今天的上书房,让我们走进“德拉科·马尔福”的内心。

本月,“甜汤”汤姆·费尔顿的首部传记《魔杖之外》,由新星出版社出版。

本书中,汤姆毫无保留地分享自己身为魔法世界一分子的成长经历,写下了自己与艾伦·里克曼、玛吉·史密斯女爵、丹尼尔·雷德克里夫、鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森等人在十年里建立的深厚友谊,以及为了成为一个平凡的麻瓜所做出的种种努力。

作者: [英] 汤姆·费尔顿

出版社: 新星出版社

译者: 靳婷婷 / 余汀 / 黄韵歆

汤姆·费尔顿有个不平凡的童年。 在成为巫师之前,他已经在《反斗神偷》《安娜与国王》等深受观众喜爱的电影中崭露头角,而当他自十二岁开始饰演《哈利·波特与魔法石》中铂金色头发的知名反派后,他一脚踏入了全球性流行文化的中心。然而走出片厂的五号门,如何作为一名平凡的麻瓜生活?脱下斯莱特林长袍后,汤姆·费尔顿一度跌到了人生的谷底。以真挚、充满自省的态度,汤姆·费尔顿直视内心那些美好、痛苦的一切和名声所带来的高潮与低谷,分享了自己鸡飞狗跳的成长碎片。他说,很努力地想做一名普通的少年,在大多数时候,也认为自己的表现还算不错,当你的成长过程一直暴露在公众的视线中,普通与莽撞间便有一条微妙的界线。”

这些辛酸、有趣、令人大开眼界的一手内幕,带我们踏上重返霍格沃茨之旅,本书也是献给所有曾陷入迷惘、在人生旅途中彷徨前行的你我真挚的告白。

以下内容,摘自《魔杖之外》,作者:汤姆·费尔顿。请各位巫师,穿戴好你的巫师袍,携带好你的魔杖,一起走进德拉科·马尔福的魔法世界。

头号不良分子

德拉科第一次以身试法

首先要跟大家摊牌:这绝不是什么我人生的高光时刻。实际上,妈妈甚至都不知道这件事。所以, 对不住了,妈妈。

这是在熙熙攘攘的英国小镇上一个忙碌的周六下午。顾客们正忙于自己的事情, 成群的青少年们出没在购物中心、做着这个年纪该做的事。没有人刻意关注一个身材瘦削、皮肤苍白的十四岁少年, 留着一头漂染过的头发,正附近闲逛,他的身边围绕着一群小伙伴。毫无疑问,这个男孩便是我,与此同时我必须抱歉地承认此刻我们可没安什么好心。

你也许会认为——事实上也确实如此——留着我这样一头别具一格的发型的人,最好还是别惹麻烦。你也许还会认为,我大概不太会去找“麻烦”。但事实证明,正值青春期的普通青少年绝不会一直都做正确的事情——当然他们的行为也不可能总是合情合理的——而我此刻正努力做一个普通青少年。

然而事实并不总像说的这般简单,尤其当你的另一面是一名巫师的时候。

这是在我巫师生涯的早期,正值《哈利·波特》系列电影第一部和第二部拍摄之间,我们盯上了萨里郡吉尔福德镇一家叫“主人之声”的唱片行,这家店在当时可是相当时髦的聚集地。

孩子们会把CD碟片从盒子里翻出来并藏在外套里悄悄走,这在当时是稀松平常的事,而抓住恶作剧不停的淘气包对于那些在过道里来回踱步巡查的保安来说则是一个长期挑战。

不过, 在这个特别的周六, 比起单纯的CD碟片, 我的伙伴们物色到了更大的战利品:一张成人DVD 。 而易见,我们这群人中没有一个人达到了购买年龄。直到现在回想起来,我依然感到害怕,实话说,当时我内心真的非常恐慌,但我并不想表现出来,因为我正试图跟这群“酷小孩”打成一片。即使是孩子中的老大也不愿意犯下这样严重的罪行,因为他极有可能陷入尴尬的窘境。这便是我自告奋勇去做这件事的原因。

各位读者,我可不是“神偷道奇”。 我手心冒汗,脉搏狂跳,佯装镇定,漫不经心地走进那家店。此刻最明智的做法无疑是快速锁定目标,迅速偷到手后马上离开。哪怕我身上只有一丁点儿斯莱特林的狡猾诡诈,我就真的能这么做了。然而事实并非如此,我并没有像想象中那般神不知鬼不觉地快速得手,而在锁定它所在的位置后偷偷地向它靠近。我肯定在过道上来来回回走了不下五十次,如芒在背。我甚至随手拦下路过的陌生人,问他们是否愿意为我买下这张DVD, 这样我就可以在那些“酷小孩”面前佯装成功得手。毋庸置疑,陌生人拒绝了我的请求,于是我只好继续一边在过道上徘徊, 一边假装漫不经心地监视着这张DVD。

来来回回……

来来回回……

我敢打赌, 肯定过了有一个小时之久。老实说,到目前为止保安们应该没注意到我,我也不知道他们有没有认出了眼前这个全世界最笨拙无能的商店扒手是出现在《哈利·波特》系列电影中的男孩, 但我清楚地知道,我那别具一格的发型,就算不是彻头彻尾的诡异怪诞,也十分独特醒目,它就像海上的灯塔一般,让我完全无法融入周围的环境。

我真希望自己一开始并没有自告奋勇,因为我知道这么做十分愚蠢。 但我也不能允许自己夹着尾巴,空手离开,一无所获。所以最终,我深吸一口气,无声潜行,向目标靠近并准备下手。

我一边装作仰望天花板,一边用我完全汗湿的、不听使唤的手指笨手笨脚的撕下防盗标签, 将那张闪亮的碟片从塑料盒中偷出来,悄悄滑进口袋,然后快步走向出口。

我得手了!我似乎已经看到我的伙伴们,还得意地冲他们会心一笑,我仿佛能感受到他们的兴奋之情。

紧接着……大祸临头!

就在我即将跨出店门的瞬间,三个魁梧的保安包围了我。

我的心一下子凉透了,他们礼貌又坚决地将我押回店里,我低着头穿过商店,迈出的每一步都充满了羞愧,周遭所有的目光都聚焦在我身上,我死命期盼他们都没有认出我来。虽然当时我的角色还不那么具有标志性,但我依然有一定的可能会被认出来。保安们带我来到商店后方的小隔间里, 他们围在我身边,一脸严肃地要求我掏空口袋。我害怕极了,万分羞愧地将碟片交了出去,并请求他们——恳求他们——不要让这个糟糕的恶作剧变得比原本不堪十倍。“求求你们了,”我真切地恳求道,“求求你们千万不要告诉我妈妈!”如果她知道了,那对我而言真的是奇耻大辱。

他们没有告诉我妈妈。但他们将我推到墙边,拿出拍立得相机,对准我的脸拍摄了快照。他们将这张照片贴在了店里的墙上,这面墙上贴满了曾经企图抢劫、偷盗唱片店的惯犯们。他们还告诉我,我被终身禁止入店我将永远无法踏进这家店一步了。

我也绝不会再来这家店了,朋友们。 我脸颊滚烫,以最快的速度头也不回地逃离了此处。我的伙伴们在保安出现的那一瞬间就四散溜走了, 所以我独自一人坐火车回了家, 躲起来低调处理此事。

至于那张金发汤姆的照片在“主人之声”店里挂了多久?谁又知道呢。说不定现在还挂在那里。 但在那之后的几周里,我都极度担心华纳兄弟电影公司或者八卦小报会发现我这鲁莽又愚蠢的行为。我从没将此事告诉过任何人,但如果有人认出我那张大头照该如何是好呢?他们会开除我么?下一部电影里的哈利、罗恩和赫敏会不会就要被另一个人饰演的德拉科威胁恐吓了?我会因为这次擦边犯法的耻辱事件成为公众的笑柄么?

正如之前所说,我真的很努力地想做一名普通的少年。在大多数时候,即便是算上未来的林林总总,我认为我的表现也还算不错。但当你的成长过程一直暴露在公众的视线中,普通与莽撞间便有一条微妙的界线。毫无疑问,我在那个周六的下午越界了。虽然年轻气盛的汤姆·费尔顿不是德拉科·马尔福,但他也不是圣人。又或许,这便是我最初能得到这个角色的原因呢?还是交给你们来评断吧。

哦,对了,我们最终也没有看成那张DVD。

文 编辑 韩哈哈

资料提供 新星出版社

相关阅读 & 近期热点

赵冬梅:认识历史 认识生活

邱昆峰:以山川为师 逐地质之梦

舞者华宵一的离开与归来

何雨珈:好好吃饭,也是一种英雄主义

姚晓峰:人生就是在不断补足自己的短板

汪顺:年龄只是数字 实力说明一切

王欣瑜:保持初心,享受比赛和网球本身

孙峥:以生态理念描绘城市生活

白客:找自己 不停歇

郑妮娜力:尽心尽力

汪冰:心之所向 使人自由

田沁鑫&贾一平:创新不计成败 突围才是最好

张澍田:做人、做事、做学问

胡杏儿:忙碌是一种幸运

吴彦姝&奚美娟:心灵相通 成就彼此

陈萨:弹奏永远指向内心

策展人祝羽捷:探索爱、治愈、成长的可能性

点击以下封面,一键下单新刊

「 2024年9月26日 刘钧 」