来源:参考消息网

参考消息网9月25日报道据新加坡《联合早报》网站9月11日报道，中国江苏大剧院原创的民族舞剧《红楼梦》在新加坡滨海艺术中心开启海外巡演首站。一群风华正茂的年轻舞者，用舞蹈语汇、中式美学，再造“大观园”幻美盛境，以当代视角走进中国经典文学巨著，让古典文学焕发青春光彩。

报道称，《红楼梦》改编之作历来不乏话题和热度，民族舞剧《红楼梦》诞生后，因其极高的艺术性、观赏性和思想性，在中国舞台成为顶流。

报道称，在尊重原著的原则基础上，江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》，邀请具有想象力和创新追求的年轻艺术家，注入独特现代审美和现实意义。视觉上借鉴明清古画美学特质，展现端庄古雅舞蹈群像；多处运用富有中国特色的古典符号，致敬中华传统文化。

报道称，江苏大剧院总经理、民族舞剧《红楼梦》出品人廖屹接受采访时说，剧院之所以将《红楼梦》带上舞台，有两个重要原因。剧院向来有一个创作思路，就是改编优秀文学作品，将其转化为舞台作品。

他接着说：“另一个原因是，我们觉得《红楼梦》和南京关系非常密切，《红楼梦》又名《金陵十二钗》《石头记》，金陵就是南京，‘石头城’又是南京重要的文化标识与象征符号。从各个角度来说，《红楼梦》和南京这座城市的契合度可能是最高的。将《红楼梦》以某种形式搬上我们的舞台，是我们打心底渴望做的一件事。”

廖屹说：“民族舞剧《红楼梦》里中华优秀传统文化的底蕴非常深厚。被重构的《红楼梦》，以舞蹈语汇呈现在舞台上，脱胎为一个艺术精湛、制作精良、思想精深的舞剧作品。”