韩国大学专业解析翻译学

热门度:☆☆☆☆☆

专业介绍

韩国留学翻译专业在国际上享有很高的声誉,特别是在亚洲地区,韩国是世界四大语言翻译大国之一,翻译行业是韩国的重要支柱产业,具有极高的发展潜力。韩国大学提供的翻译专业教育非常严谨,师资力量雄厚,专业设置合理,提供了很好的学术支持和职业前景。

韩国院校特别开设了“对外韩语翻译”专业,对外国人学生进行专业的、高级韩语及韩语翻译教育,培养韩国学、韩国文化有关方面的专业人才。本专业需要外国学生具有较高的母语素质。本专业还特别针对已经移民或者居住在韩国的外国人,开设了相应的教育课程。

核心课程

韩语通翻译概论、韩国文化与文学、通翻译韩语词汇、韩国人的感情与艺术、韩语翻译与写作、韩国地理与观光、通翻译韩语语法、韩语通翻译口语

推荐院校

中央大学国际大学院GSIS-中韩翻译专业

梨花女子大学——通翻译大学院

韩国外国语大学——一般大学(院)翻译专业

韩国外国语大学——通翻译大学院

就业方向

翻译专业的就业问题,其实翻译专业主要培养的是专门性人才,因此就业机会大部分集中在政治、法律、文学、商务、医疗、观光、科学技术、媒体等各个方面的口笔译。除此之外,也可以从事政府部门和企事业单位的外事接待,或是在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。