《石窟寺研究》是我国在石窟寺考古、寺院遗址考古、佛教艺术及石窟保护科技领域的第一本全国性专业出版物,由中国古迹遗址保护协会石窟专业委员会和龙门石窟研究院合办。2010年至2020年,每年发行一辑,共出版十辑;自2021年起,改为每年发行两辑。我们本着“百花齐放、百家争鸣”方针,以出版研究石窟寺领域的最新学术成果为己任,为全国石窟单位、相关科研院所和高等院校、国内外专家学者的全面沟通与交流搭建良好平台,以期推动石窟寺学术研究工作,促进全国石窟文物保护事业的繁荣和发展。
目录
节选
格伦威德尔《新疆古佛寺 :1905—1907 年考察成果》1912 年在柏林出版。书中写道 :“看来向外飞来的三个天神是佛龛的陪伴人物。除了那几个弹奏乐器的和散花的天神之外,这里的形象就是所谓的‘七宝’:象、马、轮、摩尼宝珠、童女、大臣和将军。因此此洞窟就是唯一的、确切无疑地画有七宝的洞窟。”
格伦威德尔在此书中刊布了所谓“七宝”的线描临摹,并在图片标题中对每个人物做了更加具体的比定。壁画中的大象和马,自然是七宝中的象宝、马宝。图像中有几个大的圆轮,分布在人物间隔的空隙中。其他几个圆轮呈现出较为明显的花朵特征,只有在大象头顶上的一个白色圆轮,布满小的颗粒,被比定为了轮宝。格伦威德尔在这组画面的另外一端,与轮宝相水平的位置,找到了一个巨大的,光芒四射的棱状宝石。他将此物辨识为“摩尼宝珠”。这样一来,七宝中的四个物体得到确认。身下的三宝——臣宝、女宝、将军宝,就只能在壁画中央的四个人物中去辨识了。
这组四人朝向一致。格伦威德尔将行列前面第一位男子——头戴三花宝冠,比定为臣宝 ;第二位女性——右手持灯(可能是香炉 ),体态妖娆者,比定为女宝 ;第三个人物——手捧奉献物,辨识为女宝的侍女 ;第四个男子——身披甲胄,手持军旗,必是“将军宝”无疑。
格伦威德尔是克孜尔石窟第一部考古报告的撰写者。他不仅是优秀的考古学家,对古代佛教美术也很有很深的造诣。格伦威德尔对七宝人物的辨识,很快得到另一位德国探险家勒柯克(Albert von Le Coq)的认同。在他看来,马背上飘着的臣宝(Mantriratna)是所有谋士中最好的一位,所以他的右手放在胸前,做出辩论的姿势 。
两位西域考古大家的一致观点,学界沿用至今 ,部分原因在于他们的释读大部分都很准确,另一部分原因则在于七宝人物中的“将军宝”遗失。人们无法看到完整图像,只能将一丝疑虑交给对格伦威德尔和勒柯克的信任了。
本文由 张睿洋 摘编自 中国古迹遗址保护协会石窟专业委员会 龙门石窟研究院 编《石窟寺研究(第15辑)》之《发现转轮王 :克孜尔第 123 窟“七宝人物”》。内容有删节、调整。
(审核:孙莉)
978-7-03-077081-3
定价:188元
微信号|spkaogu
新浪微博|科学出版社
文物考古分社
热门跟贴