——山东地方文献整理研讨暨《济南明湖诗总汇》出版座谈会成功举办
大众新闻·齐鲁壹点 记者 郭学军 摄影：记者 左庆
近期，由中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）组织编纂、济南市地方文史和文献学者刘书龙辑校的《济南明湖诗总汇》（上下两册）由济南出版社正式出版。为总结该书出版经验，促进山东地方文献的整理工作，11月9日上午，山东省图书馆、中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）和济南出版社在山东省图书馆联合举办山东地方文献整理研讨暨《济南明湖诗总汇》出版座谈会，来自来自省城济南地方文献、文史领域的专家学者，以及媒体、出版相关方的人员共计20余人参加了研讨和座谈。
会议伊始，主持活动的山东省图书馆中文图书典阅部研究馆员金晓东主任首先向大家介绍了参加此次会议的各位嘉宾。他介绍说，今年是山东省图图书馆建馆115周年，山东省图书馆的建馆宗旨就是“开民智，保国粹”。民国时期，王献唐馆长重视山东地方文献开发利用，形成了良好传统，并一直延续到现在。如今的山东省图书馆在祝晖馆长领导下，积极发展山东省地方文献工作，参加了《齐鲁文库》的建设。
然后，中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）市志处庞新华处长和《济南明湖诗总汇》一书的辑校者刘书龙向山东省图书馆地方文献资料中心赠送了新出版的《济南明湖诗总汇》一书。
中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）市志处庞新华处长在座谈会上介绍说：“《济南明湖诗总汇》是中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）在组织编纂出版《济南泉水诗全编》《济南名山诗总汇》等书之后，于‘十四五’期间所取得的又一项史志艺文系列重要成果，是《济南艺文志》项目的一个重要子项目，也是我院为济南打造‘诗城词都’文化品牌、推动文化强市建设贡献的又一份力量。该书全书共100万字，收录了历代1000多位作者所作的题咏描写大明湖及大明湖畔亭、台、楼、阁、馆、轩、桥、祠、寺、庙、园居、茶肆、酒楼、洲、堤、码头、书院等建筑古迹及荷莲、芦苇、柳、燕等风物的诗词作品4600多首（含词作80多首）。”庞处长同时对辑校者刘书龙严谨、执着、专注、高效的治学态度给予了较高的评价。
济南出版社地方文化编辑部范玉峰主任简要介绍了该书的编辑出版情况，他认为这套书的出版，在济南地方文化类图书的编纂出版史上是一件大事。济南自古是诗城，明湖自古也是一个诗湖。该书对历代题咏大明湖的诗词第一次进行了系统全面的汇总和辑编，对于人们了解大明湖的历史文化非常有意义。
随后，该书辑校者刘书龙简要汇报了该书的辑校情况。他具体辑编这样一套书，其大约用了近一年的时间，具体包括将这些描写大明湖及湖畔名胜古迹的诗词作品从自己以往所辑的写济南的数万首诗中一首首挑出来，然后再将其分类分编，再将每编中的诗作按诗人的生卒年先后顺序排序，逐首校改整理录入时的文字差错，查考诗人尤其是一些生平事迹资料匮乏的小诗人的生平特别是生卒年，分别为其撰写了生平小传。而搜寻辑录这些诗词作品，他实际上是已用了近20年的时间。他是从2006年开始致力于搜寻、辑录、整理历代题咏描写济南山水名胜、古迹风物的诗文作品的。近20年来，先后查阅了数十部济南旧方志、数千种历代诗文别集，以及《四库全书》系列（《续修四库全书》《四库全书存目丛书》《四库全书存目丛书补编》《四库禁毁书丛刊》《四库未收书辑刊》）、《四部丛刊》系列（《四部丛刊初编》《四部丛刊二编》《四部丛刊三编》《四部丛刊四编》《四部丛刊五编》《四部丛刊新编》）、以及《山东文献集成》和《清代诗文集汇编》等大型古籍影印文献丛书，还有国家数字图书馆“中华古籍资源库”中所收录的大量的集部古籍的电子扫描版，并寻着种种灰线草蛇、蛛丝马迹一样的线索，花费了大量的时间和精力，从中披沙沥金、大海捞针般地辑录了相关诗词作品数万首、数百万字，可谓收获巨大。
刘书龙说，《济南明湖诗总汇》一书共辑录历代题咏描写大明湖的诗词作品4600多首，收诗数量远超此前出版的相关图书。刘书龙还说：山东地方文献整理还有太多的工作要做，仅以济南为例，众多明清济南籍文人的诗文别集及其他著作几乎都还没有整理再版，普通读者难得一见。下一步，他将陆续对历代济南籍文人（比如明代边贡、殷士儋、刘天民，明末清初叶承宗，清代王苹、马国翰、周乐、朱缃、朱畹等人）的诗文别集进行整理。再以大明湖为例，大明湖作为国内排在前几位的名湖，但是相较于国内的其他一些名湖尤其是杭州西湖、扬州瘦西湖、武汉东湖来说，大明湖的历史文化底蕴的挖掘、整理、展示、宣传还有非常大的空间。
在研讨和座谈阶段，山东师范大学文学院教授、原图书馆馆长李伯齐先生首先发言说，《济南明湖诗总汇》一书的出版是济南文史界、文化界的一件大事，搜集这些诗文、辑编成这样一套书非常辛苦，需要长期地坐冷板凳。该书辑校者多年来对济南地方文献尤其是艺文文献的搜集整理做出了突出的贡献。大明湖是历史文化名城济南的瑰宝，这些诗歌是大明湖历史文化底蕴的重要载体，充分展示了大明湖的风貌、神韵和文化底蕴，是大明湖的文化血脉和灵魂之所在。李教授同时提出一个问题，怎么能够将这一成果普及，比如怎样才能使生活在济南或来济南、到大明湖旅游的人们了解这些诗词，使人们不禁能够欣赏济南的湖泉胜景，而且能够领略其深厚的文化韵味，这是一个值得进一步思考和探索的问题。
济南文史专家、济南日报报业集团原党委书记、董事长周长风说，济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）10多年来高度重视济南历史文献研究工作，先后组织整理、编辑、出版了《济南泉水志》、清道光《济南府志》、《历乘》、《清·民国济南笔记游记八种》、《济南历史文献选粹》、清康熙《济南府志》、《济南历代旧志序跋汇辑》、《济南泉水诗全编》、《济南名山诗总汇》、《济南历代竹枝词辑校》， 这次又组织出版了《济南明湖诗总汇》。这些图书文献的出版，可以帮助今人更全面地掌握济南珍贵的历史文化资源，更深刻地认清济南历史文化发展演进的脉络，更自觉更有力地推动体现地方特色、传承优秀传统的现代化文化建设。《济南明湖诗总汇》一书的辑校者20多年来为发掘、整理、编辑、出版济南历史文献付出了的巨大努力。上面提到的文献中有多种都是由他独自或参与整理、点校、编著的，给当代济南文史研究提供了很大的文献便利。
周长风先生在发言中还指出：“济南的风景名胜，当以趵突泉与大明湖为最，但是写趵突泉的诗，数量远不如大明湖。我想，这是因大明湖的美是丰富之美、宏大之美、变化之美，是天、地、人和城、湖、人的和谐融合之美。像大明湖的波光美、山影美、夏荷美、秋柳美、鱼鸟美、芦蒲美、夕照美、月夜美、冰雪美、楼台美、桥亭美、画舫美、湖田美、水村美，以及采莲、踩藕、捕鱼、垂钓、荡舟、赛神、放灯、浣衣、冶游、餐饮等种种生产生活之美，皆为其他景区所不及；且大明湖湖出城中，更易为文人词客亲近、流连、神会，进而诗思涌动。当然，我们的认识不应停留在仅仅知道旧时大明湖的诗比别处多，而应探求其中的原因和道理，进而思考大明湖对于济南这座城市的意义，诗词歌赋等描写济南的古典文学作品对于这座城市的意义，以及历代歌咏大明湖诗文对当代城市建设、文化建设，园林事业、旅游事业的启示。大明湖不仅是泉水汇聚的泉水湖，还是诗词汇聚的诗词湖。历代写大明湖的诗词，还有楹联、匾额，应是大明湖文化，乃至大明湖景观的一个重要组成部分，目前宣扬、呈现得还远远不够，大有文章可做。”
关于济南地方文献整理，周长风先生认为可做的工作太多了，比如济南明代著名文人殷士儋和于慎行、明末清初文人叶承宗和清代著名文人王苹的诗文集至今都还没有整理再版过。
济南文史专家、《济南日报》原编委张继平在发言中首先用四个字评价了《济南明湖诗总汇》这套书：“全备”“权威”。张先生认为，自古至今，济南大明湖以其独特的生态魅力和丰富的文化底蕴，成了历代文人墨客们竞相题咏的对象。刘书龙辑校的《济南明湖诗总汇》一书辑收的历代诗词数量之多、内容之丰富、形式之多样，令人叹为观止。这其中既有对大明湖自然风光的描绘，也有对湖畔人文景观的赞美；既有对历史的沉思，也有对风物的感慨。这些诗词作品多视角、多维度地描写了大明湖及大明湖畔亭、台、楼、阁、馆、轩、桥、祠、寺、庙、园居、茶肆、酒楼、洲、堤、码头、书院等建筑古迹及荷莲、芦苇、柳、燕等风物，可谓气象万千，蔚为大观。阅读该书，不仅能让人触摸到济南历史文化脉搏的跳动，还可以享受到怡悦性志、陶冶情操的审美乐趣。更难能可贵的是，《明湖诗汇》还对其他明湖诗选本的讹误进行了间接纠正，比如：写百花洲的，某书中共收相关诗作22首，其中19首都是写苏州、兴化、南昌之百花洲的，系误收；而《明湖诗汇》则收录的写百花洲的诗都是写济南百花洲的，而且数量多达23首。辑校者这种严谨求实的态度，不仅保证了该书的准确性和权威性，更为读者提供了一份可靠的文学资料。从学术价值的角度来看，《明湖诗汇》无疑是一部具有里程碑意义的文献巨作。
济南文史专家、政协济南市委员会原副秘书长朋星在发言中指出：济南大明湖历史文化底蕴积淀的深厚可能仅次于杭州的西湖，但多少年来对大明湖历史文化底蕴的挖掘始终没能引起充分的重视。《济南明湖诗总汇》是迄今辑录大明湖诗词最多最全的一套，该书辑录了历代1000多位文人题咏描写大明湖的4600多首诗词作品，使大明湖有了自己专属的诗词“档案”。最可称道的是，该书的辑校者刘书龙在辑校过程中秉持求实求真的原则，剔除了以往县志中误收的作品，在去伪存真、标注版本方面费了很大的功夫，每一首诗后都以括注的形式标明了其出处，并且详细到文集所在的卷数、被方志所征引的亦注明方志卷数，极为严谨。
山东省图书馆研究馆员、山东地方文献专家徐泳在发言中认为，《济南明湖诗总汇》一书辑录的历代关于大明湖的诗词作品非常全面系统，而且校勘精深，而且不滥收，是济南山水湖泉诗辑录整理的一个范本。
济南市社科院历史研究所董建霞所长在发言中指出：《济南明湖诗总汇》是中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）启动的“史志艺文工程”中的重要成果，也是山东地方文献整理方面的创新成果。该书聚焦济南名胜大明湖，全面收集、深入挖掘、整理歌咏大明湖的诗词作品，为大明湖增添了深厚底蕴。该书的出版为充分展现、认识、研究大明湖的历史文化汇聚了丰富、生动的诗体资料，是深入研究济南文化的重要文献来源，给读者和学界提供了一个新的视角来认识济南文化的丰富性，因此，具有重要的学术意义和文献价值。
济南文史专家、天桥区政协学习提案与文化文史工作处陈明超处长说，《济南明湖诗总汇》一书的辑校者刘书龙二十年如一日地做济南地方志和艺文文献的点校整理，成功是自然而然的事。地方文献的整理，是弘扬中华族优秀传统文化工作的一个重要组成部分。中共济南市委党史研究院（济南市地方史志研究院）近年来陆续组织编纂出版的《济南泉水诗全编》《济南名山诗总汇》《济南历代竹支词辑校》《济南明湖诗总汇》系列图书对助力济南泉水文化景观申遗可起到重要的促进作用。大明湖本来就是泉水汇聚而成之湖，《济南明湖诗总汇》应该能作为济南泉水文化景观申遗的一个重要文献支撑。
济南文史专家、《济南日报》首席记者赵晓林在发言中首先谈到自己读到此书的第一感受，就是震撼。没想到其收诗数量能有如此之多、之全，且散佚之作、此前不为人知之作是这么的多。大明湖对于济南而言，不仅只是一个名胜，而且是一张重要的靓丽名片，没有了这个湖，这个城可能也不会这么出名。从这个角度而讲，《济南明湖诗总汇》一书的编纂出版是一件功德无量的事。
齐鲁晚报文化副刊中心主编李康宁认为，这套书出版的最大意义就是把古人有关大明湖的赏玩式游览式的东西全景式地呈现于世人面前。尤其是书后所附的诗人小传部分，从中可以发现好多非常有用有意思的线索，远到唐代的诗圣杜甫，近到曾任民国大总统的徐世昌，都因写过题咏大明湖的诗而在这套书中有了交集。从此不难看出，大明湖是一个在不同的时空中联络了很多人的一个载体，而这些人写下的这些诗词也构成了大明湖一种绵延不绝的文化气象。一个人如果真的对大明湖感兴趣、对大明湖的人文风物感兴趣，可以好好地读一下这套书。
济南文史专家、《济南时报》副刊部钱欢青主任对该书的出版首先表示了祝贺，同时约请各位文史专家对《济南时报·温故》版多多给予支持。
《大众日报》文体中心记者卢昱认为，《济南明湖诗总汇》一书是济南地方文献整理厚积薄发的一部力作，济南能有这样热爱专注地方文献整理的人是一件幸事。诗酒趁年华，古人在大明湖畔或湖船上喝的酒现在我们虽然已经喝不到了，但他们在大明湖畔或湖船上写下的诗我们现在可以在这套书中读到，这是何其值得高兴的事儿！
济南文旅集团旅游开发有限公司经营管理部副部长牛晓霞在发言中谈到，她到达座谈会现场见到这套书感到非常惊讶和震撼，没想到是这么厚的两大本，汇集了历朝历代1000多位诗人的4000多首诗，辑校者这些年来付出的辛苦和努力可想而知。
天下第一泉风景区文化宣传部高级工程师苏健说，大明湖是济南的三大名胜之一，是济南的名片，就像西湖之于杭州、玄武湖之于南京、瘦西湖之于扬州。大明湖影响力形成最主要的原因之一，就是不同历史时期文学文学作品的不断加持和赋能。
热门跟贴