参考消息网9月19日报道 美国《纽约时报》网站9月17日刊登题为《特朗普貌似再遭未遂刺杀，在国外引发担忧》的文章，作者是罗杰·科恩。全文摘编如下：

自唐纳德·特朗普9年前踏入美国政坛以来，全球对美国的看法动摇了，现在美国的形象是一个分裂、不可预测的国家。前总统特朗普遭遇未遂刺杀，还不止一次，这种情况加剧国际社会的担忧，人们担心美国的暴力动荡可能演变为内战。

选举暴力引发担忧

英国首相基尔·斯塔默表示，对于美国联邦调查局描述的有人企图在佛罗里达州高尔夫球场刺杀特朗普事件，他感到“非常担心”并“深感不安”，事件发生时，距离2024年美国大选还有不到50天，而在两个月前，特朗普在宾夕法尼亚州的竞选集会上被子弹打得耳朵流血。

斯塔默说：“在任何政治进程中，都不应该出现暴力。”然而，在这场伴着狂风暴雨蹒跚而行的美国政治竞选活动中，暴力有着核心影响力，而且不仅仅体现在两起貌似的未遂刺杀中。现在，全世界各地的人们普遍担心，今年11月的美国大选不会有好结果，曾经是世界灯塔的美国民主，已经被磨损到处于崩溃的边缘。

墨西哥总统洛佩斯在X平台上发帖说：“尽管发生了什么尚无明确定论，但我们对针对美国前总统特朗普的暴力行为感到遗憾。该走的道路是民主与和平。”

法国历史学教授科朗坦·塞林说，“美国政治的野蛮化”让法国人“怀疑美国总统竞选能否和平结束”。他说，2021年1月6日，特朗普的支持者暴力冲击美国国会大厦，让法国人感到震惊，在法国有种观点认为，自那次叛乱事件起始的故事到现在还没结束，今年11月5日的大选将决定这个故事的结局。

特朗普激化政治对立

威胁使用暴力——有时甚至宣称必须使用暴力——一直都是特朗普传递信息的核心部分。

特朗普已经使人对即将到来的11月选举结果的可信度产生怀疑。他反复在自己使用的语言中带上呼吁“战斗”的内容，并使用煽动性词汇来侮辱移民。

民主党人的回应是把特朗普描述为对美国民主的直接威胁。民主党总统候选人、副总统卡玛拉·哈里斯说，特朗普是一个具有法西斯倾向的“奇怪”准独裁者，是“对我们自由的威胁”。

而一些欧洲人的看法则截然不同。

意大利总理梅洛尼领导的意大利兄弟党议员安德烈亚·迪朱塞佩说：“他们什么都试过了。他们试图用审判打倒特朗普，他们试图用影射打倒他，他们试图吓唬人们‘如果特朗普上台，民主就完了’来打倒他。然后，因为以前所有尝试都没有成功，他们试图杀死他。”

针对这次貌似的未遂刺杀，德国《时代》周报国际事务网络编辑卡斯滕·路德表达了对美国民主存亡的深切担忧。他写道：“人们能够听到美国可能发生内战的警告，而且听起来不再完全不切实际。这种警告几乎快成了老生常谈，就好像内战注定要在某个时候发生一样。”

当然，其他西方国家社会内部也存在深刻的分歧，包括法国和德国仇外的极右翼政党崛起，这些政党宣扬的许多信息与特朗普一样。今年5月，斯洛伐克总理罗贝尔特·菲佐遭到未遂刺杀。

但欧洲严格得多的控枪文化遏制了政治暴力的严重程度，同时也让欧洲人对美国人如此轻易就能获得武器感到震惊和不敢置信。

不断上演“完美风暴”

美国弗吉尼亚大学研究员费利克斯·马拉迪亚加表示，美国的两极分化、不宽容，加上能够轻易得到大口径武器，引发了一场糟得不能更糟的“完美风暴”。

南非经济研究机构贸易集体咨询公司的高级研究员莱博杭·费科说：“美国的日常生活正在军事化，而这似乎已蔓延到选举中。”

特朗普时常看起来在追求这种军事化，而他也险些成为军事化的受害者。他将自己遭受的第一次未遂刺杀和第二次类似事件归咎于“他们对我的描述”，暗指他的民主党对手，而不是因为他为之辩护的保证美国人能够轻易获得枪支的情况。

如今的问题是，美国的政治对抗会变得多暴力。在世界各地的许多人看来，这可能带来难以控制的冲突。

巴黎政治学院美国和国际历史教授马里奥·德尔佩罗说：“双方都想让对方失去权威，说政治对手不再是一个正常的政治竞争对手，而是威胁到存亡的敌人。”

波兰华沙经济与人文科学大学社会科学学院副院长托马什·普武多夫斯基说：“风格大于内容。形象高于议题。谎言多于事实。谈干扰而不谈政策。暴力事件不断发生。这似乎就是当代美国的现实。”

美国民主在人们看来存在脆弱性，这已经在世界各地引发许多反应，从俄罗斯的幸灾乐祸，到欧洲对自身安全的担忧。如今，很少有发展中国家想学习美国的社会管理经验。（编译/胡雪）