“你去哪里呢?”“我出去买点东西”。
这种对话在日常生活中随时可见,在我们中国人的语境里,通常将购物说成是买东西,而只要不是活物的物品,都可以统称为“东西”。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0821/da0413c0j00sikjt700cod000hz009ym.jpg)
“买东西”的传统其实可以追溯到古代,古人在日常生活的交流中,就已经将物品称作为“东西”了,更是把日常生活中的购物,称作为买东西。
很多人看到这里几乎都有一个疑问,为何古人要把购物称作为买东西,而不是买南北呢?
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0821/54d3b360j00sikjt800p6d000ja00evm.jpg)
买东西的说法之,五行说法。
关于“买东西”的由来,可能是因为时间太过于久远,至今已经难以考证,据说是有着很多种说法,其中之一的便是五行说法。
南宋时期著名的理学家朱熹,有一次在街上碰到了自己的朋友盛温如,本想着跟盛温如打个招呼便是,但看到盛温如提着个篮子,朱熹于是有些好奇的询问道:“你提这个篮子做什么去”?
这句询问,其实也是随口的打个招呼,却没想到盛温如脱口而出道:“我去买东西啊!”
此言一出,朱熹顿感诧异,好奇的看向盛温如提问道:“买东西?怎么不买南北呢?”
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0821/3950c603j00sikjt700jbd000eg00djm.jpg)
盛温如笑了,看向朱熹轻笑道:“我提着这个篮子,怎么能买南北呢?”
看到朱熹还是满脸的疑惑,盛温如这才解释道:“东方属木,西方属金,凡属金木类,篮子装得了;南方属火,北方属水,水火之类篮子是装不得的,所以只能买『东西』,不能买『南北』。”
话音落下,朱熹顿时恍然。
这便是古代对于“买东西”的由来,用五行所解释的一种。当然除了关于五行的说法,买东西一词还有着诸多说法。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0821/fa387de7j00sikjt800kqd000n000f9m.jpg)
关于集市的说法
买东西一词的由来,除了五行说法之外,还有关于集市的说法。
根据清代康熙、乾隆年间的学者龚伟考证,关于“买东西”一词的由来,早在东汉时期就已经出现。
据说在东汉时期,人们购买物品,大都是选择前往洛阳亦或者长安。在当时的汉朝,洛阳跟长安可是国内首屈一指的大都市,一个位于东边,另一个则位于西边。俗语有「买东」或「买西」,即到东京洛阳和西京长安购货,所以「东西」成为货物的代称。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0821/eb90a805j00sikjt800uid000u600ejm.jpg)
除了汉朝的洛阳城跟长安城之外,流传最广的说法,还是唐朝时期的东市与西市。
东市和西市是唐代长安城中的两个重要商业中心,分别位于长安城的东侧和西侧,形成了唐代长安城的商业格局。
东市和西市在唐代长安城中扮演了不同的角色,东市主要服务于贵族和高级官员,商品较为高端,而西市则更加接地气,吸引了大量的平民和外来商人,成为国际性市场和时尚娱乐中心。两个市场都采用了“井”字形的大道划分市场,形成了九宫格的布局,内部有丰富的商业和手工业活动。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0821/6bf28ff9j00sikjt800sfd000mq00f2m.jpg)
当时的人们购买商品,要么去东市,要么去西市,这便有了买东西一说。
但其实在我个人看来,“东西”这个词的由来,应该跟古代“春秋”这个词的由来相差不多。
《春秋》,是中国春秋时期的编年体史书,之所以取名为《春秋》,是因为有着一年四季春夏秋冬的意思。只是若是叫做《春夏秋冬》的话,未免有些太过于复杂,于是就简称于《春秋》。
由此可见,古代人们不能跟现代人一样网购,那么购买物品就只能走出去。要么去东边、要么去西边,要么去南边,要么去北边。
如此一来的话,便是买东西南北,只是东西南北说起来太过于复杂,于是便有了“东西”这一简要的说法。
未经授权,谢绝转载,图片来源于网络,如有侵权,联系删除!
热门跟贴