“一带一路”电影巡展|上海国际电影节|中国电影|展映|影展

9月6日至9月14日，第20届米什科尔茨国际电影节在匈牙利举行。经上海国际电影节“一带一路”电影巡展机制推荐，《内沙》《一日游》《年会不能停》《梅的白天和黑夜》四部影片，亮相“聚焦中国”(CHINA FOCUS)单元进行展映；另一部影片《家庭简史》则入选了本次电影节的主竞赛单元。电影节期间，《内沙》主演张丹、《家庭简史》导演林见捷受邀赴匈牙利，与当地观众进行面对面交流。

左右滑动查看参展影片海报

当地时间9月11日晚，影片《内沙》在米什科尔茨国际电影节主会场（House of Arts）进行放映，拉开了本次电影节“聚焦中国”展映单元的大幕。

上海国际影视节中心主任陈果在映前致辞中表示，上海国际电影节和米什科尔茨国际电影节长期保持良好合作关系，在中匈建交75周年之际，很高兴本次能为匈牙利观众带来五部不同题材、风格和类型的优秀中国电影，“相信通过影片的放映，能让匈牙利观众更好领略当下中国电影的创作风貌，加深对中国文化与现实的理解，进一步推动两国间深层次的文化交流。”

《内沙》由杨弋枢编剧执导，张献民监制，张丹、赵川、冯果、刘志林等主演。影片以独到的女性视角，讲述了一个发生在长江中下游流沙堆积而成的小岛上的故事，展现了两代理想主义者的奋斗与挫折，探讨了工业化进程中土地和人的关系。该片曾于2021年入围上海国际电影节·电影项目创投，并于今年上海国际电影节期间，在“华语新风”单元进行了全球首映。

影片真挚细腻的情感，对现实的精准捕捉，引发了匈牙利观众的极大兴趣，不仅放映当天影厅几无虚席，映后环节观众更是连连提问，围绕影片细节与女主演张丹展开热烈讨论。

左右滑动查看图片

“《内沙》是一部很舒缓的电影，你要去感受它，思考它，就像一首深邃的诗，我很喜欢。”有匈牙利观众在看完影片后发出感叹。扮演女主角的张丹，也分享了在拍摄《内沙》过程中的种种趣事，为观众答疑解惑。匈牙利电视台（MTV）、米什科尔茨电视台等当地媒体，对本次活动进行了报道。

9月12日晚，导演林见捷携个人首部长片《家庭简史》亮相米什科尔茨国际电影节主竞赛单元。影片讲述了涂伟一家看似波澜不惊的生活，被一个神秘男孩打破的故事，曾于2018年入围第21届上海国际电影节·电影项目创投，摘得“最佳青年导演项目”，并于今年先后入围圣丹斯国际电影节及柏林国际电影节，收获业界好评。

左右滑动查看图片

映后环节，林见捷与匈牙利观众进行了面对面交流。有观众提问：“《家庭简史》是一部简单又复杂的电影，既有对友情和家庭的讨论，也有对社会的观察思考，您在创作过程中最困难的是什么？”林见捷认为是“如何构建这种复杂性”，在他看来，影片既是对家庭电影的创新，也是对类型电影的重塑，“像一个寓言故事，可以给不同观众不同的解读和讨论空间。”

此外，《一日游》《年会不能停》《梅的白天与黑夜》等中国影片，以不同类型、不同风格展示了当代中国的生活画卷。在米什科尔茨国际电影节举办期间，部分中国影片开票即告售罄。有不少热爱中国文化、热衷学习汉语的匈牙利观众专程从其他城市赶来观影，在当地掀起一股华语电影观影热潮。在上海国际电影节的精心策展下，本次“聚焦中国”活动为匈牙利影迷带来了一场中国文化的光影盛宴。

作为“一带一路”电影节联盟的首批签约成员机构，米什科尔茨国际电影节于每年9月在匈牙利第三大城市米什科尔茨举行。自2004年第一届举办以来，已成为匈牙利当地最重要、也是最受欢迎的电影节之一。

上海国际电影节与米什科尔茨国际电影节长期保持良好关系，双方在影片展映、影人互访等方面保持密切合作。2017年起，米什科尔茨国际电影节持续展映由上海国际电影节推荐选送的中国影片。《柔情史》《疲城》《女他》《白云·苍狗》《拂乡心》《第一次的离别》等影片，在“一带一路”电影巡展机制的推送下，先后在米什科尔茨国际电影节展映。

电影节期间，上海国际电影节团队与米什科尔茨国际电影节主席提博·比罗和策展总监彼得·马德拉斯、开罗国际电影节艺术总监埃萨姆·扎卡里亚（Essam Zakaria）等联盟方代表，以及匈牙利电影局电影节事务经理卡塔林·瓦依达等进行了会面。双方就进一步加强“一带一路”电影节联盟成员机构之间的沟通，深化在影片互荐展映、影人互访交流等领域合作，以及未来在上海策划举办匈牙利影展等方面达成共识。

左右滑动查看图片

今年是中匈建交75周年。此次上影节“一带一路”电影巡展走进匈牙利米什科尔茨，不仅让匈牙利观众及电影业内人士对当下中国电影的创作风貌有了更全面、深度的了解，向当地民众呈现了一个真实、全面、立体的当代中国，也为中匈两国未来多领域、深层次的文化交流合作，打下了坚实的基础。

近年来，依托“一带一路”电影节联盟这一独特平台，上海国际电影节“一带一路”电影巡展持续助力中国电影与中国影人“走出去”，形成全年放映、全球展映的联动机制，邀请国产佳作及相关电影人至海外参加电影节，进一步推动中外电影文化交流，更好地向世界展现真实、立体、全面的中国。“一带一路”电影巡展为各国了解中国电影人和中国电影产业提供有效途径，为促进中国电影“走出去"提供助力。