【文/观察者网 严珊珊】综合“今日俄罗斯”和俄罗斯卫星通讯社当地时间10月27日报道,俄罗斯总统普京表示,俄罗斯和中国有兴趣通过电影和音乐产业加强双方文化领域的合作。
他透露了上周喀山金砖国家峰会期间两国讨论的项目,包括合拍电影,以及推出像“国际歌唱大赛”(Intervision Song Contest)这样的高水平音乐盛会,“我们曾经提过这个,我们的中国朋友也支持。让我们看看结果如何。”
普京5月接受新华社采访时也曾提过相关计划,当时他称:“我们打算推出一些新的活动,其中包括国际流行歌曲大赛‘国际歌唱大赛’。中国是该项目的重要合作伙伴,该项目旨在推广和普及民族歌曲流派。”
值得一提的是,俄方不止一次表达过恢复举办“国际歌唱大赛”的想法,并期待金砖国家和独联体国家响应。俄方官员去年透露,筹备中的“国际歌唱大赛”与欧洲歌唱大赛 (Eurovision Song Contest) 的不同之处在于,表演者将用本民族语言演唱。
当地时间2024年10月24日,俄罗斯喀山,俄罗斯总统普京出席2024年金砖国家峰会。 视觉中国
普京日前接受“俄罗斯1”电视台记者帕维尔·扎鲁宾采访时称,在喀山金砖国家峰会期间,中方提议加强两国电影制片人的合作,他深以为然,并透露目前俄中正在筹备拍摄一部电影。
普京补充道:“我们有很多共同的英雄史、美丽的历史篇章,以及广大观众会乐意了解的事情,但很少有人知道这些事件。”
普京称,俄罗斯有兴趣与中国在电影领域进行合作,对于俄罗斯电影制作人来说,这种合作将是“有趣、有用且有利的”。
普京指出,中国电影市场规模庞大,“通过联手,我们可以得到非常好的产品。我们对此很感兴趣,因为中国市场非常大。”他补充称,中国对进口分账电影实行配额制。
普京透露,俄罗斯已向中国提议设立一个联合举办的高级别电影节,并称俄方有关举办歌曲大赛的提议得到了中方的支持。
“创建一个像国际歌唱大赛这样的高水平音乐活动也是一个好主意。我们曾经提过这个,我们的中国朋友也支持。让我们看看结果如何,但我们将为此共同努力。”普京说道。
当地时间2024年6月12日,2024金砖国家运动会在俄罗斯鞑靼斯坦共和国首府喀山举行开幕式。 视觉中国
“今日俄罗斯”介绍称,国际歌唱大赛曾于1965-1980年间在东欧国家举办,当年不仅吸引了社会主义国家的参赛者,也欢迎来自荷兰、奥地利、比利时、芬兰、西班牙、加拿大和葡萄牙的参赛者。2008年,该赛事恢复举办了一届。
另一边,欧洲歌唱大赛自1956年举办至今,在西方世界有着广泛影响力。每年,各国歌手从本国比赛中胜出后,再相聚一争高下。瑞典ABBA乐队和加拿大籍法裔歌手席琳·迪翁都是欧洲歌唱大赛选秀出身。
2022年2月俄乌冲突爆发后,俄罗斯被号称“与政治无关”的欧洲歌唱大赛取消参赛权,当时,主办方宣称该赛事应代表“民主政体的基本和终极价值观”。随后,曾参加2015年欧洲歌唱大赛的俄罗斯歌手波琳娜·加加林娜等俄罗斯艺术家还因拒绝谴责俄罗斯政府而受到欧盟制裁。2023年,俄罗斯提议恢复国际歌唱大赛。
值得一提的是,近年来,欧洲歌唱大赛争议不断。2024年,虽然遭到多方抵制,主办方仍以比赛属非政治性质为由,拒绝取消以色列选手伊登·戈兰( Eden Golan)的比赛资格。然而,瑞典籍巴勒斯坦裔歌手埃里奇·萨德(Eric Saade)用手腕系着象征巴勒斯坦人抵抗的黑白格纹头巾上台后,主办单位在回应《以色列时报》的询问时称“很遗憾”。
当地时间2024年5月7日,在瑞典举办的欧洲歌唱大赛上,瑞典参赛者埃里奇·萨德手绑阿拉伯头巾上台演唱。 美联社
今年5月,俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在社交媒体“电报”(Telegram)上发文称:“2024年欧洲歌唱大赛超越了任何狂欢派对、女巫集会或渎圣仪式,举行的是西欧葬礼,没有惊喜。”
2023年11月,负责国际文化合作的俄罗斯总统特别代表什维特科伊在访问匈牙利期间表示,俄罗斯计划在2024年底恢复举办国际歌唱大赛,“7个参赛国启动比赛是最理想的方案。该赛事与欧洲歌唱大赛的不同之处在于,表演者将用本民族语言演唱。欧洲歌唱大赛的标准是用英语演唱,但我们希望摆脱该标准,从而在流行音乐中体现世界文化的多样性。”
什维特科伊当时称,中国、白俄罗斯、乌兹别克斯坦和阿塞拜疆已经表示出对大赛的兴趣,计划与巴西、南非和印度开展会谈,并称首届比赛将在俄罗斯举行。
近年来,中俄两国在文化交流领域的合作持续增长。除了传统领域之外,新兴文化产品也层出不穷,来自中国的网络游戏在俄罗斯越来越受欢迎。据“今日俄罗斯”今年8月消息,在扩大大众传播方面,中俄达成重大电子游戏合作协议,同意扩大在电子游戏产业领域的合作,并推动中俄电脑游戏进入对方市场。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
热门跟贴