新加坡璀璨夺目的滨海湾,海风轻拂,波光粼粼的海面与天空相连相映。岸边,当地地标性文化建筑——滨海艺术中心中,连日来,一场视觉与心灵的盛宴在这里热烈上演,江苏原创舞剧《红楼梦》以其独特的东方古典美学,精心绘制了一幅令人心驰神往的中国文化长卷,深深触动着每一位观众的心房。

打开网易新闻 查看精彩图片

9月15日晚10点,随着最后一幕缓缓降下,全场观众自发起立,掌声雷动,欢呼声此起彼伏,大家久久不愿离席,是萦绕心间的深深眷念,也是发自内心的崇高赞誉,是对这场文化盛宴最真挚的回应。

三天四场的精彩演出,舞剧《红楼梦》的海外首秀在新加坡这片土地上绽放出耀眼的光芒,不仅赢得了当地观众的热烈追捧,更在狮城掀起一股势不可挡的“红楼”热潮,书写了两地文化交流的一段佳话。

舞韵红楼,演绎极致东方美学

昨夜金陵梦,今宵水国吟。古典名著《红楼梦》的故乡在江苏,诞生二百余年来,其深远的影响已跨越国界,成为世界华人文化记忆中不可或缺的一部分。

打开网易新闻 查看精彩图片

江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》自2021年在国内首演以来,便以其精湛的艺术水准和深刻的文化内涵赢得了广泛赞誉。在来新加坡之前,该剧在国内32座城市进行了255多场演出,场场爆满。带着这份荣耀与广大观众的期待,舞剧《红楼梦》首次踏出国门,在新加坡绽放异彩。

首次扬帆“出海”,舞剧《红楼梦》便展示了它“顶流”人气——

新加坡站首轮开票三场,一抢而空,后加开一场,依旧火爆异常,现场座无虚席、一票难求;

9月13日晚,首演惊艳亮相,“红楼一梦耀狮城”,观众反响热烈,多位来现场观演的政界、商界、文化界、新闻界嘉宾一致好评,次日《联合早报》等海外媒体纷纷予以报道,热度不凡;

4场演出,共有近7000名观众入场,不仅有新加坡本地的“红迷”,还有许多不远千里从国内飞来的热心戏迷,他们专程赶来,只为再次感受这部经典舞剧的魅力;

每一次谢幕,都伴随着潮水般的掌声与欢呼,演员们谢幕、返场、再谢幕,热烈的场面让人心潮澎湃。

5年时光,见证了这部作品从创排到走上国际舞台的华丽蜕变;3000多公里的直线距离,阻挡不了两国文化的交流与互动。两个多小时的演出中,异国观众与这部古典名著进行了亲密的对话。

跨越古今、跨越山海,这部来自江苏、源自曹雪芹笔下的古典名著,通过当代优秀文艺作品的形式,再度焕发出璀璨光彩。

舞台上,舞者们身着华美的服饰,以轻盈曼妙的舞姿生动再现了《红楼梦》中的经典场景——“入府”“幻境”“省亲”“游园”“葬花”等,将原著的精髓凝聚于一座舞台之上。观众仿佛穿越时空,与贾宝玉一同入梦,共同领略十二金钗的人生百态,感受那份极致的东方美学韵味。

慕名前来的嘉宾与观众,纷纷对这部凝聚了传统文化精华的作品表达了由衷的喜爱。

新加坡舞蹈表演艺术家、聚舞坊创始人严众莲对这部剧的艺术水准赞不绝口。演出一结束,她就激动地发来专业感想:“层层的舞台和活动的布景变幻无穷,时见气度,时见优美,时见豪迈。演员们舞蹈精湛,将观众带入了丰富想象中。”

“整个演出的每一分每一秒都特别扣人心弦,是一场视觉与听觉的盛宴。”新加坡国家艺术理事会理事长刘荣忠高度赞许说,这部舞剧的到来,对于中新两国文化艺术的交流互动非常具有启发意义。

共情共鸣,狮城掀起文化热潮

“都云作者痴,谁解其中味”。中国四大名著之一的《红楼梦》,以其饱满的情感与深邃的文化内涵,吸引了无数粉丝。此次舞剧巡演至南洋,不仅触动了广大观众细腻的情感神经,同时也是一次心灵的深度对话,架起了一座文化与心灵相通的桥梁。

“我是一连三天来观看这部剧了!”最后一场演出现场,观众李奇钰激动地告诉记者,她从小便熟悉《红楼梦》的故事,但从未想过舞台上能如此生动地呈现出原著的精髓与韵味,“这部剧充满了浓郁中国传统风格,我会把它推荐给更多身边人。”

对于熟知“红楼”的人而言,这次现场观看舞剧《红楼梦》,恰如与知己重逢。南洋艺术学院表演艺术学院院长林汉崇赞许道:“这部剧除了舞台、服装都很漂亮之外,我们还从表面的精致走入角色的内心世界,感情、遗憾、命运纠葛,很能引起人的共鸣。”

打开网易新闻 查看精彩图片

现场,也有很多国外观众对于《红楼梦》并不熟悉,但这场舞剧却激发了他们的喜爱和好奇。现场,来自马来西亚的留学生卢祤缤告诉记者:“这是我第一次接触《红楼梦》,也是第一次看舞剧。看完表演我有一种莫名的感动,想要深入了解这个故事。”一位带着三个孩子来观剧的华人妈妈告诉记者:“孩子们都跟我说他们很喜欢,让我买这本书给他们看!”

以舞剧为媒介,这部剧也是一场跨越文化的“青春对话”。舞剧《红楼梦》由黎星、李超两位青年舞蹈艺术家共同执导,邀请国内一流创作团队加盟并由江苏大剧院舞剧团倾情演绎。这些风华正茂的年轻舞者用他们的才华与激情再造了“大观园”中青春王国的奇迹,展现了当代中国年轻艺术家高度的文化自信和蓬勃的创作活力。

“新加坡的观众这么反响热烈,真的很让我们感动!”江苏大剧院舞蹈团青年演员王昱薇在剧中饰演贾探春和秦可卿,她惊喜地说,“对于年轻演员们来说,能够在国际舞台上演绎《红楼梦》这部经典之作,无疑是一次难忘的经历。我们努力以饱满的精神状态,让更多人感知到中国舞蹈的魅力、感知中国文化的魅力。”

除了精彩的演出外,《红楼梦》舞剧还举办了一系列丰富多彩的文化交流活动。主创主演见面会、艺术交流工作坊、文创展览区等环节的设置,不仅让观众更深入地了解了舞剧的创作背景与幕后故事,还进一步增进了文化艺术的交流与互动。

9月12日,该剧在新加坡中国文化中心举行主创主演见面会,与观众真诚交流创作心得。当天,舞剧《红楼梦》的青年演员们还走进了南洋艺术学院,两地青年舞者互教互学、切磋舞艺,友谊之花悄然绽放。

舞剧《红楼梦》上演期间,剧场门口特别设置的文创区、展览区、“集章处”,同样热闹非凡、人头攒动,见证着观众对这部舞剧的热爱。记者看到,演出刚进行到第二天,文创区的工作人员就早早为数件商品贴上了“已售罄”标识。在“集章处”,一位当地剧院的工作人员告诉记者,“我原来以为盖章这项工作很轻松,没有想到这里每天都有很多人在排队,不愧是‘四大名著’!”

文化使者,让传统文化闪耀世界舞台

作为江苏文化的一张亮丽名片,《红楼梦》舞剧在新加坡的成功演出,不仅展示了中华文化的独特魅力,同时也掀起了当地的“东方美学”新风潮。

打开网易新闻 查看精彩图片

艺术,作为跨越国界的语言,其魅力在于能够触动人心,促进不同文化间的深度交流与理解。该剧导演、主演黎星表示:“艺术创作归根结底是文化内核,积淀的是国家和民族的文化基因。希望经由我们创作演绎的中华优秀传统文化经典,通过不同舞台向世界人民展示和沟通交流,让大家更了解中国。”

为了确保此次海外演出顺利进行,江苏大剧院进行了精心的筹备,组建了一支强大的演职人员团队,其中不少重要角色由多组演员进行保障。还早在几个月前,剧组便开始准备排练和道具、舞美设备。一到新加坡,大家就迅速投入到紧张的工作之中,周密装台、调试、排练,确保每一处细节都能完美呈现。

“江苏和新加坡各领域的合作交流合作一直非常密切,富有成效。今年是苏州工业园开发建设30周年,这是江苏和新加坡合作的一个标志性项目。”中国驻新加坡大使曹忠明赞许地表示,“舞剧《红楼梦》到新加坡演出,是中新文化交往高质量成果的生动体现,相信将会进一步拉近中新人文交流的纽带、促进两国民心相通。”

江苏对外文化交流协会副会长徐宁表示,近年来,江苏与新加坡围绕着共建“一带一路”、科技创新、人文交流等各方面紧密合作,取得了丰硕成果。在庆祝中华人民共和国成立75周年之际,我们选择新加坡作为民族舞剧《红楼梦》国际巡演的第一站,希望以舞蹈艺术为桥梁、为纽带,让新加坡的观众能够在剧场里充分感受到中华优秀传统文化跨越时空、跨越国度,富有永恒魅力、具有当代价值的精神特质。

“非常杰出!表演非常精彩!”9月15日,来现场观看舞剧《红楼梦》的新加坡副总理王瑞杰对这部剧高度赞誉。他告诉记者,自己之前了解《红楼梦》是通过影视作品,这次来现场观看的这部剧,利用创新方式呈现中国传统文化,增加了对这部名著的了解。他表示,近年来在新加坡能看到不少优秀的中国文艺作品,同时,新加坡文化也常赴中国交流,双方往来频繁,反响很热烈。“新加坡青年人对中国文化很感兴趣。希望我们有更多的经济和文化交流,增进两国彼此的了解和合作。”

红楼一梦,余韵悠长。舞剧《红楼梦》在新加坡的完美谢幕,仿佛一曲未了的乐章,其深邃的艺术魅力与文化底蕴,如同涟漪般持续荡漾,萦绕不散……

让我们共同努力,推动中华文化在国际舞台上绽放更加绚烂的光彩!

新华日报·交汇点记者 顾星欣

(江苏大剧院供图)

特别声明:本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布,仅代表该入驻单位观点,“上观新闻”仅为信息发布平台,如您认为发布内容侵犯您的相关权益,请联系删除!