江西地名研究
关注我们,获取更多地名资讯
三百山,位于安远县南部,它是香港同胞的饮用水——东江水的发源地。随着京九铁路的通车,三百山将以自己特有的原始风情以及东江源头的神奇魅力,与北部的庐山、中部的井冈山一道,成为江西境内京九线上的三座旅游名山。
鉴于三百山旅游开发价值的重要,对三百山山名的历史演变,以及得名的缘由进行考证,就显得很有必要。
目前,关于三百山的得名,已有一种通行的说法:相传清代在此开荒的乡民多达三百三十户,并且搭建了三百三十座山寮,俗称三百三,山名也就随之被称作三百山。这一说法与三百山的开发历史基本吻合,得名的缘由也顺理成章,由此,关于山名的考证似乎已无深究的必要,其实不然!三百山原来并不叫做三百山,直到清代末年,山名都一直称作三伯山。同治十年(1872年)编撰的《安远县志》,对此就有明确的记载,现援引如下:
该书卷一之四山川篇载:“三伯山,车联修田坊仰天湖.南络龙安、符山三堡,盘亘数十里。”
山川篇在描述山脉走向时载:“分支由半天塘西南入,矗起九龙嶂,横过南迳隘,南过三伯山。傍支入太平、入广,水亦随之。”
山川篇还载:“一自东南输粤者,为三伯坑水,在县南四十里,其源发三伯山。”
该书卷一之五水利篇又载:“三伯坑水,南流入粤,南乡沃野,实仰其利。”
以上所引四例中提到的三伯山,无论是从空间位置还是以地理特征来看,其所指皆应是今日之三百山无疑。查同治版《安远县志》一书,共有七处记载有三伯山,而七处之中均无一例外地都写作三伯山,而不是三百山。伯与百在赣南方言中虽然同音,但词义都相去甚远,既然三伯并非三百,那么三伯的含义究竟是什么呢?为何又将山名称作三伯山呢?这恐怕还得从客家的传统文化说起。
在客家人的民间信仰里,有一种十分独特的伯公崇拜,伯公在某一地方的历史上是确有其人,因为他对当地的开发有过不可磨灭的功绩,而被后人尊为伯公,并且还被当作神灵来顶礼膜拜。伯公的社会功能类似于土地神(客家人称社公),它能保境安民,禳灾降福。在客家地区,特别是在山区,因伯公崇拜相当普遍,为纪念某地的开山祖,并祈望这位伯公的庇佑,致使出现了许多以伯公而命名的地名·如伯公坑、伯公坳之类。在上犹县,仅地名志中所收录的,就有四个被称作伯公坳的地名。
以此类推,安远三伯山的得名,亦应当是属于以伯公而命名的地名,只不过三伯山的伯公不止一位而是三位罢了。时至今日,人们在三百山还可寻觅到这三位伯公的踪迹,这就是位于山百山山区东风水库库尾区小河南岸的陈、杨、胡三公庙。三公庙历史悠久,原址已被水库淹没,新建的三公庙虽然不大,但香火却十分兴盛。每逢农历的二月十六日,四乡百里的乡民们都要汇集到这小小的三公庙来,祭奠这三位只留下了姓氏的伯公。关于陈、杨、胡三位伯公结为兄弟,竿路蓝缕开发三百山的故事,至今仍在乡民中广为流传。
至此,关于三伯山得名的缘由,可以说已基本上找到了答案,三伯山是为纪念陈、杨、胡三位开山祖而得名。但是,三伯山又为何在近百年以来演变成了三百山呢?其实事情并不复杂。
佰是百的大写繁体字,而佰与伯不仅方言读音相同,而且字形也仅是一笔之差。这样一来,就难免在历史典籍的传抄过程中出现舛错,将伯字误写成佰字,最后就干脆简写为百字,结果便是三伯山最终演变成了三百山。事实上也正是如此,1985年所编写的《安远县地名志》一书,曾转绘了同治版《安远县志》中的一幅“安远县全境图”,图中就将原图中标注的三伯山,错讹成了三佰山。无独有偶,在大余县的内良乡,距乡政府驻地西北3.5公里有一条山坑,原名为伯公坑,出于同样的原因,今日也已改称为百公坑了。
作者:韩振飞
来源:《南方文物》1997年第2期
选稿:江西地名研究小组
编辑:汪鸿琴
微信扫码加入
中国地名研究交流群
QQ扫码加入
江西地名研究交流群
欢迎来稿!欢迎交流!
转载请注明来源:“江西地名研究”微信公众号
热门跟贴