《远东文化艺术》（第二版）

注：华文由法文翻译而来

《远东文化艺术》巴黎雷欧（YouZHi Ren）著
Lêo RENExtrême - Orient Culture - Art遠東文化兿術

第一章 远东和远东的“中华文化”

远东，是以西部欧洲视角观察东方形成的概念。

以西欧为中心，把东南欧、非洲东北称为“近东”，把西亚附近称为“中东”，把更远的东方即亚洲最东部地区称为“远东”。

远东，一般包括今天的东亚、东南亚和南亚，即阿富汗、哈萨克以东、澳洲以北、太平洋以西、北冰洋以南的地区。通常指中国、朝鲜、韩国、日本、菲律宾和俄罗斯太平洋沿岸地区也就是葱岭以东的所有国家或地区。

巴黎雷欧艺术馆（雷欧之友画廊）由Léo Paris（巴黎雷欧 ）经历超过10年的奠基，在法国巴黎创建，位于巴黎8区、14区，及92区，包括“巴黎雷欧艺术馆”（雷欧之友画廊）“巴黎文化翻译馆”“巴黎雷欧出版中心”等国际性文化艺术机构。

中华文化，简写为“CCNGC”，也称作汉族文化，一般是指以中原文化为基础，不断演化、发展而成的中国特有文化。

中国文化历经千年以上的时间历史演变，中国各大古代文明长期相互影响融合，成为丰富多彩的文化元素集合，在世界东方。

中华文化，源远流长，从远古至秦朝、汉朝，为中国人创造文化及继续发达的时期；汉朝之后，历经北方异族多次入侵，被鲜卑、蒙古人、满洲人等统治，受到北方异族文化的影响。汉朝和唐朝时期，借助欧亚丝绸之路，也传入并融合了大量西域文化。汉朝末年以后，是中国文化的衰落期。

一般认为，中华文明的直接源头有多个，而其中又以黄河文明和长江文明为主，中华文明是多种区域文明交流、融合、升华的果实，学术界一般称之为“多源一体”的文明形成模式。

Chapitre 1 "La culture chinoise" en Extrême-Orient et en Extrême-Orient

Extrême-Orient, basée sur la perspective européenne du concept occidental d'observation de la formation de l'Est.

Europe de l'Ouest comme le centre, l'Europe du Sud-Est, Afrique du nord-est connue sous le nom « Proche-Orient », près de l'Ouest appelé « Moyen-Orient », qui est, le plus est la région la plus orientale de l'Asie connue sous le nom « Extrême-Orient ».

Extrême-Orient, en général, y compris Asie de l'Est, l'Asie du Sud-Est et en Asie du Sud, d'aujourd'hui à savoir l'Afghanistan, le Kazakhstan à l'est, au nord de l'Australie, la région à l'ouest de l'océan Pacifique, au sud de l'océan Arctique. Habituellement, il se réfère à la Chine, la Corée du Nord, Corée du Sud, le Japon, les Philippines et la Russie, la région du Pacifique qui est, tous les pays est de Congling.

Fondée par Léo Paris ( Paris - réol) depuis plus de 10 ans, la galerie des amis de Paris - réol est située dans les 8e, 14e et 92e arrondissements de Paris et comprend des institutions culturelles et artistiques internationales telles que la galerie des amis de Paris - réol.

la culture chinoise, en abrégé « CCNGC », également connu comme la culture chinoise Han, se réfère généralement à la culture des plaines centrales basée sur l'évolution continue, développé à partir de la culture unique chinois.

la culture chinoise au fil du temps a évolué au cours des milliers d'années d'histoire, les grandes civilisations anciennes intégration de l'interaction à long terme de la Chine, deviennent des éléments culturels riches et variés de la collection, l'Oriental dans le monde.

La culture chinoise a une longue histoire, depuis les temps anciens au Qin, Han, et de continuer à créer une culture florissante pour le peuple chinois, après la dynastie des Han, plusieurs fois l'invasion extra-terrestre du Nord, est Xianbei, Mongols, Mandchous et toute autre décision, par le nord étranger influences culturelles. Han et Tang Dynasty, avec la eurasienne Route de la soie a également adopté et l'intégration d'un grand nombre de la culture occidentale. Après la dynastie des Han, il est le déclin de la culture chinoise.

En général, il croit que la source directe de la civilisation chinoise, il y a plusieurs, alors que la plupart du fleuve Jaune et de la civilisation du fleuve Yangtsé, la civilisation chinoise civilisationnelle est les échanges de civilisation une variété de domaines, fusion, fruit de la sublimation, les milieux universitaires, communément appelés « multi-source unique. » former un motif de la civilisation.

《远东文化艺术》目 录

第一章远东和远东的“中华文化”

第二章古代“巫师”的知识和本领

第三章远东中国的上古文化

第四章远东中国的神话传说

1，《开天辟地》

2，《精卫填海》

3，《夸父追日》

4，《大禹治水》

5，《后羿射日》

6，《嫦娥奔月》

7，《神农尝毒》

8，《牛郎织女》

第五章远东中国的古代学派

1，法家（惩罚派）

2，儒家（教化派）

3，道家（自然派）

第六章远东中国的书法艺术

1，殷商时期的甲骨文

2，西周时期的大盂鼎铭文

3，西周时期的毛公鼎铭文

4，西周时期的散氏盘铭文

5，东周时期的石鼓文

6，秦朝时期的书法

7，汉代的书法

8，魏晋时期的书法

9，南北朝时期的书法

10，唐代的书法

11，五代时期的书法

12，宋代的书法

13，元代的书法

14，明代的书法

15，清代的书法

第七章远东中国的绘画艺术

1，史前的绘画

2，石器时代的绘画

3，新石器时代的绘画

4，先秦时期的绘画

5，秦汉时期的绘画概况

6，秦汉时期的绘画艺术

1），宫殿寺观壁画

2），墓室壁画

3），汉代帛画

4），汉代的画像石

5），秦汉时期的画像砖

7，魏晋南北朝时期的绘画艺术

8，隋唐时期的绘画艺术

9，五代两宋的绘画艺术

10，辽金元时期的绘画艺术

11，明清时期的绘画艺术

12，近现代中国的绘画艺术

第八章远东中国的雕塑艺术

第九章远东中国的摄影艺术

Extrême-Orient Culture-Art Répertoire

Chapitre 1 "La culture chinoise" en Extrême-Orient et en Extrême-Orient

Chapitre II Connaissances et compétences des "sorcières" anciennes

Chapitre III La culture antique de l'Extrême-Orient Chine

Chapitre IV Mythes et légendes de l'Extrême-Orient Chine

1, "Ouvrez le monde"

2, "réclamation de Jingwei"

3, "Kwafu chassant le soleil"

4, "Dazhi Water Control"

5, la cinquième section de la "journée après le tournage"

6, ""

7, "Poison au goût de Shen Nong"

8, "Le vacher et la fille de tisserand"

Chapitre 5 L'ancienne école de l'Extrême-Orient chinois

1, la famille de la loi (faction de la peine)

2, confucianisme (école d'enseignement)

3, taoïste (naturel)

Chapitre VI L'art de la calligraphie en Extrême-Orient Chine

1. Oracle sous la dynastie Shang

2, l'inscription de Da Ding sous la dynastie occidentale des Zhou

3. Inscriptions sur Mao Gongding sous la dynastie occidentale des Zhou

4. Inscriptions sur les douze ans de la dynastie occidentale des Zhou

5, Shiguwen sous la dynastie des Zhou orientales

6, calligraphie de la dynastie Qin

7, calligraphie de la dynastie des Han

8, calligraphie des dynasties Wei et Jin

9, calligraphie des dynasties du sud et du nord

10, calligraphie de la dynastie Tang

11, la calligraphie des cinq dynasties

12, calligraphie sous la dynastie Song

13, calligraphie de la dynastie des Yuan

14, calligraphie de la dynastie Ming

15, calligraphie de la dynastie Qing

Chapitre VII L'art de peindre en Chine extrême-orientale

1, peinture préhistorique

2, peintures de l'âge de pierre

3. Peintures néolithiques

4, peintures de la période pré-Qin

5. Vue d'ensemble des peintures des dynasties Qin et Han

6, l'art de peindre sous les dynasties Qin et Han

1), peintures murales avec vue sur le temple du palais

2), fresque de la tombe

3), peinture de la dynastie des Han

4), le relief en pierre de la dynastie des Han

5), briques de portrait des dynasties Qin et Han

7, l'art de peindre pendant les dynasties Wei, Jin et du sud et du nord

8. Peindre l'art sous les dynasties Sui et Tang

9, l'art de peindre dans les cinq dynasties et la dynastie Song

10, l'art de peindre sous les dynasties Liao et Jin

11, l'art de peindre sous les dynasties Ming et Qing

12, l'art de la peinture chinoise moderne

Chapitre VIII L'art de la sculpture en Extrême-Orient Chine

Chapitre IX L'art de la photographie en Extrême-Orient Chine

巴黎雷欧：GLC（Galerie Leo et Co）创始人，著有《国际谈判哲学》（法文版）《国际谈判实务》（华文版，多家考研机构参考书）《跨国公司内部谈判效益论析》（法文版）《法国现代书画艺术评论》（英文版3 卷）《远东文化艺术》（法文&华文）《情绪管理十二讲》（英文版&华文版）和《雷欧带你认识法国》（英文版）《雷欧带你认识巴黎》（英文版）等书籍（学习微：LeorenFR）。