“英语”和“拼音”会不会混？|字母|汉语拼音|英语启蒙

近几天又有家长咨询英语启蒙的问题，重发川爸之前写的一篇文章。。

前些天有位家长问我：“孩子刚开始启蒙英语，马上又要进入小学学习汉语拼音，会不会把字母和拼音弄混？”

我们先来看看官方的态度和措施。全国很多小学从一年级就开设了英语课，因此，在国家教委层面，是认可一年级学生同时学英语和汉语拼音的。

我再研究了一下儿子的小学英语教材，一年级上学期的英文课本里，以短句和韵文为主，并没有出现单纯的字母学习，而这个阶段恰恰是孩子学习汉语拼音最密集的阶段。

在一年级下学期的英文教材中，则出现了英文字母的书写练习。也就是说，从措施上，官方的做法是在孩子集中学习汉语拼音时，避开英文字母的学习（不代表不学习英语）。等孩子掌握汉语拼音技能后再进行英文字母的“认读书写”训练。

顺便提一下，最令人欣喜的是，一年级下学期的教材中出现了自然拼读的内容，即同一字母或字母组合（比如“oo”）在不同单词中（比如foot, wood, book, cook等）发音规律的练习，这方面尤其值得肯定，为孩子将来见词能读，听词能写打基础。

但是，对于完全没有英语基础，刚接触英文字母的孩子来说，如果同时高密度地学汉语拼音，发生混淆是大概率事件。核心原因是孩子的语言储备不足，在英语还没入门的情况下又碰见长得一模一样的字母，那肯定会指着A念"啊"，指着D念“地”。

破解的方法一：

提前启蒙英语，在官方教育展开高强度拼音学习时，让孩子的大脑对英文字母建立牢固的印象。就好比让孩子跟一个伙伴建立牢固友谊之后，再发展新的好朋友也完全没有问题。

当然也可以反过来，先让孩子熟识汉语拼音，再学习英文字母。

之所以建议一般家庭在孩子学龄前首先启蒙英语，是基于如下考虑：官方教育对于汉语拼音非常重视，到了小学阶段会有十分正规的学习；而大多数小学的英语课时安排较少，现实生活又缺乏英语的交流环境，所以更需要利用学龄前的“闲暇”时光，多打下一些英语基础。

破解的方法二：

如果孩子必须同时接触英语和拼音，可参照教委的做法，英文的启蒙不要从字母开始。学习汉语拼音的同时，英语照样学，只是错开字母的认读书写，等孩子有个半年时间，充分掌握汉语拼音基础后，再开始英语字母的认读书写。

实践经验：

我家大宝从4岁左右开始英语启蒙，经过两年多的绘本启蒙和自然拼读练习，孩子对于二十六个英文字母已经非常熟悉。而同期我们没有刻意让孩子学习汉语拼音。孩子上小学一年级接触到拼音时，曾稍有疑惑：“a（啊）跟a（诶）怎么是一样的？”我回答说：“是的，两者写法基本相同，但是读法是不一样的。”孩子很容易就能理解。

对于学龄儿童，对于“快乐（le）”和“音乐（yue）”这类的多音字都能够理解，所以区分“形同音不同”的字母和拼音，并不是什么难事。

混血儿会混淆语言吗？

出生于多国籍家庭的混血儿，从出生开始就生活在“双语”或“多语”环境，他们会混淆语言吗？是不是很容易发矒？

台湾作家龙应台的孩子就成长于国际家庭，妈妈说国语，爸爸说德语，夫妻对话用英语，而儿子安德烈几岁的时候就能区分3种语言，并且知道“见什么人，说什么话”，遇到妈妈的中国朋友，就自动切换到“中文”模式。后来上幼儿园后，这个小孩又接触了第4种语言。所以，宝宝的语言天赋是成年人难以想象的。

有科学家专门做过研究。对于一个成长在中英双语家庭的孩子和纯中文家庭的孩子进行对比，在孩子学龄前，“双语儿童”的汉语词汇量少于“中文儿童”，但是“双语儿童”掌握的中英双语词汇总量远远多于“中文儿童”。待孩子进入少年阶段，“双语儿童”的中文词汇量已经追平“中文儿童”了。

再说句题外话。

有很多家长质疑我为何如此强调英语启蒙，而不怎么提汉语，是不是“崇洋媚外”了呀？

我重视孩子的英语，是因为深知生活在缺少英语的环境里，学好英语有多么的不容易。本人从初中才开始学习英语，在此后漫长的求学生涯里，英语学习占据了我大部分的时间精力，至今才能勉强用英语交流。而女儿才读了一年多英语绘本，就能轻松自如地跟我说许多英语，这么宝贵的语言敏感期，为何不好好珍惜呢？

对于中文，我倒是一点儿也不担心。儿子光凭动画片、广告牌，就认识了几千汉字，刚上小学，就可以自己翻阅大部头的《西游记》。但是，如果我生活在英语国家，估计也会像很多移民妈妈一样，反过来用功给孩子补习汉语。

再说，学外语不光是掌握了一门工具，还可以帮孩子打开认识另一种文化的窗口，何乐而不为呢？

尽早学起来吧，混不混淆都不是问题。