打开网易新闻 查看精彩图片

《纽约时间》出品,转载须征求许可,规范署名(

公号名/ID/作者
),违者必究

据CNBC网站8月21日报道 当佩蒂格鲁(Leena Pettigrew)告诉朋友们她在网上销售植物的年收入超过10万美元时,他们通常会误以为她在销售大麻。实际上,这位全职IT分析师每周花20个小时在位于休斯顿的自家车库里种植、包装和销售室内植物,从变色米加兰、红掌(Anthurium luxurians)到火之环(Philodendron Ring of Fires)。

打开网易新闻 查看精彩图片

CNBC报道截图

佩蒂格鲁表示,她以前几乎没有园艺经验,2022年开始购买植物以重新装饰自己的房子。当她的办公室、卧室和客厅被8英尺高的植物挤满时,她开始考虑如何出售这些植物。

她最终找到了植物、水晶和家居装饰在线市场Palmstreet。据CNBC Make It查阅的文件显示,自2023年6月加入该平台后,她在一年内获得了近14.86万美元的收入。

现年44岁的佩蒂格鲁如今还成为该平台的付费顾问,负责培训新卖家。

佩蒂格鲁的大部分销售额都来自直播,每周两次。佩蒂格鲁会在Palmstreet上拍卖从当地苗圃或其他在线供应商处购买的植物,每次拍卖持续4小时或更长时间。有时,她的丈夫马奎斯也会加入。他们每天大约能卖出100盆植物,这些植物随后被运往全美各地。

佩蒂格鲁说:“刚开始的时候,我在镜头前非常焦虑,觉得必须做很多准备工作才能成功。我现在仍然紧张,有时会事先喝一杯波旁威士忌。”

尽管如此,她表示自己的生意很赚钱,赚的钱足以让她的丈夫大幅减少在他们共同拥有的汽车修理厂的工作时间。现在,马奎斯和5名合同员工帮助佩蒂格鲁处理客户服务、市场营销和运输等事务。

佩蒂格鲁讨论了她如何磨练自己的副业、把爱好变成事业的利弊,以及其他人如何复制她的成功。

佩蒂格鲁说:“我认为几乎每个人都能做到,但不是每个人都能做好。”

Palmstreet上竞争激烈。要建立足够的库存并让平台接受你的申请,需要花费大约1000美元。无论是在直播上销售、照料植物,还是在社交媒体上发布信息,都需要投入大量精力。

“你必须脱颖而出。良好的客户服务和独特的植物可以帮助你,但我认为个性才是最大的区别。如果你想让人们观看你的直播,你就必须对自己的工作充满热情和喜悦,做你自己。”

当被问及这种热情和快乐是否对她来说是自然而然的,佩蒂格鲁回答:“我非常内向和害羞。刚开始的时候,我丈夫必须和我一起参加直播,这样我会感觉更自在。他帮我找乐子,不要太认真,我认为这有助于我们与客户建立联系。”

“在直播结束后,我还需要一点儿休息时间,否则我会很烦躁。”

关于她和丈夫共同拥有的汽车修理厂以及丈夫每周仍需花大约6小时来经营这家店时,她说:“卖植物的压力小得多。”

“在修理厂里,顾客依靠我们去工作。有时他们的车坏了还得赔钱,这是一生中最糟糕的一天。我们的工人也靠我们维持家庭收入,而且工作环境又热又脏。”

“当我们出售植物时,人们会把可支配收入花在他们想要的东西上。我们的合同工是兼职的,虽然还是会有一些脏东西,但至少更集中。”

当被问及将业余爱好变成生意是否遇到了什么不利因素时,佩蒂格鲁回答:“副业以及我和丈夫的远程工作都不在家里。这让我们很难停止工作。”

“有时,我们会觉得没有时间满足自己的精神需求。因此,我们开始在周末旅行,哪怕只是在德州附近,走出家门,远离工作,与彼此沟通。”

“一旦你拥有了自己的事业,你就无法将其关闭。总有更多的事情要做。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片