参考消息网11月12日报道 澳大利亚“珍珠与刺激”网站11月8日刊登题为《澳大利亚真想充当西方投射实力的“锋芒”吗？》的文章，作者是澳大利亚历史学者约翰·奎里佩尔。文章摘编如下：

认知失调是指意图与想法脱离现实。不用说，这是一种不健康的状态。

心理学家、政治哲学家弗朗茨·法农说：“人有时怀有一种强烈信念。当他们看到与这种观点相悖的证据时，他们不会接受这些新证据。这会造成一种极其难受的感觉，即认知失调。由于保护这种强烈信念非常重要，他们会找理由，甚至忽略和否定任何与之不相符的东西。”

当一个国家陷入这种失调时，后果可能是灾难性的。

然而，澳大利亚显然正是如此。澳大利亚地理上位于亚洲——全世界经济发展最快的地方，但澳大利亚领导人还是喜欢把自己国家当成一个位于欧洲和北美之间的大西洋而不是靠近亚洲的岛国。

这种错觉导致澳大利亚领导人忽视了全球经济增长已经并将越来越集中在亚洲。不久之后，亚洲国家将在世界前四大经济体中占据三席，即中国、印度和印度尼西亚，只有美国不属于该地区。此外，亚洲的整体经济增速目前是5%到7%，远超西方国家。

这种认知失调源自国家的政治阶层和情报部门，并被服从于它们的媒体所接受，接着又传播给民众。

如果不加治疗，分离性障碍可能变成危险的精神分裂症，与现实的接触越来越少，从而变成一种恐惧、怀疑和偏执的状态。

澳英美联盟越来越被视为一项无用的协议，尽管这份协议价值高达3680亿美元(这个数字肯定还会增加)，但它却是澳大利亚陷入认知失调的最明显例子。澳英美联盟不仅成立的前提存在严重缺陷，其规划也是有问题的。

澳英美联盟成立的前提是，随着中国崛起，受到威胁的澳大利亚必须大规模发展防务能力，既要增加本国的投入，也要与传统盟友美国走得更近。这种假设错在中国并没有表现出任何战争倾向。为什么一个国家要入侵它的贸易伙伴？这种伙伴关系对两国都非常有利。中国通过贸易和商业从澳大利亚获得它需要的东西，比发动战争更容易成功，风险和成本也更低。

进一步说明这种认知失调的是，即使发生战争，澳英美联盟的潜艇对澳大利亚来说，也并非最佳防御策略。

所有这一切还有另一个不合逻辑的假设，即中国想击沉与澳大利亚进行材料和商品贸易的船只！这是认知失调的最好证明。

澳英美联盟与现实不符的假定已经足够多了。除此之外，这种错觉还体现在规划上。越来越多的专家认为，我们永远不会得到潜艇。美国的弗吉尼亚级潜艇生产能力连本国的需求都难以满足，更不太可能向澳大利亚提供这些能力，而澳英美联盟的另一个伙伴——英国的造船厂，则陷入了建造“无畏”级核潜艇计划的泥潭，无暇顾及“澳英美联盟”级核潜艇。

即使这些潜艇神奇地出现，没有核潜艇使用经验的澳大利亚海军也要设法操作两种完全不同类型的潜艇。这很可能成为一个大麻烦，再次反映了澳大利亚与现实脱节。

新加坡前外交官、著名地缘政治分析家马凯硕在谈到澳大利亚时说：“它可以成为亚洲世纪下东西方之间的桥梁，也可以成为西方向亚洲投射力量的锋芒。”澳大利亚前总理保罗·基廷呼吁澳大利亚“在亚洲”实现安全，而不是“从亚洲”找到安全。

或许澳大利亚可以听听这些声音，多少面对一些现实。摆脱认知失调可能很困难，也面临巨大的挑战，但总归是有必要的。希望一些理性的声音能得到关注。（编译/王栋栋）