谨以此文纪念逝去的英国女王伊丽莎白二世(Elizabeth II)
伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽生于1926年,二战爆发时年仅13岁。当德军轰炸机投下的第一批航弹在英伦三岛炸响时,她与妹妹玛格利特公主被送往苏格兰的巴尔莫勒尔避难。
▲(油画)7岁时的伊丽莎白小公主,由菲利普·德拉斯洛(Philip de László)绘制
当时,也曾有人建议两位公主前往加拿大避难,却遭到了她们母亲——伊丽莎白王后的反对:“孩子们不能没有我,我不能没有国王,而国王不会在任何情况下离开。”1940年,伊丽莎白公主首次通过广播发表演说,对象是所有避难中的孩子:
“这个国家成千上万的人不得不离开家园,与父母分离。我和我的妹妹玛格丽特·罗斯非常同情你们,因为我们从自己的经历中知道,离开你最爱的人意味着什么。对于被迫适应新环境的你们,我们表示真诚的同情,同时我们也要感谢那些欢迎你们居住在乡下家园的善良人民。”
▲手持演讲稿,与妹妹玛格丽特(左)一同透过问候英国人民的伊丽莎白(右)
民众对这则广播的反应各不相同。社会研究项目“大众观察”的采访者走上街头,询问人们的想法,以衡量当时英国民众的反应。在接受调查的57人中,有38人听过广播。20多人形容伊丽莎白公主的嗓音“迷人”、“甜美”、样貌“美丽”或“可爱”,但也认为她说话“非常清楚”、“非常棒”和“做得非常好”。大多数人认为这篇演讲就是为她写的,并认为这是“必要宣传”或“让民众保持安静的方式”,几家报纸积极报道了这场演讲,并刊登了两位公主在麦克风前的照片。
战争仍在继续,即使贵为公主,也要像普通人一样下地干活。1943年,17岁的伊丽莎白被拍到在温莎城堡附近照料自己的分配地,这是政府“为胜利而挖掘”运动的一部分,在这项运动中,人们被要求使用自家花园和每一块空闲的土地来种植蔬菜,以协助解决粮食短缺问题。第二次世界大战前,英国能通过航运从世界各地进口食品,但战争爆发后,航运受到敌方潜艇、军舰的威胁。这导致一系列民生用品出现短缺,就连肉类、黄油奶酪、鸡蛋和糖等食品都开始实施配给制。
▲身着女童子军制服伊丽莎白公主,在劳工部的青年登记处前登记入伍,摄于1942年4月25日
就在前一年的生日,伊丽莎白公主在温莎城堡首次检阅了一个步兵团,并被授予掷弹兵卫队荣誉上校军衔,这也是她人生中第一次军事体验。1944年,年满18岁的伊丽莎白坚持加入英国陆军的女性辅助领土服务团(ATS)。
二战期间,英军也曾颁布规定,要求30岁以下的未婚妇女必须加入武装部队,或承担对应的农业/工业生产活动。
▲学习驾驶救护车及车辆相关维护知识的伊丽莎白公主
刚加入ATS时,伊丽莎白的军衔是荣誉少尉,欧战结束时晋升荣誉上尉。
1945年3月,伊丽莎白公主开始接受机械师相关培训。她在奥尔德肖特学习驾驶、车辆维护课程,并于4月14日通过测试。当时的报纸还戏称她是“汽修公主”。
在ATS中,女兵可以从事各式工作,如厨师、话务员、司机、邮递员、探照灯操作员及弹药检查员等。一些女兵还参加了防空单位,但并不允许配枪。这些工作很危险,整个战争期间,有335名ATS女兵身亡,数千人受伤。至1945年6月时,有超过20万的ATS成员在英国本土及海外战场服役。
伊丽莎白公主大部分时间都在训练基地度过,但这里离温莎城堡很近,所以公主每天晚上都会回城堡,而不是和其他ATS女兵一起睡在营地。国王、王后和玛格丽特公主还前往萨里郡坎伯利的机械运输训练部看望伊丽莎白公主,并观看了她学习维护发动机的过程。日后《生活》杂志描述这次访问时,王妃评论道:“我从未想过(王室访问)会有这么多的要提前准备的事宜,下回我就明白了!。”
1945年5月8日,德国宣布无条件投降,欧洲战事告一段落。在伦敦,成千上万的人走上街头庆祝。狂欢的人群甚至淹没了特拉法尔加广场和通往白金汉宫的林荫道,国王、王后则在阳台上迎接他们。伊丽莎白公主穿着她的ATS制服,与妹妹一起融入人群,享受庆祝活动。
▲伊丽莎白、玛格丽特公主主演的温莎城堡战时制作哑剧《阿拉丁》剧照,摄于1943年。伊丽莎白公主扮演男主角,而玛格丽特公主扮演中国公主。
1985年,已是女王的伊丽莎白接受BBC采访,提及她是如何避免被人认出来时,这样描述道:
“我记得我们害怕被认出来,所以我把制服的帽檐拉得很低,甚至遮住了眼睛。”
她接着描述说:“一排排陌生人挽着胳膊走过白厅,我们都被幸福、宽慰的人群淹没。”甚至还有报道称,公主们还在利兹酒店表演起康加舞,与人群一起庆祝。"
对伊丽莎白而言,这是她人生中最幸福、快乐的一个夜晚。
热门跟贴