如果你是一名音乐剧爱好者，
你一定对这部来自伦敦西区的音乐剧不陌生——
它讲述着一个小女孩凭借聪明头脑和不屈勇气，
改变自己命运的故事；
它曾在全球各地演出，斩获奖项无数；
它就是被无数观众称为
“最适合孩子看的音乐剧”的
《玛蒂尔达》
（Matilda）
图为Matilda海报。
《Matilda》是一部根据英国著名作家Roald Dahl创作的同名小说改编的音乐剧。剧中讲述了一个名叫Matilda的小女孩，虽然身处冷漠的家庭环境，但凭借自己的聪明才智和超能力，勇敢对抗邪恶校长，最终改变了自己的命运。
值得一提的是，在写出《Matilda》之前，原著作者Roald Dahl还创作了另一本家喻户晓的作品《查理和巧克力工厂》。
今年，这部享誉世界的音乐剧
《Matilda》再次回到新西兰。
但不一样的是，这一次，
新西兰舞台上真挚、聪颖的Matilda，
是一名12岁的华人女孩——
Ann Deng！
Ann Deng. Photo: G&T
在2024年的新西兰，音乐剧舞台上出现的华人面孔仍然不多，华人出演主角的作品更是凤毛麟角——因此，Ann的登台在这样的环境中显得尤为可贵。
Matilda在奥克兰上演之际，新西兰天维网记者对Ann Deng和她的父母进行了专访。
对于Ann本人来说，她如何理解Matilda一角？
又是什么让她走上表演之路？
作为华人孩子，
她在自己的表演道路上是否遇到过歧视与不公？
而对于Ann的父母来说，
Ann出演Matilda对他们的生活带来了哪些改变？
他们对Ann的未来有哪些期待？
又会给其他华人家长哪些建议呢？
快跟随天维菌的脚步，让我们一探究竟！
谈演出生涯与初心：
她是《悲惨世界》的小珂赛特
采访时，天维网记者见到了Ann——一个活泼、爱笑、表达能力极强的小女孩。
采访伊始，Ann大方地向大家介绍了自己：“大家好！我叫Ann Deng，在《Matilda》音乐剧中扮演Matilda。我非常喜欢表演，这是我最大的爱好之一，我非常喜欢各种类型的艺术：钢琴、音乐、演讲、诗歌、文学、舞蹈、唱歌...我都喜欢！”
Ann告诉记者，她还曾在《悲惨世界》音乐剧中扮演小珂赛特，她说：“我认为那是我表演生涯的突破性时刻！”
当被问及什么时候开始对音乐剧和表演产生兴趣时，Ann略加思索后表示，自己八岁时在惠灵顿第一次参加戏剧表演节目及其社区演出后，就真正喜欢上了表演。
“那是我第一次产生这个想法——好想被选进剧中表演！”
谈试镜与个人风格：
“得到角色，我并不惊讶”
Ann告诉记者，Matilda的试镜是在一座学校礼堂里进行的，现场云集了来自新西兰各地的120多名女孩和20多名男孩。在简单的热身活动后，正式选拔开始。
“工作人员给每个人都发了自己的号码牌，这是一次非常专业的试镜。上次（试镜）《悲惨世界》时，我更放松一些，这次我真的吓坏了。”Ann回忆到，“有很多比我小的孩子来试镜，他们的声音都很高，很适合《Matilda》的角色。”
“（工作人员）会测试你的唱功和演技，随后我们会跳一段事先学过的舞蹈，（如果过关）他们会叫你回去复试。”
在经过几轮复试后，Ann顺利过关。因此，在收到邮件，得知自己将出演Matilda时，Ann显得格外冷静——“我其实料到了，我要么是他们最好的首选，要么就是下下之选。”
接着，Ann解释了自己这么想的原因：“我的表演风格和其他人都不一样——我更喜欢表演，而不是专注于歌唱。我认为《Matilda》是音乐剧，不是歌剧，所以表演比唱歌更重要，这意味着我的表演和歌唱必须更平衡一些。”
谈与Matilda相同之处：
“我们都超级爱看书！”
近几个月里，Ann一直在紧锣密鼓地为出演Matilda进行排练。因此，她原本计划的钢琴考级、Aims体育比赛都为准备《Matilda》表演“腾出空间”。
当被问及自己与Matilda有什么相似之处时，Ann毫不犹豫地说：“我们都热爱学习、喜欢看书、喜欢数学...我超级喜欢看书，我经常坐在懒人沙发上看书，一看就是一两个小时。我妈妈会提醒我：‘时间到了吗？你休息了吗？’——我甚至都不知道自己已经读了那么久！”
Ann还告诉记者，她在舞台上最喜欢的时刻就是在一群胆小的孩子中扮演一个不服输的角色——“我可以站起来说：‘不，这是不对的，我要生气了！’”
当记者问道，如果有机会对Matilda说一句话，你会说什么时，Ann激动地说：“教我怎样用意念移物！”
对于小小的Ann来说，用超能力吓退、击败邪恶校长Trunchbull，默默帮助同学们，保护弱小，一定是最酷的事情！
谈华人身份：
“我要争取更多机会”
作为一名年轻的华人演员，Ann在新西兰音乐剧舞台上大放光彩的同时，也意识到自己需要去争取更多的机会。
Ann告诉记者，本次的《Matilda》卡司中有其他的少数族裔演员，但华人仍是少数。除此之外，Ann在搜寻社交网站上的演出机会时，也发现针对亚洲人的角色名额也非常有限——而Ann正在做的，就是为争取更多机会努力。
Photo: Ann采访现场
当谈到华人身份带给自己的更多机遇，Ann笑着眨了眨眼睛，说道：“我会得到更多的社交（采访）机会呀，如果我不是华人，今天这次采访或许就不会发生了。”
在采访的最后，Ann向镜头挥手，向大家喊话：
“来剧场吧！来看我扮演的Matilda吧！”
（PS. Ann将在9月25日、28日第一场，10月1日、4日、6日、10日、12日第二场的《Matilda》音乐剧演出中扮演Matilda。）
父母谈Ann的表演天赋：
“超乎我们意料”
在音乐剧《Matilda》中，小小的Matilda疲于应对庸俗的父母，但小演员Ann的父母可不“庸俗”，在Ann的演艺之路上，他们可谓是最有力的支柱——在与Ann的采访结束后，记者与Ann的父母聊了聊，从另一个视角感受Ann从小到大的艺术与演出之旅。
Ann的父母告诉记者，Ann一直在给他们带来惊喜——之前在惠灵顿上学时，Ann在一次Drama after school的汇报演出中被选中扮演《绿野仙踪》主角Dorothy，而Ann当时的出彩表现和惊人天赋让她的父母都为之惊讶。
“虽然Ann之前也参加过很多社区表演，但第一次看到她（作为主角）唱歌、表演，还是超出了我们的意料。”
去年年初，Ann和妈妈从惠灵顿搬家到奥克兰，从那时起，Ann就催促着父母帮她寻找演出机会——而《Matilda》就是Ann来到奥克兰后参加的第一次试镜。
谈起这次试镜，Ann的父母也从第三视角向记者描述了当时的场面。他们表示，惠灵顿与奥克兰相比相对较小，每次试镜最多只有四五十名小演员参加——因此，在《Matilda》试镜现场，当他们看到前来试镜的演员站满了一个校园，原本信心满满的他们“瞬间觉得没那么有有自信了”。
在与其他试镜小演员父母聊天的过程中，Ann的父母发现，原来奥克兰的音乐剧小演员也有一个“圈子”，大家会互相分享试镜信息——Ann的父母告诉记者：“我们听了才知道，原来这个圈子这么专业！”
父母谈华人孩子登上舞台：
“这是个很好的突破口”
作为音乐剧舞台上为数不多的华人孩子，Ann的父母是如何看待这一点的呢？
Ann的父母告诉记者，他们在带Ann试镜《悲惨世界》之前也有过这样的担心：原剧中的小珂赛特是欧裔，Ann作为华人孩子试镜，会不会机会不大？
直到Ann被选上，她的父母才意识到，原来音乐剧中，演员的种族并不是一个问题。
“所以，我觉得音乐剧对于华人、亚裔孩子们来说是一个非常好的突破口，尤其是在新西兰这种文化环境里。”Ann的爸爸说。
Ann父母谈对其他华人家长建议：
“别担心，先尝试！”
在采访的最后，记者询问Ann的父母对其他华人家长，特别是也想培养孩子走上艺术道路的家长，可以给出什么建议？
Ann的爸爸稍加思索，表示：“首先就是不要担心种族方面的隔阂——即使你有担心，也可以先去大胆尝试——其实我们在《Matilda》试镜中也看到了一些华人孩子，虽然按照比例来说人数不多，但如果孩子真的喜欢表演，喜欢艺术，父母还是应该鼓励他们！”
“不要给自己设限，也不要给别人设限——如果你的心态open，周围的环境可能也会对你open。”
《Matilda》用动人的旋律牵动人心；
用天马行空的想象力
带领我们进入一个奇幻的世界；
让我们感受到，智慧与勇气如何战胜不公与困境。
对于Ann来说，
今年，她是音乐剧舞台上勇敢聪明的Matilda，
未来，她还有无限的可能...
热门跟贴