北京时间8月9日，巴黎奥运田径110米栏决赛，美国名将霍洛威获得金牌，最终成绩12秒99，而奥运纪录依然是刘翔保持的12秒91！

整整20年前，2004年雅典奥运会，刘翔在110米栏项目中跑出12秒91的惊人成绩，打破奥运纪录，不仅证明黄种人也能进入奥运前八，而且直接获得金牌，创造历史！

4年后的2008年北京奥运会，刘翔因伤退赛，古巴罗伯斯以12秒93的成绩拿到金牌。而2012年伦敦奥运会男子110米栏决赛，美国选手阿里斯·梅里特以12秒92的成绩夺金，距离刘翔的纪录只有咫尺之遥。

2016年里约奥运会，牙买加选手麦克劳德以13秒05的成绩夺得金牌。2020年东京奥运会，同样来自牙买加的帕吉门特夺冠成绩也只有13秒04，未能跑进13秒，银牌得主霍洛威则是13秒09。

今年巴黎奥运会男子110米栏半决赛，只有一人跑进13秒，他就是霍洛威（12秒98）。在孙海平看来，霍洛威确实能力出众，但如果以决赛其余七人作为参考对象的话，目前这处赛道上的竞争激烈程度其实低于刘翔时代。

到了决赛，霍洛威跑出12秒99，再次打开13秒大门，但依然难以企及奥运纪录，至此，刘翔的纪录已经保持20年了！而在此期间，世界纪录都已经被多次打破，从刘翔的12秒88到罗伯斯的12秒87，再到梅里特的12秒80。