口碑褒贬不一的6部翻拍电影，最后一部是翻拍的天花板|动作片|十二公民|喜剧片|翻拍电影

1.《大人物》

居然比期待的还要好看，可以说是中国目前为止最成功的韩国电影翻拍片了，继承了原作的优点的同时还能完成如此完整、成熟并且具有代入感的本土化改编甚至在现实批判的尺度上一点也不输《老手》。官商勾结、暴力强拆、官僚讽刺和富人丑态，就没有在大陆的大银幕上看到如此敢拍的商业动作片，最可贵的是表演层面几乎全线炸裂，包贝尔的表现好得不可思议，连王千源都略显逊色。

2.《误杀》

影片通过一起误杀事件展现了父爱的伟大与无私，李维杰为了保护家人，制定了一个惊天的计划，其智慧与勇气令人动容，同时电影也引发了对正义与法律的深刻思考，当个人面对不公时应如何抉择？细节感拉满的作品，几乎不会浪费任何镜头语言，光影和构图配合剧情把人的情绪稳稳吊住，男女主演技真的很好，尤其谭卓和陈冲，姐姐表现不出戏，被审问的时候有的地方情绪再给点就更好了。

3.《西虹市首富》

一部充满幽默与讽刺的喜剧电影。故事情节紧凑，演员表现出色，音乐也非常好听。评价喜剧片的一个标准可以看它的造梗能力，在这个电影之前卧龙凤雏还是褒义词，魏翔和常远还没火，诟病的女主也没那么糟，放在喜剧片稀缺的现在还是难得。笑点很丰富，讽刺性也很强，搞笑中带有感动，通过喜剧的方式来传达一些深入人心的价值观，譬如人性和金钱的权衡。

4.《来电狂响》

原版中描写的人性黑暗面和室内群戏，被改编成了中年直男式的酒桌文化和多余的室外延伸，安全无害还能讨喜。男女关系这个恒古话题，毫不意外的演变成了求生欲的那套价值观。奚梦瑶的角色不就是活脱的屌丝幻想吗，角色愚蠢的甚至可以忽略掉奚梦瑶演技的无法忍受，被取代的同性元素，适时的提醒着我们，过审和让主流观众认同的临界点在哪里，在这点上倒是很会投机。

5.《大赢家》

往死里尴尬，毫无章法，把无比流畅的原版故事说的磕磕碰碰，情节推动靠生硬的巧合和犯傻气，银行抢劫的群戏拍得就像松散的小品，笑点设计是一声也笑不出来，而且去掉了讽刺性和对于类型元素的之后，故事更是干到不行。《率性而活》把一个假的事拍得和真的一样，本片则从头到尾都在提醒这个事是假的，观众根本不可能进得去故事，大陆电影人又一次浪费了一次翻拍机会。

6.《十二公民》

本土化很成功的一部电影，《十二公民》以独特的视角和深刻的主题，给我留下了深刻的印象，从十二个人物可以看出社会上很多人的缩影，同老版相比，它同样精彩。真理越辩越明，很久没看过这么击中我的电影，电影带了很多思考：作为一个平凡的普通人，其实大家都是带着自己所谓的“偏见”去看这个世界，大胆假设，小心求证，没有什么可能性是不存在的。