本文由定制化的企业情报智能服务平台——【情报强企】提供
Leyard Luminate Ultra系列1.5毫米显示器因其6.5米宽、2.5米高的视频墙而被丹麦电影学院选中，这得益于其IP66防风雨等级和宽视角。
The Leyard Luminate Ultra Series 1.5 mm display was chosen by the Danish Film Institute for its 6.5m wide by 2.5m high video wall due to its IP66 weatherproof rating and wide viewing angle.
哥本哈根丹麦电影学院（DFI）大楼新屋顶露台上的电影院安装了Leyard 4K LED屏幕。
A cinema on the new roof terrace at the the Danish Film Institute (DFI) building in Copenhagen has been fitted with a Leyard 4K LED screen.
电影院是1700平方米露台的中心，露台上还有一个酒吧、餐馆、展览空间、儿童游乐区和两个户外“视频剧场”覆盖的展台，用于在大型触摸屏上观看电影。
The cinema is the centrepiece of the 1,700 sq metre terrace, which is also home to a bar, eatery, exhibition space, children’s play area and two outdoor ‘videotheque’ covered booths for watching movies on large touchscreens.
DFI选择了Leyard Luminate Ultra系列1.5毫米显示器，因为它适合户外使用，具有IP66防风雨等级、双电源和超宽视角。
The DFI chose a Leyard Luminate Ultra Series 1.5 mm display due toits suitability for outdoor use, with an IP66 weatherproof rating, dual power supply and ultra-wide viewing angle.
LED墙宽6.5米，高2.5米，采用一体式高强度框架设计，高精度无缝拼接柜，色彩均匀性和图像质量优异。普通阴极驱动器具有更低的功耗、更少的热量产生和更长的寿命。
The LED wall, which is 6.5m wide and 2.5m high, features an all-in-one high-strength frame design, a high-precision seamless splicing cabinet, and excellent colour uniformity and image quality. A common-cathode drive offers lower power consumption, reduced heat generation and a longer lifespan.
电影院可容纳127人，设有可伸缩的屋顶和可拆卸的侧面，可抵御恶劣天气。
The cinema seats 127 people and features a retractable roof and removable sides, providing protection from the elements.
负责安装的AVC业务发展总监、项目经理Christian Dannewang说：“它的设计类似于室内电影院，但配有专为室外使用的扬声器和智能声音设计，以尽量减少对邻居的干扰。”
Project manager Christian Dannevang, director of business development at AVC, which undertook the installation, says:“It’s designed similarly to an indoor cinema but with loudspeakers built for outdoor use and intelligent sound design to minimise the disturbance to neighbours.”
当阳光明媚时，屏幕的亮度会被调整，以确保体验反映出室内影院的体验。场馆工作人员只需按下“播放”键，传感器即可处理其余部分。
When the sun shines, the screen's brightness is adjusted to ensure the experience mirrors that of an indoor cinema. Venue staff simply press 'play' and the sensors handle the rest.
DFI的经理Kenneth Just说：“我们有能力展示高技术水平的电影，采用与传统影院不同的显示技术。
The DFI's manager, Kenneth Just, says:"We have the ability to showcase films at a high technical level, with a different display technology than we know from our traditional cinema halls.
“LED屏幕使我们能够在户外放映电影，即使是在白天。我们的客人在开阔的天空下观看户外电影，欣赏城市屋顶的景色，表达了极大的喜悦。”
“The LED screen enables us to show films outdoors, even in daylight. Our guests express great joy at the outdoor screenings under the open sky, with views over the city's rooftops."
本文来源于网络资料，由【情报强企】整理
热门跟贴