01
译文
颜回将要去西方旅行,问孔子:“我做人做事应该遵循什么准则呢?”
孔子说:“你只要遵循恭敬忠信这四个准则就可以了。恭敬的人就不会触犯众怒,尊敬别人的人大家都爱护,忠诚的人大家都信任,守信的人会成为大家的依靠。被人爱护,被人信任,被人以来一定不会找来祸患,就算是治理国家也绰绰有余了,何况是个人做人做事呢?所以那些不讲道理只问亲疏,不是在错误的道路上越走越远么?那些不想着提高自身修养却只热衷于穿衣打扮的,不是在缘木求鱼么?不早早地将事情考虑清楚,等到事到临头才开始思考如何处理,那不是太晚了么?”
02
原文
颜回将西游,问于孔子曰:“何以为身?”
孔子曰:“恭敬忠信,可以为身。恭则免于众,敬则人爱之,忠则人与之,信则人恃之;人所爱,人所与,人所恃,必免于患矣,可以临国家,何况于身乎?故不比数而比疏,不亦远乎?不修中而修外,不亦反乎?不先虑事,临难乃谋,不亦晚乎?”
03
颜回:字子渊,所以也被称为颜渊。孔子首徒,一生追随孔子,被尊称为复圣。
04
这段也是出自孔子家语。
这段其实还是非常实在的。
一个人,只要做到了恭敬忠信。他就算不能大富大贵,也一定过得非常舒坦。因为除了自己以外,大家都非常喜欢这样的人。这样的人能够获得更多的机会。
这些东西是日常积累下来的,不是说一天就成就了。就像这段的最后一句话“临难乃谋,不亦晚乎?”
就好比是吕布在白门楼被杀,和别人没有关系,只是因为他自己的黑历史太多了。
还是那句老掉牙的话:“所有命运馈赠的礼物,早已暗中标好了价格”。
热门跟贴