来源:宜春法院

打开网易新闻 查看精彩图片

案件“终本”是什么意思?“终本”即终结本次执行程序的简称,是指对确无可供执行财产的案件,法院将暂时终结本次执行程序并作结案处理。终结本次执行程序后,申请执行人发现被执行人财产线索的,可以随时申请恢复执行;执行法院也会在“终本”后定期查询被执行人财产线索,发现财产的,将依职权恢复执行。

打开网易新闻 查看精彩图片

“终本”莫着急 执行不停歇

谭某欠彭某12万元,法院判决生效后彭某依程序向法院申请强制执行,谭某对法院送达的执行通知书、报告财产令等文书置之不理,执行法官多次登门均是大门紧锁,通过线上线下查询,被执行人谭某无银行存款、房产、车辆等可供执行的财产。

“我们目前已经穷尽了执行措施,被执行人名下无可供执行的财产,有了新的财产线索的话,我们会恢复执行的。”

“钱还没给我要回来呢,为什么要'终本’结案?我看你们就是嫌麻烦不想管了,我要投诉你们!”

面对申请人的误解、甚至投诉后,执行法官并没有气馁。一方面站在当事人的角度,安抚其情绪,并告知案件承办的详细情况,寻求其对执行工作的理解,另一方面继续采取措施推动案件解决,引导当事人提供有价值的财产线索,以便尽快执行到位。

“终本”非终点 “无解”变有解

此案件“终本”后,执行法官依旧没有放弃查找。功夫不负有心人,经过执行法官不懈努力,案件终于出现了转机。

原来,在得知谭某将作为被告参加另一起案件的庭审后,执行法官马上与审判法官进行沟通,并在庭审结束后将谭某拘传。一到拘传室,谭某开始着急了。

“这么拖着不是办法,躲着藏着更解决不了问题,再这样下去我们会对你采取强制措施。”

“我也想早点还,这不是没钱嘛,我也不想过东躲西藏的日子。”

“你这几年不是一直在工作吗?好好干,把债务还完,过好以后的日子。”面对谭某的推脱,执行法官从情理和法理的角度出发向谭某说清楚了拒不履行的后果,劝导他主动履行还款义务。

经过沟通,谭某主动与彭某约定好在春节前支付6万,剩余节后支付。在法官的见证下,谭某向彭某支付了6万元,并保证之后会依约履行。

两天后,申请人将写有“强制执行解民忧 人民法院为人民”的锦旗送给执行法官。

“执行确实有难度,我现在理解了,也看到了你们的不容易,我对之前对你们工作产生的误解表示道歉。”

“尽快将案件执行到位,这绝对是我们法院与申请人的共同目标,我们的立场是一致的。也感谢你的理解与支持。”

执行到位与否,直接关系着当事人胜诉权益的兑现,关系着老百姓的切身利益,执行法官将尽职尽责、竭尽全力,以“如我在诉”的态度认真办好每一个执行案件,加大对“终本”案件的动态管理,切实维护当事人的合法权益,确保“终本清仓”专项行动取得实际效果。

来源:市中院执行局、万载法院

编辑:欧阳容言

编审:杨柳青青

监制:陈明灿