8月22至25日，图米纳斯执导话剧《战争与和平》将于上海东方艺术中心开启盛大中国首演。

看演出怕饿肚子？

——现场为你准备了俄式大餐！

怕散场后赶不上地铁？

——晚场观众专享爱心巴士！

跨城观演太麻烦？

——人气酒店优惠套餐等着你！

超全攻略奉上，让你轻松观演！

8月22-23日

周四、五晚场

预计时间

第一幕

19:00 - 20:40

幕休

20:40 - 20:55

第二幕

20:55 - 22:15

幕休

22:15 - 22:30

第三幕

22:30 - 23:45

8月24-25日

周六、日午场

预计时间

第一幕

14:00 - 15:40

幕休

15:40 - 15:55

第二幕

15:55 - 17:15

幕休

17:15 - 17:30

第三幕

17:30 - 18:45

*以实际为准

取票及入场

您可在票房开放时间（9:00-20:00）前往一楼票房取票，或于开演前前往二楼大堂东侧自助取票机取票。

开演前短时间内或人流集中，请合理安排出行时间，错峰取票，提前入场。迟到观众需根据工作人员安排入场。

纪念周边及打卡

·明信片与纪念章

·笔记本

场刊与更多精美纪念周边将在剧场内等你哦。

· 油画风陈设也将在剧场前厅展出，一起来合影打卡吧！

现场设施

共享充电宝

行李寄存

自动贩卖机

望远镜出售

*以实物为准

近5小时的观剧时间对体力也是不小的考验。东艺联合开设在剧院内、极具人文气息的THE PRESS餐厅，推出《战争与和平》限定套餐及小食，让你的味蕾也一同沉浸式感受俄式风情。

请注意，为了营造良好的观演环境，请勿将任何食物、饮料、水带入观演厅内，若有饮食需求，可移步大堂。

THE PRESS

上海东方艺术中心店

· 套餐需至少提前1天预订，可享优惠价。（预订热线：喻先生 17521692788）

·提前预订双人套餐的观众，另可免费获赠饮品两杯。

· 演出期间，持东艺《战争与和平》观演票，均可至店享受所有杯卖饮品买一赠一的优惠。

限定套餐

双人套餐

优惠价￥668 ￥568

大列巴配黄油和果酱

烟熏三文鱼酸奶油薄饼

经典奥利维尔色拉

托尔斯泰的罗宋汤

厚切俄罗斯安格斯西冷牛排配蔬菜

拿破仑蛋糕

单人套餐

优惠价￥218 ￥188

大列巴配黄油和果酱

烟熏三文鱼酸奶油薄饼

俄式牛肉炖土豆

拿破仑蛋糕

餐品一览

◁▷左右滑动查看

*需提前预订，图片仅供参考，以实物为准

移动餐车小食

土豆饺子（Pelmeni）

腌黄瓜和烟熏火腿三明治

格瓦斯（发酵饮料）

*图片仅供参考，以实物为准

绿色出行

▷地铁2号线上海科技馆站（1、7、8号口）出站步行约8分钟，地铁4号线浦电路站（2号口）出站沿世纪大道步行约18分钟即可到达。

▷公交浦东36路、638路、640路、794路、975路、984路、987路均可到达。

周边停车

点击图片放大查看

1. 东艺地下停车场

2. 东艺地面停车（演出前2小时开放）

3. 东怡大酒店停车场

4. 锦带路绿地地下停车场

*收费标准详询各大停车场。

晚场专享免费接驳班车

为方便8月22、23日（周四、五）晚场观众观演，东艺在演出结束后特别安排了3条线路返程大巴，观众可自行选择离家最近的目的地站点乘坐。

▷线路

1号车·东北线：东艺➔人民广场➔虹口足球场➔五角场

2号车·西线：东艺➔徐家汇➔田林路➔上海南站➔莘庄地铁站北广场

3号车·东线：东艺➔金科路➔金桥路➔巨峰路➔外高桥保税区

▷乘坐方式

大巴将在谢幕结束后20分钟内发车。观众可凭当日观演票，前往东艺正门排队乘车。每条线路限50座，1票1座，不设预约，先到先得，人满发车。

本次《战争与和平》演出，东艺不仅是中国首演，且华东地区仅东艺一站，为了尽可能地让更多沪内外的观众感受这部舞台史诗的魅力，东艺与毗邻的上海东怡大酒店，联合推出观演特惠住宿。

东怡大酒店为4星级标准，距东艺仅3分钟步行路程，酒店大楼与东艺场馆同为法国著名建筑设计师保罗·安德鲁作品。

▷住宿标准

· 标间/大床房可选，含早餐与免费停车

·特惠价（低于东怡大酒店同类型房间在其它旅行平台价格）

▷预订方式

东怡大酒店观演特惠对于演出期间（8月22至25日）的住宿均适用，需提前电话预订，告知《战争与和平》观演，到店后付款，房态视实际为准。（预订电话：021-61621118）

* 演出期间正值“上海之夏”国际消费季，东艺周边不仅有上海博物馆（东馆）、上海图书馆（东馆）、世纪公园等文化设施，更步行可达丁香国际商业中心、大拇指广场等商场。在感受俄式戏剧美学巅峰之作的同时，一起畅享上海之夏！

**剧照/视频为过往演出，阵容以现场为准

剧照摄影：Gubina、Torgushnikova

俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院100周年诞辰献礼剧目

里马斯·图米纳斯导演作品

话剧《战争与和平》

中国首演

THE VAKHTANGOV THEATRE

WAR AND PEACE

演出时间

2024/8/22-23（四/五）19:00

2024/8/24-25（六/日）14:00

地 点

上海东方艺术中心·歌剧厅

票 价

1280/1080/880/680/480/380/280

套 票

2200元（1280元x2张） 1880元（1080元×2张）

1580元（880元×2张） 1260元（680元×2张）

*俄语演出，中文字幕

演出时长：约285分钟（含2次幕休）

*部分乐池座席或观看字幕角度欠佳，请酌情选购。

*建议12岁以上观众观看。

*因剧情需要，演出过程中有枪响及抽烟场景。所使用的道具烟为保健产品，非真烟，对身体无害，敬请知悉。

主创CREW

The idea, literary composition and staging – Rimas Tuminas

创意/剧本/导演——里马斯·图米纳斯

Set design – Adomas Jacovskis

舞美设计——阿多马斯·雅佐夫斯基斯

Costumes – Mariya Danilova

服装——玛丽亚·达尼洛娃

Composer – Giedrius Puskunigis

作曲——吉德里乌斯·普斯库尼基斯

Choreographer – Angelica Cholina

编舞——安泽丽卡·霍林娜

Lighting design – Alexander Marveev with Damir Ismagilov assistance

灯光设计——亚历山大·马特维耶夫、达米尔·伊斯马基洛夫（助理）

Scriptwriter – Maria Peters

文字调整——玛丽亚·彼得尔斯

Literary consultant – Elena Kniazeva

文学顾问——埃琳娜·科尼亚泽娃

Assistant directors – Eldar Tramov and Gulnas Balpeisova

助理导演——埃尔达·特拉莫夫、古尔纳斯·巴尔佩伊索娃

Scene speech trainer – Vera Kamyshnikova

台词指导——薇拉·卡梅什尼科娃

Make-up design – Olga Kaliavina

化妆设计——奥尔加·卡利亚维纳

Sound directors – Ruslan Knushevitsky and Matvey Rodionov

音响导演——鲁斯兰·科努舍维茨基、玛特威·罗季诺夫

Stage managers – Natalya Menshikova and Irina Gromova

舞台监督——娜塔莉亚·缅什科娃、伊琳娜·格罗莫娃