父亲谭富英

我父亲谭富英，谱名裕升，生于1906年(光绪三十二年)农历八月二十八日，殁于1977年农历三月初二日，终年72岁。

我父亲生在上三辈全是演戏的家庭，当然是从小就受着环境的熏陶。1917年他12岁，进入富连成社科班，学文武老生戏。他有一条天赋的好本钱，像我曾祖父一样的“云遮月”嗓子，极得其神髓，武功也是有基础的。直到他晚年，演《定军山》、《战太平》一类戏，还是应付裕如，《定军山》黄忠的刀花，《战太平》花云的虎跳，俱见功夫。

1923年春夏之交，我父亲18岁出科了。我父亲出科后，为求深造，紧接着拜余叔岩先生为师。余先生正式收过四个徒弟，除了我父亲，还有杨宝忠、孟小冬和李少春三位先生。

我们谭家和余家，老一辈全是湖北老乡。余先生的祖父余三胜老前辈，是湖北罗田人，精于湖广音韵，是与程长庚大老板同时代的老生人物。我曾祖父（ 谭鑫培）拜余三胜为师，得其传授，后来余叔岩先生又拜在我曾祖父（谭鑫培）门下，最后我父亲（谭富英）又师事余先生（余叔岩）。我们谭、余两家的师徒关系，如此循环往复。当我父亲（谭富英）给余先生（余叔岩）磕头时，余先生（余叔岩）很有感触地说：“咱们两家往来的关系，是极不寻常的。当初你爷爷（谭鑫培）拜我爷爷（余三胜），得了些东西；后来我又从你爷爷（谭鑫培）身上学到了不少东西；现在我义不容辞的是，我要把我（余叔岩）从你爷爷（谭鑫培）那里学到的东西再还给你（谭富英）。我（余叔岩）从你爷爷（谭鑫培）学的头一出戏是文武老生戏《太平桥》，当时我正在倒仓，你爷爷（谭鑫培）逗趣地说我（余叔岩）是哑巴《太平桥》。现在我也首先教你这出戏，我要一招一式地还给你。”在我懂事的时候，我父亲同我谈话时，有一次提到这件事，他说他始终没把这出《太平桥》学过来，认为是他终身遗憾的事。现在这出老戏失传了，只有李洪春先生还能说这出戏。李先生是跟我曾祖父的二徒弟刘春喜先生(余先生的师兄弟)学的。

我父亲出科以后，搭过梅兰芳、程砚秋、尚小云、荀慧生、徐碧云、雪艳琴、胡碧兰等人的班子，从1935年开始自己组班，班名用我曾祖父的班名——同庆社。我父亲头一次到外地演出，是到上海。为了取其一战成功的意思，头次在上海的打炮戏是《定军山》，果然唱响了。

我父亲好看旧小说，特别是熟读《列国》、《三国》。他常告诫我们弟兄：“你们要多看《三国》、《列国》一类的旧小说，能够从这里了解到很多历史人物形象，对表现人物性格很有帮助。

谭元寿《谭门艺事》

(选自《京剧谈往录续编》，1988年出版)

北京市政协文史资料委员会选编《梨园往事》，北京出版社2000年版