9月22日-23日,斯德哥尔摩中国文化中心与上海爱乐乐团联合承办的《庆祝中华人民共和国成立75周年“和美礼赞”——国庆交响音乐会》和“天涯共此时——中瑞青年艺术节”暨中秋音乐会分别在斯德哥尔摩音乐厅和乌普萨拉大学礼堂隆重上演,中国驻瑞典大使崔爱民、瑞典对外援助和外贸大臣Benjamin Dousa等近3000位中外观众现场聆听了音乐会。

这两场音乐会由中国驻瑞典大使馆主办,上海市文化和旅游局、上海广播电视台特别支持,泛亚生物特别赞助。当优美的旋律回响在北欧著名的艺术殿堂、诺贝尔奖的颁发地——斯德哥尔摩音乐厅和斯堪的纳维亚半岛最早的大学乌普萨拉大学的百年礼堂时,饱含“家国团圆、和谐共生”的中秋文化与海派魅力的音符成为链接中瑞友谊、传递美好情谊的最强音。

打开网易新闻 查看精彩图片

拥有98年历史的斯德哥尔摩音乐厅亦被称为蓝色音乐厅,是每年诺贝尔奖的颁发地。作为中瑞两国建交以来首支登上这座音乐殿堂的中国交响乐团,上海爱乐乐团的到来备受瑞典当地民众和华人华侨的关注,演出前一周1200张门票便已一票难求。

正如中国驻瑞典大使崔爱民在这场音乐会前的致辞中提到的,中瑞建交74年来两国关系稳定发展,各领域合作成果显著,文化、教育、体育等领域交流活动精彩纷呈,深化了双方了解与友谊,增进了两国人民福祉。在这一大背景下,乐团精心编排了音乐会的曲目,除选取了北欧观众熟悉的德沃夏克、勃拉姆斯、老约翰·施特劳斯等著名西方作曲家的经典作品外,还有《红旗颂》《花好月圆》《新时代》等多首或经典或新创的中国曲目。

“为讲好中国故事,演绎上海精彩,我们将老团长吕其明先生的管弦乐序曲《红旗颂》作为本次国庆交响音乐会的开场曲目,这也是中国乐团在瑞典首次演奏《红旗颂》。另外,还上演了驻团作曲、90后作曲家龚天鹏充满海派特色的原创作品《苏河湾》。”上海爱乐乐团团长高山峰告诉记者,交响乐交织出的优美旋律充分展示了上海的红色文化、海派文化、江南文化,演绎出上海文艺工作者对祖国的热爱和对城市的赞美。

旋律时而婉转悠扬时而澎湃激昂,除了《茉莉花》《百鸟朝凤》等脍炙人口的中国曲目,乐团还将瑞典作曲家卡尔·舍贝格的著名歌曲《声调》改编成了交响乐版,完美契合了此次瑞典音乐行的意义所在——用音乐构筑友谊之桥,奏响东西方文明交融互鉴的和美乐章,抒写两地文化交流的美好未来。斯德哥尔摩高中生Bella在演出结束后激动地向记者表示,前一天下午她刚参加了在国王花园广场的中国文化节集市,现场还咨询了赴中国留学的事宜。“唢呐这个乐器在今天深深震撼了我,如果有机会去中国留学一定会进一步研究。”她说。

打开网易新闻 查看精彩图片

此次赴瑞典开展文化交流正值中秋国庆佳节,上海爱乐乐团还在当地开展了一系列兼具活泼与趣味、富有艺术气息且吸引年轻群体的快闪表演。9月21日,乐团艺术家们来到斯德哥尔摩最热闹的国王花园广场举行的中秋游园会现场。当《彩云追月》《浏阳河》两首弦乐四重奏在现场响起的那一刻,“春华秋实、团团圆圆”的中秋节日寓意和美好祝福传递给了每一位在场的海外华人和瑞典民众。更有瑞典市民情不自禁地对着记者的镜头喊道:“我爱上海!”而当乐团专为此次赴瑞交流而改编的铜管五重奏《黑神话·敢问路在何方》的旋律响起的时候,再次引发了参加活动的瑞典年轻人的强烈共鸣。一位在斯德哥尔摩留学的上海青年和他带来的瑞典朋友深有感触地表示:“今天听到你们演出的中国曲目实在令人激动不已,在感受浓浓的中国文化韵味的同时也触摸到了上海的城市气质和融合创新的城市精神。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在9月23日乌普萨拉大学礼堂上演的音乐会中,上海爱乐乐团与斯德哥尔摩中国文化中心充分发挥“天涯共此时”的品牌感召力,以中瑞青年艺术节-中秋音乐会为主题,向在乌普萨拉大学求学的瑞典学生及国际学生集中展现了中华文化的魅力。音乐会在中国驻瑞典大使崔爱民和乌普萨拉副市长Stefan Hanna的致辞中拉开帷幕,曲目囊括了中外经典佳作,既展现了中西音乐文化的交融与对话,又迎合了中秋佳节的节日氛围,《花好月圆》《良宵》等作品无不让现场观众深深陶醉。崔大使在致辞中表示,中秋佳节是中国的传统节日,是中国人表达幸福团圆的美好时刻。他指出,乌普萨拉多元包容的文化氛围为中瑞青年增进理解、深化友谊、扩大合作提供了良好平台。希望通过“天涯共此时”中秋音乐会等活动,促进两国青年在文化交流中的互动与共鸣,继续深化中瑞友谊。为了符合“中瑞青年艺术节”的主题,上海爱乐乐团特意挑选了在瑞典民众中尤为欢迎的瑞典国宝级演唱组合ABBA的《舞蹈皇后》作为返场曲目,赢得了当地观众的经久掌声和满堂喝彩。

打开网易新闻 查看精彩图片

在短短三天的交流演出中,上海爱乐乐团以乐会友,展示了中国形象和上海魅力,扩大了乐团的海外受众覆盖面。今后,上海爱乐乐团将继续以交响语汇传承和展示中华优秀传统文化,以更丰富的音乐作品向世界讲述中国故事,为上海建设习近平文化思想最佳实践地、加快建成社会主义国际文化大都市作出积极贡献。

编辑: 姜晨

责编: 余寒静