代理授权书和分销授权书若需要取得Apostille附加证明书，可以按照以下步骤进行：

一、了解Apostille附加证明书

Apostille附加证明书是根据《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》所规定的国际认证方式，用于确认公文书的真实性和合法性，使其能够在海牙公约成员国之间自由流通并被广泛认可。这种认证方式简化了跨国间文件认证的流程，提高了文件使用的便利性。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

二、准备认证材料

  1. 代理授权书/分销授权书原件：确保文件内容完整、清晰，并加盖公司公章。文件应明确双方的合作关系、授权范围、期限等关键信息。
  2. 翻译件：如果目标国家使用的语言与原文不同，需要提供经过专业翻译机构翻译的翻译件，并加盖翻译机构公章。
  3. 公司资质证明：包括公司的营业执照、注册登记证明等，用于证明公司的合法经营资格。
  4. 申请人身份证明：提供申请人的有效身份证明文件，如护照、居民身份证等。

三、选择办理机构

在中国，可以选择前往外交部或其授权的地方外事办公室进行办理。这些机构具有办理Apostille附加证明书的资质和经验，能够确保认证的顺利进行。

四、提交申请

  1. 携带准备好的材料和有效身份证件，前往选定的办理机构提交申请。
  2. 填写相关的申请表格，并缴纳认证费用。费用可能因不同的机构而有所不同，因此请提前咨询相关部门以获取准确的费用信息。

五、文件审核与认证加签

  1. 办理机构将对提交的文件进行审核，确认文件内容真实、准确、完整，并符合Apostille附加证明书的要求。
  2. 审核通过后，办理机构将在代理授权书或分销授权书上加盖Apostille印章，并出具相应的认证证明。该证明书具有海牙公约要求的固定内容，并包含一个公开注册的编号，以便用文方验证其真伪。

六、领取认证文件

完成认证后，可以前往办理机构领取Apostille附加证明书。部分机构也提供邮寄服务，方便申请人远程办理。

七、注意事项

  1. 提交的文件必须是真实有效的，任何伪造或篡改的文件都将导致申请被拒绝，并可能承担法律责任。
  2. 办理时间可能因个人情况和办理机构的工作繁忙程度而有所不同。建议提前准备好相关材料并规划好认证时间，以免耽误使用。
  3. 如有需要，可以咨询专业的认证代理机构或律师，以获取更详细的认证信息和指导。

综上所述，代理授权书和分销授权书取得Apostille附加证明书是一个涉及多个步骤和注意事项的过程。企业需要充分了解认证流程和要求，并选择合适的认证机构进行办理，以确保认证的顺利进行和有效性。