八月七日,是中国二十四节气里的立秋。北京波光粼粼的亮马河畔,启皓会客厅内,启皓中心与诗意文化品牌「为你读诗」共同呈现了一场以诗歌、音乐、绘画致意奥林匹克精神特别活动——“奥运诗月夜”。

打开网易新闻 查看精彩图片

启皓会客厅窗边景色

打开网易新闻 查看精彩图片

启皓会客厅窗边景色

什么是奥林匹克精神?为什么我们的世界依然需要奥林匹克精神?

奥运冠军、乒乓球超级全满贯得主邓亚萍,跨界音乐家、国家级非物质文化遗产传承人、格莱美奖得主吴彤,高级定制服装设计师、中国唯一一位巴黎高定公会受邀会员郭培,批评家、散文家、中国作家协会副主席李敬泽,优雅系列畅销书作家、资深媒体人晓雪与新西兰驻华大使毛瑞等不同行业、不同国家的特别嘉宾,用自己喜欢的一首诗、一曲音乐、一段文字给出了自己的答案。

打开网易新闻 查看精彩图片

邓亚萍分享她心目中的“奥林匹克精神”

朗诵奥林匹克之父顾拜旦创作的散文诗《体育颂》节选

打开网易新闻 查看精彩图片

女高音歌唱家尤泓斐演唱奥林匹克会歌

法国驻华大使馆图书与思辩部文化专员Sarah Briand 与舞蹈家艺术家王亚彬、中国新生代音乐家肖瀛,则用“月光”给予了自己回答:同一个地球、同一个人类、同一片月光。在世界文化的河流之上,法国诗人之王 “魏尔伦”以诗歌《月光》启发了作曲家德彪西。而在北京的亮马河畔,这片月光亦照拂着这片古老而神圣的土地,成就着东西方的诗意对话。

打开网易新闻 查看精彩图片

法国驻华大使馆图书与思辩部文化专员Sarah Briand

打开网易新闻 查看精彩图片

舞蹈艺术家王亚彬以舞蹈即兴演绎《月光》

打开网易新闻 查看精彩图片

中国新生代音乐家肖瀛

文化因赓续而繁荣,文明因交流而共生。2024年是中法建交60周年。在中国与法国的文化交流中,世界经典小说《红与黑》的首位译者赵瑞蕻具有着特别意义。今年是赵瑞蕻去世25周年。在启皓会客厅的“奥运诗月夜”中,赵瑞蕻的女儿——画家、艺术家赵蘅也来到了现场,用一首父亲写作的诗篇《重译<红与黑>》,和人们在文学里、体育竞技中、生活里完成灵魂的探索。

打开网易新闻 查看精彩图片

画家、艺术家赵蘅朗读父亲赵瑞蕻所写诗篇后

与大家分享即兴创作的素描

而在南北半球的人文问候中,新西兰驻华大使毛瑞与高级定制服装设计师郭培则以一首《流水》给出祝福。

打开网易新闻 查看精彩图片

新西兰驻华大使毛瑞阁下朗读新西兰诗人罗宾·海德的作品《流水》

打开网易新闻 查看精彩图片

高级定制服装设计师郭培朗读《流水》的中文版(舒丹丹 译)

在东西方的文化交流中,有一位中国诗人曾经在欧美产生过巨大影响,那就是东晋诗人陶渊明。跨界音乐家、国家级非物质文化遗产传承人、格莱美奖得主吴彤便在现场演奏和演唱了陶渊明的经典诗作《饮酒·其五》。埙与声的相和,唱出清景无限。除此之外,吴彤还特别带来了一首富有中国禅境的作品《檐头雨》。在这个作品中,吴彤则用笙与键盘交互,让人宛如犹如步入幽静的空山。

打开网易新闻 查看精彩图片

跨界音乐家吴彤演绎陶渊明的诗作《饮酒·其五》

批评家、散文家、中国作家协会副主席李敬泽对此尤为感触,随即分享了王维的《山居秋暝》《鹿柴》,从四季的空山,谈到了生命的空山。

打开网易新闻 查看精彩图片

批评家、散文家、中国作家协会副主席李敬泽谈空山之美

诗歌是全人类共通的情感语言,它同体育一样具有着奥林匹克精神的特别属性。它像一条条蜿蜒的文化河流,提醒着不同国家、民族、地域的人们,应追求生命的勇气、世界的和平与生活的乐趣。

打开网易新闻 查看精彩图片

优雅偶像、媒体人、作家晓雪朗诵惠特曼的《大路之歌》

打开网易新闻 查看精彩图片

演员、主持人李斯羽朗诵维克多·雨果的《当一切入睡》

打开网易新闻 查看精彩图片

腾讯网副总编辑杨瑞春朗诵于坚的《在旅途中不要错过机会》

打开网易新闻 查看精彩图片

为你读诗创始人潘杰客先生朗诵威廉·斯塔福德的《信心》

波光粼粼的亮马河畔诗意正浓,这条承载北京人文的河流亦为奥运和诗歌的交融提供了别样的氛围。启皓中心总经理张力在诗会开篇致辞中说道:坐落在亮马河畔的启皓中心今年开启焕新工作,推出“舒享工作,艺术生活”的品牌战略,致力于将启皓中心建成一个集新型工作场所、文化艺术展示、美好生活方式于一体的新型城市社区。今天在启皓会客厅举办的“奥运诗月夜”就是亮马河畔艺术、文化和生活交融的新场景。

打开网易新闻 查看精彩图片

启皓中心总经理张力分享

人的运动就是最有诗意的,人的存在本身也能活出诗意。据为你读诗联合创始人、CEO张炫介绍,在奥运会举办期间举行诗歌活动是「为你读诗」的重大传统。之所以与启皓中心联合推出“奥运诗月夜”,也是被亮马河畔的生态之美和启皓中心生机勃勃的艺术氛围所吸引——生命的诗意,就该生机勃勃的。

打开网易新闻 查看精彩图片

为你读诗联合创始人、CEO张炫分享

作为亮马河畔最具诗意的综合体,启皓中心拥有国际超甲级办公楼、宝格丽酒店、米其林餐厅等业态设施。今年,启皓已相继推出启皓艺术馆、启皓270°景观展厅等公共文化艺术空间,而此次活动发生地——启皓会客厅,则是启皓公共艺术空间的又一力作。启皓会客厅由国际著名室内建筑事务所倾力打造,可俯瞰亮马河,远眺京城都市景观,是京城独一无二的高品质交往场所。

聚焦首都“国际消费中心城市”建设主线,发力“创新培育融合消费新场景”,启皓中心通过在公共艺术文化空间中举办音乐会、诗会、展览、时尚品牌活动等,深度参与“书香京城“的营造,为深化国际文明交流互鉴贡献启皓力量。

而刚刚在启皓会客厅内落下帷幕的 “奥运诗月夜”,则以诗意的、人文的话语陈述美好生活。