日前，《赎罪》对谈暨签售会在上海书展举办。该书作者、"日本推理女王"凑佳苗和中国悬疑推理作家紫金陈一同畅谈作品创作、灵感来源、中日差异等话题。这两位中日悬疑推理作家是如何走上写作之路的？他们如何解读自己的作品，解读对方的作品？紫金陈为何感慨：《赎罪》，我写不了？以及，东野圭吾是如何在本场活动怒刷存在感的？

紫金陈表示，我们走上这条路，其实有个共同的契机，都是看了东野圭吾的小说，我在2012年的时候看了东野圭吾的《嫌疑人X的献身》，那是我第一次看推理小说，然后我想我能写，过了几个月就开始走上写推理这条路了。而凑佳苗则是在大学时就看东野圭吾的小说，也因此爱上了悬疑推理。

《赎罪》

[日]凑佳苗 著，曹逸冰 译，读客文化 | 北京日报出版社出版

对于各自的写作优势，凑佳苗认为自己写悬疑小说的最大优势在于很擅长挖掘人的恶意。"经常有人会问，您小说里的反派有原型吗？其实并没有原型，那些人物的恶意都是我自己心中的恶意，我相信每个人心里都会有一些负面情绪，我就会在产生负面情绪的时候，像打磨钻石一样把这些负面情绪给打磨下来，再把它们扩展，不断丰满成一个角色。"紫金陈则觉得自己最大的优势在于设局能力，设计情节的能力。"我所有小说一定要是：开头好看，结局有反转，这是我写小说的一个固定公式。"

紫金陈表示，从创作者的角度来看《赎罪》的话，我就在想如果我来写这个故事该怎么写，然后发现我写不了，因为我心思没有凑佳苗那么细腻，她通过多个不同人的视角，把这个故事拼凑完整。我之前写小说也考虑过这类写法，但觉得这类写法有个最大的问题，就是不同的人描述同一个事件，如果重复的话，读者看了会很枯燥，如果不重复的话，那么巧合地把这些不重复的情节拼凑起来，刚好还原出一整个事件，最后又有反转有生死，这个太难做到了，所以我看过之后就觉得这部创作很难。

事实上，两位作者的作品里都有一个很大的共同主题，就是复仇。现在流行的小说里，复仇也是一个很热门的主题。那么读者为何热衷追捧"复仇"类的小说？凑佳苗认为，《告白》在日本火起来之后，表明大家对于复仇这个题材的作品应该有一定的需求。大家这么喜欢看复仇的小说，或许是因为有些做了坏事的人，没有受到法律的制裁，那么被害者心里就咽不下这口气，就会产生复仇的想法。所以复仇题材的小说也许就是让受了委屈的人能够发泄心中的怒火，咽下这口气。紫金陈则认为复仇类的故事是天然带着强情节的，最容易带入，也最容易吸引人看下去。

对于《赎罪》最特别之处 ，紫金陈觉得在于人性的剖析。"你看的时候很难想象那种人性的阴暗面，真的很难想象。建议大家看一下《赎罪》这本书。"

作者：

编辑：袁琭璐 责任编辑：朱自奋