公元628年夏天，从长安出发的玄奘，翻越天山山脉，经过伊塞克湖，来到了西域的碎叶城，离城西行，又见数十座城塞，他在《大唐西域记》中写道：“清池（伊塞克湖）西北行五百余里，至素叶水城（碎叶城）……素叶以西，数十孤城……”
2024年夏天，陕西省考古研究院的专家田有前收到一张照片：蓝天白云下，9名中国考古队员分工协作，在一座小丘上用手铲清理黄土。他立刻给对方发去信息：“瓦列里，我们的‘小土堆’怎么样了？”
吉尔吉斯斯坦考古学家瓦列里·克里琴科回复：“一切都好，‘小土堆’今年会有新的收获。”
他们口中的“小土堆”，是世界文化遗产“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”遗产点之一——吉尔吉斯斯坦红河古城遗址的一部分。这处遗址被认为是中国史书和阿拉伯—波斯文献里提到的中世纪城市“新城”，正是玄奘当年寻访过的“数十孤城”中的一座。
玄奘的足音远去近1400年，借由藏在地层中的历史遗珍，他与故乡的后人在中亚跨时空相逢，因为考古，中国与吉尔吉斯斯坦的文化交流再一次加深。
一
从张骞“凿空”西域开始，中国与中亚的联系日趋紧密，双方建立起的信任关系，使连接中西方的丝绸之路不再只是简单的商贸之路，更是全方位的文明交流之路。然而，中国与中亚虽然有悠久的交往历史，但长时间以来，国内对吉尔吉斯斯坦考古情况一无所知。包括新城、碎叶城在内的许多地名，在中国的史书上有记载，却很少有学者去实地调查踏勘，只能借助别国文献进行研究，这对增进两国互相了解而言，无疑是一个很大的缺憾。
2013年，中国开创性地提出共建“一带一路”倡议。2014年，中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦联合申报的“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”成功入选世界文化遗产名录。彼时，加强中国和中亚国家的文化交流，特别是开展联合考古活动，成为一个亟待开拓的领域。
“凭借丝绸之路申遗成功的东风，加之陕西又是丝绸之路的东方古老发源之地，在各种条件都已具备的情况下，作为陕西的考古工作者，我们有充分的理由肩负起建立中吉考古交流的重任。幸运的是，建立联系的使命，落在了我身上。”回忆起自己开启的考古“凿空”之旅，田有前满怀自豪。这位考古学者是土生土长的渭南富平人，2005年从西北大学考古学专业硕士毕业后，一直在陕西省考古研究院工作。2017年，他联系了吉尔吉斯共和国国家科学院历史与文化遗产研究所，表达了希望与吉方开展合作考古的意向，对方很快回应：欢迎中国同行！早就想跟中国考古学界交流了。
合作一拍即合，当年10月，田有前与同事们应邀前往吉尔吉斯斯坦，对当地楚河及塔拉斯河流域的10座古代城址进行了考察，其中，科拉斯纳亚·瑞希卡遗址（红河古城）等3座城址成为调查重点。“这次活动收获很大，双方约定从2018年开始，开展古代城址联合调查，并对红河古城遗址进行相应的考古勘探、发掘和研究。”田有前说，这次联合考古活动打开了中吉考古交流的大门，自此，双方展开了在信息和人员层面的多样互动。
“在考古发掘中，我们要对吉方人员进行技术培训，比如，他们对考古探铲，也就是俗称的‘洛阳铲’很感兴趣，人家点名要学，咱们细心地教，这就是有效的技术交流。”田有前对中吉联合考古的前景非常看好，这种信心一方面源自中国考古辉煌成就积累的底气，另一方面来自考古人对这份事业的感情。“我的梦想之一就是去史籍记载的地方考古，我相信吉方学者也想弄明白脚下这片土地曾经的历史。”通过2018、2019、2023年三次带队赴吉尔吉斯斯坦发掘红河古城遗址，田有前的梦想逐步成真。
红河古城遗址发掘现场（陕西省考古研究院提供）
二
“红河古城遗址靠近碎叶城，具有重要的考古价值。”为了彻底弄明白这座古代城塞的全貌，田有前将成熟的考古技术带到了吉尔吉斯斯坦，“我们利用在国内开展大遗址考古的经验，运用考古勘探、RTK测绘（一种能够在野外实时得到高精度定位的测量方法）、无人机航拍、三维扫描等技术，首次对整个遗址进行了全面详细地记录。”经过测算，整个遗址区东西最长1800米，南北最宽1600米，总占地面积约2平方公里，随后，他们将重点转到了古城中的3号佛寺遗址。
“吉尔吉斯斯坦和俄罗斯考古队曾经发掘过3号佛寺。中吉联合考古队重新发掘后，有了一些新的发现。”田有前介绍，中国考古队在遗址周围找到了唐代货币——开元通宝，“在中亚发现中国古代钱币，说明当时两地的贸易往来比较频繁。”
贸易往来是文明间交流的基础，一旦形成经济上互有需求、相依相生的关系，势必会加深双方的文化交流。“货币之外，这里曾经还发现过一尊造像碑，材质是当地的红砂岩，但样式却是中国的。”田有前的同事、陕西省考古研究院的史砚忻博士解释，佛教由西域传入中国，后来逐步中国化，这尊佛教造像显然是在当地雕刻的，却采用中国造像风格，说明中国化的佛教回传西域，深深影响了当地文化。
除了钱币和造像碑，中国考古团队在当地作业时，通过对比研究发现，红河古城的城墙分内外两重，与中国新疆境内发现的托帕墩协海尔古城、多浪古城、大河古城类似，“新疆的这几个古城基本都形成于唐代，吉方考古学家认为红河古城建于公元7世纪，两地古城的存在时间有重合、样式也雷同，从逻辑上说，它们是有联系的。但还要经过碳14测年，建立起一个遗迹、地层的年代序列，才能最终确认。”田有前对此十分乐观，“碎叶城曾是唐代安西四镇之一，留有中国文化烙印，碎叶城附近的红河古城，自然也受影响。历史的面纱正在慢慢揭开。”
“红河古城就像一个十字路口，不同的文化和宗教在此交汇融合。”接受中国媒体采访时，瓦列里·克里琴科感慨地说：“除了丝绸之路，哪里还能做到呢？”
从汉唐盛世到21世纪，从渭河平原到楚河谷地，丝绸之路所蕴含的人文精神，早已跨越山河，穿透时间，持续影响着中国和中亚国家的沟通交往。
三
2019年6月，中吉联合考古队在红河古城发掘期间，习近平主席访问了吉尔吉斯斯坦，并发表题为《愿中吉友谊之树枝繁叶茂、四季常青》的署名文章，文中特别提到了联合考古。习近平主席在文章中说道：“我们愿同吉方扩大人文交流。朋友越走越近，邻居越走越亲。双方要提升教育、科技、文化、卫生、青年、媒体、联合考古等领域合作水平，让两国人民心更近、情更深。”
“在吉国考古，我确实感受到了民心相通带来的温暖。”回忆起在中亚的经历，田有前深有感触。考古队刚到红河古城遗址时，聘请了附近村民当技工，一开始他们对中国的了解只限于功夫电影，也不理解中国人为什么千里迢迢到那里考古。“我去吉尔吉斯斯坦3次，每次都带一些茶叶之类的特产送给当地人，他们回赠葡萄酒，大家渐渐成了朋友。”经过长期友好地相处，人与人之间的距离拉近了，当地人了解了中国的发展现状，同时认识到联合考古的积极意义，经常邀请中国考古队员去家中做客。
在中吉联合考古工作中，田有前说自己深切地感受到文化交流的重要性。联合考古队里，不仅有中国的考古工作者，还有吉方的考古学家瓦列里·克里琴科、俄罗斯艾尔米塔什博物馆的考古学家热尼亚、担任翻译的中国西北大学的哈萨克斯坦留学生，以及参与挖掘工作的当地吉尔吉斯族、乌克兰族、俄罗斯族村民，“大家文化背景、生活习俗不同，为了一个共同的目标聚在一起，从陌生到熟悉，相互适应，相互学习，建立了良好的友谊，保证了发掘工作的顺利进行。”田有前说。
在考古发掘期间，瓦列里曾说，中国同行们远道而来，尊重他们的习俗和文化，探索着吉尔吉斯斯坦和中国人自己的过去，正是这种微妙的、建立在文化基础上的交流，使文明得以传承和发展。田有前表示赞同，他坚信：“通过开展中吉联合考古，两国学术界之间的相互了解与文化交流将会更加深入和丰富，由此而建立起来的两国人民之间的感情与友谊，也必将更加深厚绵长！”
链接：
来源丨渭南日报
记者丨隋晓会 倪伟
编辑丨周佳
初审丨张伯阳
终审丨杨宇龙
热门跟贴