打开网易新闻 查看精彩图片

精彩片段抢先看

 北海海事法院举办首届“海法VOICE”外语演讲比赛
打开网易新闻 查看更多视频
北海海事法院举办首届“海法VOICE”外语演讲比赛

为打造通晓国际规则、精通涉外法律事务的涉外法治人才队伍,推动涉外审判工作高质量发展,9月23日,北海海事法院举办首届“海法VOICE”外语演讲比赛。在家院领导班子成员及全院干警到场观看比赛。本次比赛评委由北海海事法院党组成员、副院长苏维琳,桂林电子科技大学北海校区英语教师庞夏雯、郑阳美担任。

打开网易新闻 查看精彩图片

桂林电子科技大学北海校区英语教师庞夏雯、郑阳美

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

来自全院各部门的11名选手参加比赛,围绕“发挥海事司法职能作用,服务海洋经济高质量发展”主题,结合自身经历,从不同岗位视角讲述了在海事法院工作心路历程以及对海事司法事业的所感所悟,充分展示了北海海事法院青年干警自信从容、开放进取良好形象。每一位参赛选手都有自己独特的风格和魅力,大部分选手用英语演讲,有的选手用日语演讲,有的选手用韩语演讲,这也让现场的气氛越来越热烈。“这次演讲对我来说是一次挑战,但我非常珍惜这次机会。”参赛选手蓝天雪表示,希望通过此次演讲比赛进一步提高法律英语翻译及口语水平,讲好北海海事法院涉外审判法治故事。

经过激烈角逐,最终评选出一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖5名。其中,海事庭法官助理朱世鑫以《Remain True to Our Original Aspiration and Keep Our Mission Firmly in Mind——Maritime Justice Service in Pinglu Canal(不忘初心,牢记使命——海事司法服务平陆运河)》为题参赛荣获一等奖。他用流利的英语、声情并茂地讲述了平陆运河建设的重大战略意义以及海事司法服务平陆运河建设的责任与使命。

打开网易新闻 查看精彩图片

院党组成员、副院长苏维琳点评讲话

比赛结束后,苏维琳用英语对整场比赛进行了精彩点评,充分肯定了参赛选手的外语能力和专业素养。苏维琳指出,本次比赛不仅是一场语言的盛宴,更是对海事司法工作的一次深刻思考与探索,通过不同语种的交流与碰撞,开阔眼界,拓宽思维,为更好地发挥海事司法职能、服务海洋经济高质量发展提供了新思路新方法。她要求,要把提高外语能力与服务国家战略、促进更高水平对外开放结合起来,与实施海事精品战略、提升海事司法服务水平结合起来,与培养优秀干警、促进干警进步发展结合起来,以奋发有为、时不我待的使命感和责任感,开展好外语学习,掌握外语本领,坚定不移推动海事审判工作高质量发展,为谱写中国式现代化广西篇章贡献海事司法智慧和力量。

打开网易新闻 查看精彩图片

院领导为一等奖获奖干警颁奖

打开网易新闻 查看精彩图片

院领导为二等奖获奖干警颁奖

打开网易新闻 查看精彩图片

院领导为三等奖获奖干警颁奖

打开网易新闻 查看精彩图片

院领导为优秀奖获奖干警颁奖

打开网易新闻 查看精彩图片

全体获奖干警合影留念

最后,与会院领导为获奖选手颁发荣誉证书,并赠送涉外民事诉讼相关书籍。

作者:唐亚康

摄影:刘园园

编辑:唐亚康