“感谢法官为我的案件尽心尽责，这笔拖欠我8年的钱终于要回来了。”拿到执行款的申请人感激地说道。近日，平定县人民法院执行局成功执结一起年代较久远的案件，既保障了胜诉当事人的合法权益，也有效化解了双方当事人之间的矛盾纠纷，以实际行动让“沉睡”案件“活”起来，让“无解”案件变得“有解”。

据了解，刘某因未按时支付租赁吊车的费用被李某起诉至法院。经法院调解，双方自愿达成协议，刘某须于2016年5月30日前一次性给付李某租赁费33000元。但民事调解书生效后刘某仍未主动还款，李某遂于2016年依法向法院申请强制执行。案件进入执行阶段后，经网络查询及线下传统查询，刘某名下无财产可供执行，申请人李某也无法提供刘某名下其他财产信息，案件一度陷入僵局。在将刘某采取限制高消费措施和纳入失信人名单后，案件进入终结本次执行程序（简称“终本”）。“终本”后，法院仍对被执行人及其财产持续关注，力争执结该案。

执行法官通过坚持不懈的调查了解，近日终于联系到了刘某。执行法官耐心做刘某的思想工作，告知其不履行法定义务的后果。最终，刘某积极筹款，将33000元转入法院执行账户。至此，“终本”八年的案件顺利执行完毕。

“终本”不是终止，更不意味着终点。下一步，平定县人民法院将继续秉持“终本不终止”执行理念，积极开展“终本出清”等专项执行活动，着力破解执行“钉子案”“骨头案”，不断提高执行质效，积极兑现胜诉当事人的权益，切实提升人民群众司法满意度和获得感。（张景梅）

（来源：阳泉市人民政府网站）