葡语中Dar的用法

在葡萄牙语中，动词 dar 的意思是“给予”，但它有很多不同的用法，具体含义根据上下文有所变化。 以下是一些常见的用法：

1. 表示“给予”或“送给” 用于表达给别人某个东西。 例句：Eu dei um presente para ela. （我给了她一个礼物。） 2. 表示“付出”或“努力” 表示花费精力或努力做某事。 例句：Ele dá muito de si no trabalho. （他在工作中很投入。） 3. 表示“发生”或“产生” dar 也可以表示事件的发生。 例句：Deu um problema no sistema. （系统出现了问题。） 4. 表示“适合”或“有可能” 用来表示某事适合或有可能发生。 例句：Dá para fazer isso amanhã? （明天做这个可以吗？） 5. 表示“成功”或“奏效” 常用于口语，表示事情进行得顺利。 例句：Deu certo! （成功了！） 6. 表达“变成”或“成为” 用于谈论某个结果或最终状态。 例句：O treino deu resultado. （训练有了成效。） 7. 表示“打人” 用于表达打人或攻击的动作。 例句：Ele deu um soco no ladrão. （他打了小偷一拳。） Dar 的搭配和含义丰富，具体意思往往取决于上下文。