近日，寿县人民法院正阳法庭成功调解了一起因二手车交易引起的经济纠纷案件。

2023年11月，从事二手车生意的原告以320000元的价格从被告手中收购一辆“路虎”。事后，原告发现所购车辆仍处于按揭状态，无法二次销售。双方因此于2024年1月协商解除了买卖关系，被告退还240000元，剩余80000元则转为借款，并由被告向原告出具了借条。后约定的还款期满，经原告多次催要，被告仍未履行还款义务，原告遂诉至法院。

案件受理后，法官第一时间阅读案卷了解案情，随后通过电话多次耐心细致地与双方当事人沟通交流，逐步消除了双方的对立情绪。最后，为进一步化解矛盾，法官安排双方到法庭面对面调解。

线下调解中，法官详细听取了双方的陈述，并依据相关法律法规，对案件事实进行了客观分析，明确了双方的权利与义务。整个调解过程中，法官一直采取温和的态度，引导双方理性看待问题，并通过摆事实、讲道理的方式逐步缩小双方的分歧点。

最终，在法官的不懈努力下，双方当事人达成了共识，被告承诺分期偿还欠款，并当场支付了首期款项。此次调解既体现了法律的严肃性，也兼顾了当事人的情感需求，达到了良好的社会效果。

▌来源：寿县人民法院

▌编辑：龙震琳

▌审核：小红花