金庸武侠小说是华人区影视业者永远热衷改编的巨作，虽然中国香港地区电视界早在1970年代后半期已经拍摄过多出金庸武侠剧，而中国台湾地区电视圈却是直到40年前（1984年）才开始正式吹起金庸旋风，其中有不少是受到港剧的深远影响，尤其周游制作的《神雕侠侣》，不止收视热烈，主题曲《跃马江湖道，志节比天高》传唱至今，是历来各版《神雕侠侣》最经典的歌曲。而目前台湾和香港地区武侠剧式微，目前金庸剧主要由大陆改编拍摄，光是《射雕英雄传》就由不同人马拍摄了三部，而且还不断有新导演启用新演员尝试不同演绎。
金庸武侠剧拍了这么多不同的版本，各地观众对于众家英雄、侠女最出色的演绎，都有不同的看法。 有趣的是，各地都有「先入为主」的意结，最初造成轰动的版本，演员表现总是较受欢迎，因此提到「最美周芷若」，中国大陆和台湾地区的观众可能想到1994年台视版《倚天屠龙记》的周海媚，而中国香港地区还是会有不少影迷记得1978年TVB版的赵雅芝。 而「最佳杨过」台湾和香港地区的观众会认定是1983年TVB《神雕侠侣》的刘德华，中国大陆的观众支持的却是1995年TVB的古天乐。
港剧《天龙八部》炒热金庸小说在台行情，收视曾飙破45%
1980年之前，金庸小说在中国台湾地区消声觅迹，而根据这些小说改编的影片也不准推出，自然不会有电视台找自己麻烦，去拍金庸武侠剧，使得香港电视台抢了先，在金庸剧的制播上拥有主导地位。台湾中视播映《楚留香》后，港剧在台成了收视常胜军，3台协议轮流播映。第2轮结束之前，已宣告没有第3轮的播出，台视在最后一出能在台湾屏幕上亮相的港剧，挑选煞费苦心，跳过曾在台造成收视轰动的《天蚕变》之续集《天龙诀》，而相中金庸小说改编的《天龙八部》。此时已是1984年，金庸小说在台已解3年多，《天龙八部》成为首出在台主打金庸作品的电视武侠剧，曲折的剧情、丰富的人物塑造，果然把台湾观众的心都抓住，收视飊破45%大关，稳坐3台之冠，使另外两台中视和华视的电视台上层见此情形，也对金庸小说开始感兴趣，也把目光投向金庸的武侠剧。
而早在台湾之前已陷入「金庸热」的香港，则在《天龙八部》后，推出了收视更傲人的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》，把黄日华、刘德华等TVB「五虎将」一一捧上大牌宝座。虽然他们主演的这些金庸剧，台湾的老三台已无法公开播映，却透过正红遍全台的录像带租看这个方式，继续攻进各地观众家中的电视荧幕，他们在台湾的知名度亦居高不下。此时金庸剧虽然无缘亮相老三台，但是却借助当时的影碟热让武侠剧大行其道。而当时脑筋动得快的制作人，如岛内知名的电视制作人「阿姑」周游，也想借助金庸热分一杯羹，他们就想到何不趁港剧炒热金庸剧的行情，开拍中国台湾的版本，又不用担心不能播，也已经透过港剧打响招牌，没看过港版的观众也会好奇来瞧一瞧台版，两全其美何乐而不为呢？因而选中在香港最有话题的《神雕侠侣》作为她的金庸武侠剧第一炮。
周游版《神雕侠侣》换女主角更红，收视打响周日武侠剧招牌
周游《神雕侠侣》在中视制播，本来打算用电影小生出身的孟飞，搭配在综艺节目《欢乐假期》担任助理主持的新人袁平，不料袁平初尝古装武侠剧演出，动作身手的表演实在难胜任，后来改由刚好主演家庭喜剧《一加一不等于二》翻红的潘迎紫接手，她那时已35岁，比原作小龙女大了快1倍，却仍有张娃娃脸，加上年轻时在邵氏磨出来的专业能力，使她吊起钢丝时比别人都飘逸美丽，被认为是「飞得最美的小龙女」，收视也开出大红盘。中视周日武侠剧招牌因此打响，周游接下来制作《鹿鼎记》，也是考虑到TVB梁朝伟刘德华合演的《鹿鼎记》，录影带亦是红遍全台，所以再打电影小生牌，以李小飞扮韦小宝搭配周绍栋的康熙，韦小宝的7个妻子用中视旗下潜力小旦陈玉玫、应晓薇等饰演，反而真假太后请来重量级大牌扮演，刚开始顺利承接上一档《神雕侠侣》的观众，收视勇冠3台。
金庸打金庸 《鹿鼎记》对战《倚天屠龙记》收视发展奇妙
面对中视接连推出金庸武侠剧拿下收视冠军，台视出奇招《金庸打金庸》，同时段推出《倚天屠龙记》，由曾在华视做出经典武侠剧《保镳》的陈明华掌舵。 光以作品人气度，属于正统侠义内容的《倚天屠龙记》，自然比插科打诨的喜趣耍宝《鹿鼎记》更对武侠剧观众的胃口，可惜《神雕侠侣》给了《鹿鼎记》极好的收视基础，台视一下子无法超越，播出了数集《倚天屠龙记》收视始终在《鹿鼎记》之后，初期是苦苦追赶却始终难敌《鹿鼎记》的收视率。好在《倚天屠龙记》因为结构特殊，主角张无忌长大后主戏才开展，真正的男主角刘德凯在全剧演到1/3后才正式出场，从他一现身，收视也大振，和中视距离大幅拉近，甚至反败为胜，但不管是《倚天屠龙记》还是《鹿鼎记》夺冠，都证明了金庸小说的市场魅力，在中国台湾地区终于打破过去「古龙独大」的态势。
两岸三地观众心中最佳不一，《射雕》和《神雕》哪版最佳？
在拍摄金庸剧的年代上，中国香港早于中国台湾，而台湾地区又早于中国大陆。 1976年香港佳视首度在黄金时段推出金庸小说改编的剧集《射雕英雄传》，还前往韩国拍外景，使得成立比丽的、TVB都还晚，收视积弱的佳视打赢漂亮一仗、赢得百万收看观众，逼使TVB不得不赶快召集台内当家小生小旦演出同样金庸小说改编的《书剑恩仇录》，来对抗佳视乘胜追击的《射雕英雄传》续集《神雕侠侣》，烧起香港电视界第一波《金庸热》。可惜佳视陆续再拍了《鹿鼎记》、《碧血剑》、《雪山飞狐》等金庸剧，反应皆不如《射雕》和《神雕》，而该台更在开播3年后倒闭，所有节目转卖给另外两台，据传《射雕》和《神雕》都卖给了TVB，TVB偶尔重播，之后在1983年为了筹拍自家版本的《射雕》和《神雕》，为免观众存着比较心态、影响收视，干脆把佳视这两出经典金庸剧雪藏在片库中。
最具代表性的《射雕》和《神雕》背后竟有秘辛
TVB的1983年版《射雕》让分饰郭靖与黄蓉的黄日华、翁美玲大受欢迎，尤其后者成了港剧版最具代表性的黄蓉，此版在台以录影带形式大轰动，后来在中国大陆播映，因而成为两岸三地对于金庸剧难得一致的标准答案，成为最多人心目中的最出色的《射雕》版本。至于接续《射鵰》的《神雕》，台湾地区也是录影带大轰动，香港收视创高峰，刘德华与陈玉莲因此红遍两地，偏偏中国大陆没有盛大推出过，电视台播放得不多，因此这版《神雕》在大陆的名气不佳。直到1995年，TVB版推出古天乐和李若彤主演的《神雕侠侣》，一经推出，立马在大陆各大电视台热播，引发收视狂潮，在很多大陆观众心目中，古天乐就是杨过的最佳代表，即便是后来大陆又翻拍过几次新的《神雕侠侣》，也很难撼动此版的地位。所以台湾和香港地区都推崇刘德华与陈玉莲，只有大陆最钟情于古天乐和李若彤。
这两年TVB让佳视的《神雕》再重新出土，香港小屏幕第一代「俏黄蓉」米雪，在里面已经演当了妈的黄蓉，少女时代只有一些些的回忆片段，坊间流传《神雕》的拷贝已佚失，因此尽管米雪现在演艺圈的地位再怎么崇高，她年轻的精彩演出新生代的观众却永远看不到。《天龙八部》情况也类似，台湾地区最早盛大播出的是TVB在1982年推出的版本，中国大陆则到了1997年TVB重拍版才有播映，因此两地推崇的版本也不一样。倒是《倚天屠龙记》比较有趣，香港观众最钟情于TVB于1978年的制播的版本，也是首个港剧的版本，台湾地区观众最难忘的却是1994年台视推出的版本，马景涛和周海媚的演绎至今让人印象深刻。其实台视早在1984年拍过一次《倚天屠龙记》，由刘德凯主演，这版和金庸的原著比较接近，改编的幅度不大，当年也是收视冠军光荣下档，轰动程度却不及10年后的重拍。
《倚天屠龙记》哪部最经典？ 中国台湾和香港观众认知不一有原因
1994年台视的《倚天屠龙记》，由最爱用港星的杨佩佩监制，除了男主角是台湾本土的马景涛外，两个女主角叶童、周海媚都是从香港找来，有点像是半部港剧。 此版本将原著继续扩充，在小说的内容完毕后，编剧自己再加编了20集的情节，却没有太招到反感，也使得周海媚的戏份又更重，演出更让人印象深刻。而且这部倚天的配乐和主题曲同样也很大气经典，为电视剧添色不少，里面多首插曲传唱至今。而香港地区TVB的1978年版，还是每周一集的单元连续剧，当时该台的当家小生郑少秋演张无忌，当家花旦汪明荃演赵敏（根据金庸尚未修改的初版小说改编），两人合作向来是收视保证，这次当然也不例外。可是根据原著的安排，赵敏出场甚迟，在她之前周芷若已经登场。在当家花旦亮相之前要有人先扛起女主角的重任，并且和郑少秋先上演爱情戏码，人选自然不能乱挑。
TVB到最后决定重用已有些戏剧演出、却还只是新秀的赵雅芝，结果赵雅芝的古典美轰动香江，她的粉丝暴增，声量和挺「郑汪配」的几乎不相上下，以新秀之姿和当家花旦气势差点要拚平，她也在《倚天》之后迅速上位成了TVB最新的当家花旦之一，因此成了「最美周芷若」的始祖。这个版本的《倚天》，台湾地区的华视曾经想趁《楚留香》的热潮在台播出，看准同样是郑少秋、赵雅芝与汪明荃的合作，应该可以拉走不少《楚留香》观众，哪知道在把该片子送给主管机构之后，却意想不到地被打回票，原因说是「仇杀太多、不宜播映」，因此这部电视剧在中国台湾地区就无缘亮相，失去轰动机会，造成赵雅芝在台湾观众心目中，虽是永远的苏蓉蓉（楚留香角色），却没有人会把她当成周芷若。
热门跟贴