"。
蒙古国这下才明白过来,文化出现断层这个难题,早晚都得去解决,得迈过这道坎儿,所以呢,一场有关“文化回归”的热潮在蒙古国不知不觉地兴起了。
早在 1995 年,他们就批准通过了《蒙古文字国家纲要》,期望能够将回鹘蒙文再次恢复,可是,毕竟西里尔蒙文都已经被用了长达几十年的时间,怎么可能简简单单说改就能成功改过来的?
很多老百姓根本不买账,再加上资金短缺、技术落后,文化改革的步子迈得比蜗牛还慢。
而蒙古国这次可是下了狠心一定要进行“寻根”,在 2010 年的时候,他们一点儿都没犹豫,直接就把语言安全这一部分内容写进了国家安全规划里面,与此同时,还颁布了一连串的文件,给回鹘蒙文“摇旗呐喊”。
说到底,蒙古国恢复回鹘蒙文,不仅仅是为了保护传统文化那么简单,背后还有更深层的考量。
这是"文化自信"的体现,就好比一个人找回了自己的"精气神",腰杆子也能挺得更直了,这能加强蒙古国的国家认同,让大家明白,"蒙古人"这个身份,可不是随便说说的。
再说了,恢复回鹘蒙文,还能消除和内蒙古的语言障碍,促进两地的文化交流和经济合作,这不就是"强强联手"、互利共赢吗?
最后来说,这同样是蒙古国提升其国际形象的一张“有力底牌”,要知道,一个能够尊重自家文化的国家,才有可能赢得世界的尊重。
总之,蒙古国的文字"变形记",就是一场"文化自信"的觉醒之旅,他们用实际行动告诉世界,"蒙古精神",永远不会消失!
热门跟贴