9月7日的巴西独立纪念日,在圣保罗市举行的,约有4万5千人参加的前总统博索纳罗派的示威活动中,不知为何出现了日本的虚拟偶像“初音未来”!?这是作为对最高法院院长阿莱克斯·德·莫拉埃斯下令停止社交媒体平台“X”的抗议活动的一部分,抗议者使用了描绘初音未来的标语牌,从这一点可以看出这个虚拟偶像在巴西的高人气。
初音未来是基于声音合成技术“Vocaloid”的虚拟歌手,以青绿色的头发扎成双马尾和近未来的外貌为特征。她是一款基于用户输入的旋律和歌词生成音乐的软件,在音乐制作和媒体艺术领域广为人知,并在全球拥有大量粉丝。
在这样的背景下,根据8月25日的动画信息网站“Intoxicoson”等报道,巴西也迅速流行起了加入了独特改编的“巴西版初音未来(miku brasileira)”这一趋势。
这一现象的导火索是TikTok用户@akioskdebap在8月14日发布的视频,视频中初音未来穿着类似巴西国旗设计的黄色上衣和短裤,被描绘成巴西风格的样子。身上的配饰和晒黑的皮肤强调了典型的巴西人的海滩风格。
从发布开始仅几天,这个视频迅速传播开来,获得了超过240万次观看和37万6千次“点赞”。这一现象再次确认了初音未来在日本国内外的影响力。
之后,在X上,艺术家Doodly(@thecat_mitsu)公开了一幅描绘“巴西版初音未来”的插图,这也引起了巨大的话题。在这幅插图中,“巴西版初音未来”手里拿着巴西的人气碳酸饮料“瓜拉纳”的罐子,展现了巴西的图标和初音未来的融合。这幅插图也在短时期内迅速传播,仅5天内就获得了1290万次以上观看、2万4千次转发和16万1千次“点赞”。
在巴西,初音未来被重新诠释,被描绘成与足球明星内马尔一起演出的样子,或者创造出让人联想到2014年世界杯半决赛“米内罗惨案(巴西队以1比7惨败给德国队的比赛)”的场景,随着与巴西文化和象征的融合,新的潮流正在诞生。
即使8月结束,这股势头也没有减弱的迹象,许多巴西艺术家继续发布“巴西版初音未来”的独特版本,为这一人气做出贡献,而在X在巴西被停止使用后,这样的标语牌出现在了示威活动中。
日本的流行文化和巴西文化在社交媒体上的交汇,这一现象展示了初音未来的国际影响力,以及接受多元文化的宽容性。
热门跟贴