周六，妮可·基德曼抵达威尼斯领取她的著名电影节奖项，就在她亲爱的母亲詹妮尔不幸去世的几个小时前。

这位57岁的女演员当晚因出演《小心肝儿》（Babygirl）而获得最佳女演员奖，但在家人去世后，她最终没有出席颁奖典礼。

她的导演Halina Reijn宣读了演员的声明，透露妮可的母亲在她在威尼斯时去世，享年83岁。

就在此消息公布前几个小时，她抵达威尼斯，看起来精神很好。

她穿着一套漂亮的浅灰色西装，搭配一件白色t恤，戴着一顶帽子，戴着墨镜。

她在声明中写道:“今天我到达威尼斯后不久就发现，我美丽、勇敢的母亲詹妮尔·安·基德曼去世了。”

“我很震惊，我必须去找我的家人，但这个奖是给她的，她塑造了我，指导了我，成就了我。”

“我非常感激能够通过Halina向大家提起她的名字，生活和艺术的碰撞令人心碎，我的心都碎了。”

网友：

Losing a parent, at any age, is absolutely life changing and devastating. Deepest condolences to Nicole and her family.

失去父母，在任何年龄，绝对是生活的改变和毁灭性的。向妮可和她的家人致以最深切的哀悼。

It is not 'life changing' and isn't always 'devastating' either, fgs. Get a proper understanding of what the expressions 'life changing' and 'devasting' mean. The effect depends on many variables. Losing a parent as a child is not the same as losing a parent as an adult. I speak from experience.

这不是“改变生活”，也不总是“毁灭性的”。正确理解“life changing”和“devasting”的意思。效果取决于许多变量。小时候失去父母和成年后失去父母是不一样的。这是我的经验之谈。

She has lost the touches and sounds of the one person who would always love her, the saddest day of her life. Condolences to her family.

她失去了那个永远爱她的人的触摸和声音，这是她生命中最悲伤的一天。向她的家人表示慰问。

I like this look. Flat shoes look so much better with trousers - especially suit trousers like these - than stilettoes.

我喜欢这个造型。平底鞋配长裤——尤其是像这样的西装裤——比细高跟鞋好看多了。

All this walking bit of plastic does is jet around the world collecting awards. What's next? An award for sharing the same air as the rest of us.

这条会走路的塑料条就是飞到世界各地领奖。接下来是什么?一个与我们共享空气的奖项。

（来源：Daily Mail）