点击关注，了解更多行业资讯
国际风景园林师联合会亚非中东地区风景园林奖
IFLA AAPME AWARDS
11月15日，2024年国际风景园林师联合会亚非中东地区风景园林奖（IFLA AAPME AWARDS）颁奖典礼在新加坡隆重举行，今年大会主题为“超越国界的景观”（Landscape Beyond Borders）。清华同衡共计申报16个项目，获奖7项。获奖部门涉及院内4个分院、3个中心、4个专业所及1家地方分院。
自2008年开始申报国际风景园林师联合会亚太地区风景园林奖，清华同衡已经连续16年获奖，获奖项目共计达111项。
清华同衡荣获7项殊荣
杰出奖（Outstanding Award）2项
正定古城街道环境提升——建成类（文化与传统）
闽江河口湿地保护修复与遗产地筹备规划——分析和规划类
荣誉奖（Honourable Mention）5项
邯郸北环绿廊景观工程——建成类（文化与传统）
西安张家堡环岛公园人本化更新实施——建成类（经济活力）
眉山新中心系列规划——分析和规划类
武汉市武钢云谷·606城市设计——分析和规划类
中国临沂市“水韵琅琊”夜游规划——分析和规划类
01
古城街道的文化复兴之路-正定古城街道环境提升
The Way to Cultural Revival of the Ancient City Streets: Environmental Improvement of the Streets in Zhengding Ancient City
业主单位：河北省石家庄市正定县城市管理综合行政执法局
完成部门：风景园林二所、建筑分院设计三所、建筑分院设计五所
获得奖项：建成类（文化与传统） 杰出奖
东垣街改造后实景图
本项目为正定古城核心区内的街巷提升方案，总长度约5公里。正定古城素以“九楼四塔八大寺，二十四座金牌坊”而著称，被梁思成先生称作“中国古代城市发展的活化石”，州府形制保存完好，拥有以大小双十字为骨架的古城格局，设计街巷串联其中，沿线文物分布众多。随着古城旅游业的发展，街巷空间逐步被挤压，交通秩序失衡，游览路径不畅；街巷风貌趋同，文化价值流失；街巷空间功能单一，缺乏活动场所。如何发挥历史文化的价值，成为古城街巷改造的重要任务。对此，设计以“咏古城文化，融市民生活”为主题，提出三大设计策略；第一，展现街巷风貌特色，使文化遗产被挖掘；第二，活化文化展示路径，使文化信息被识别；第三，丰富场地活动方式，使文化场地可参与。
项目深刻理解场地所承载的文化价值，将其有效的活化利用，并与古城居民的生活有机融合，实现了历史文化的永续传承。是城市更新和高质量发展背景下，历史古城有机更新和多元发展的典范。
02
神鸟归巢·湿地新生——闽江河口湿地保护修复与遗产地筹备规划
Return of Mythical Bird·Reborn of Wetland——Conservation and Restoration Planning & World Heritage Site Preparation for Fujian Minjiang River Estuary
业主单位：福建闽江河口湿地国家级自然保护区管理处
完成部门：生态城市研究所、遗产地策划运营室、建筑分院综合研究所、静态交通所
合作单位：国家林业和草原局林草调查规划院、北京中蕾生态科技有限公司、福州新区开发投资集团有限公司、福建西海岸建筑设计院有限公司、中建海峡建设发展有限公司
获得奖项：分析和规划类 杰出奖
闽江河口湿地保护与发展规划总平面图
闽江河口湿地位于福州市东部沿海，是闽江流域多年沉积形成的一片滩涂湿地。该区域是东亚-澳大利西亚候鸟迁飞区的重要节点，也是众多濒危珍稀物种的庇护家园。24年前，一个神奇物种的重现给这片湿地增添了“神秘”色彩——中华凤头燕鸥，作为IUCN名录中的极危物种，由于栖息地退化丧失、人为干扰和自身繁殖成活率低等原因，一度被认为已灭绝，直到2000年才在这片区域重新被发现。近年来，闽江河口湿地已开展诸多保护修复工作，但周边区域仍存在围海养殖、物种入侵、人为干扰等现象。因此，分级划定湿地保护范围，逐步修复包括中华凤头燕鸥在内的濒危水鸟栖息地，守护生态系统的完整性与原真性迫在眉睫。
2022年至今，项目组以“保护闽江之眼，助力湿地申遗”为核心目标，制定了闽江河口湿地修复与提升计划。规划包括三个方面：第一，科学划定保护范围，分级确立管控规则；第二，优化水网体系，清除入侵物种，营造水鸟生境；第三，协同周边居民，打造世遗展示窗口。规划有效保护了典型的湿地生态系统，保障了近十万只候鸟的栖息越冬，惠及周边社区及居民。同时卓越地推进了该项目地世界自然遗产的申报进程，促使其在2022年8月被列入了“世界遗产预备清单”，努力实现人与自然和谐共生的美好景象。
点击“”查看项目详情→
03
“玩心”景观探索——邯郸北环绿廊景观工程
Whimsical Wisdom Walks，Cultural Landscape of North Ring Greenway in Fuxing District, Handan
业主单位：河北省邯郸市复兴区城管局
完成部门：风景园林一所、建筑分院综合研究所
合作单位：河北水木东方园林景观工程有限公司
获得奖项：建成类（文化与传统） 荣誉奖
与环境融合的景观互动装置
我们的景观设计师们一直在探索如何将文化景观做得生动有趣，邯郸北环绿廊项目提供了一次尝试机会。邯郸被称为“成语之都”“太极之乡”，这使得该项目具有鲜明的文化与设计主题，场地上静谧的杨树林也为设计团队提供了视觉灵感。设计团队通过仿生转译，设计了一套与环境融合共生，具有鲜明视觉特征，可以参与互动的成语游戏。这些游戏的设计在保证对环境低干扰的同时，尝试以“不插电”景观装置的形式，扩展景观设计的领域与范畴，探索承载文化内容的“玩心景观”。项目建成后，原本消极的废弃场地变为市民们喜闻乐见的休闲空间，在承载周边居民日常活动需求的同时，为居民提供了有趣的文化感知机会，提升了邯郸人民的文化自信。
点击“”查看项目详情→
04
传承与重塑——西安张家堡环岛公园人本化更新实施
Inheritance and Reshaping——Implementation of Humanized Renewal in Zhangjiabu Park, Xi'an.
完成部门：西北分院
获得奖项：建成类（经济活力） 荣誉奖
建成效果
张家堡环岛公园，位于西安中轴线最北端，是高密度建成区中宝贵的城市中央公共空间。公园建成已有30年，随着周边快速发展人口集聚，园内功能单一、设施陈旧，已不能承载社区居民的日常生活需求。本次规划坚持以人民为中心、高质量发展为宗旨，以“微更新、低影响、轻改造“为设计理念，通过生态系统服务提升、公平友好设计及社区共建共享三项举措实现更新升级。
一、生态系统服务提升：设计团队在改造之初，提出保留场地内原有的1200余棵大树，最大化释放场地综合效益；
二、公平友好设计：基于人群画像分析，践行公平正义性友好设计，促进场地服务均等有效、全龄全时、多元多义；
三、社区共建共享：通过广泛征集相关利益主体、市民群众意见，实现全过程技术管理；最终形成“生态+生活+文化”功能复合的可持续城市公共空间。建成后，张家堡环岛公园成为周边市民们喜爱的日常活动场所，取得了良好的社会效益。
05
传统智慧 水城共生：眉山城市新中心绿地水系规划
Water-City Symbiosis based on Traditional Wisdom: Blue-Green Spaces Planning of Meishan New City, Sichuan Province, China
业主单位：眉山城市新中心投资运营有限公司
完成部门：总体二所，风景园林一所，总体三所，市政所，建筑分院综合研究所，照明所，安全所，交通所
合作单位：艾奕康设计与咨询有限公司
获得奖项：分析和规划类 荣誉奖
水城共生
眉山是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市，也是中国宋代著名诗人、文学家、政治家苏轼的故乡。该项目位于眉山东坡区和彭山区之间。规划基于苏轼的“治水”智慧，以重组地段内的水系统为抓手，同步解决生态系统恢复、文化景观塑造和城市建设品质提升的问题。通过理水、营园、共生三大策略，形成一条安全韧性、与城市空间有机融合、富有眉山文化气韵的蓝绿网络，以最大限度地减少洪涝风险，构建稳定良好的生态系统，实现人们诗意栖居的梦想，以及城市与自然可持续的、友好的共生发展。
目前太和综合公园建设已建成开放，青年时尚运动公园带中的中国眉山·国际攀岩中心已建成，并在5月召开了亚洲少年攀岩锦标赛。未来还将建设多种类型公园和城水园野融合单元，形成特色的诗书漫行路、各类绿道和多处儿童友好、青年友好和老年友好场景。
06
新时期工业园区更新实践-武汉市武钢云谷·606城市设计
Industrial park renewal practice in the new era - Urban design for WUGANGYUNGU·606 in Wuhan, China
业主单位：武钢集团有限公司
完成部门：详规与实施分院一所、详规与实施分院二所
合作单位：世邦魏理仕（上海）管理咨询有限公司
获得奖项：分析和规划类 荣誉奖
武钢云谷·606鸟瞰图
基地位于武汉市东部，紧邻高铁站“武汉站”。始建于1958年，是武钢集团历史最为悠久的厂区之一。随着厂区生产职能的腾退，基地与城市逐渐被割裂。
规划摒弃“推倒重来”的模式，以“向史而新、原真叠合”的理念实现了有机更新，将基地从“破败的孤岛”变成“创新的门户”。
策略一：基底桥接。通过地上、地面、地下三维交通链接，缝合基地与高铁站。最大程度保留工业建筑，在“遗存上建造园区”，塑造新旧融合的特色空间。
策略二：产业注入。运营前置，开展目标企业访谈，定制化提供产品载体。兼顾园区近远期发展的不确定性，在空间方案中预留弹性与兼容性。保障企业快速入驻，实现产业复兴。
策略三：活力回归。灵活切割大尺度厂房，打造纵向功能垂直叠合+横向景观成网的活力设施基座，在适应武汉炎热多雨气候的同时，满足多元人群的差异化服务需求。
点击“”查看项目详情→
07
用“River”and“Nightlife”，唤醒一座城——中国临沂市“水韵琅琊”夜游规划
Wake up a city with "River" and "Nightlife"-The "Water Charm of Langya" Plan for Linyi City
业主单位：临沂市文化和旅游局、临沂水韵琅玡文化旅游发展有限公司
完成部门：风景旅游一所、照明所、风景园林五所
合作单位：北京星启点科技有限公司
获得奖项：分析和规划类 荣誉奖
夜游带动城市旅游图
项目位于临沂市城区，总面积42平方公里，沂河、祊河、涑河、柳青河四河在此交汇。项目地已经成为临沂城市人口、商业、休闲游憩最为集中的地区，但面临河流生境恶化，河流切割城市，文化特色不突出，夜间活力不足等问题。项目以River和Nightlife的游憩与旅游作为突破点，在整体层面，构建亲水性与生态性空间，营造湿地动物栖息地。规划水上巴士增进水岸联系，激发滨水区活力。遴选古城中的重要历史节点，营造体验场景。水岸联动，打造1台游船演艺核心项目，培育7大夜间休闲旅游集聚区。规划方案已经部分实施，通过以夜间旅游带动日间旅游，以水上旅游带动城市旅游，激活城市整体活力。“水韵琅琊”已经成为临沂城市旅游目的地的核心品牌。
点击“”查看项目详情→
编辑/排版｜王淑芸
封面图/图片｜供稿部门
供稿｜清华同衡 总工办、风景园林研究中心
热门跟贴