1

“洋气不洋气” 现在叫“city不city”

“坑蒙拐骗” 现在叫“割韭菜”

“性感暴露” 现在叫“擦边”

“夸人” 现在叫“古希腊掌握XX的神”

“生闷气” 现在叫“情绪内耗”

“性格内向” 现在叫“社交恐惧”

“性格外向” 现在叫“社牛

“抱大腿” 现在叫“向上社交”

“啃老” 现在叫“全职儿女”

“分手” 现在叫 “及时止损”

打开网易新闻 查看精彩图片

2

“对不起” 现在叫“已老实,求放过”

“漂亮” 现在叫“养眼”

“春游” 现在叫“研学”

“瘦弱” 现在叫“骨感”

“油盐不进” 现在叫 “内核稳定”

“自己调侃” 现在叫“小丑竞是我自己”

“表示赞同” 现在叫“共情”

“伙伴” 现在叫 “搭子”

“萌萌哒” 现在叫“亚比~囧囧囧”

“受欢迎” 现在叫“爆火”

打开网易新闻 查看精彩图片

3

“新行业” 现在叫 “新赛道”

“上班” 现在叫“搬砖”

“换个工作” 现在叫“换下赛道”

“培训” 现在叫“赋能”

“不上进” 现在叫“摆烂”

“裁员” 现在叫“优化”

“下降” 现在叫“负增长”

“无业游民” 现在叫“自由职业”

“拍马屁” 现在叫“提供情绪价值”

“出风头” 现在叫“显眼包”

打开网易新闻 查看精彩图片

4

“录取” 现在叫上岸

“竞争” 现在叫“内卷

“崩溃” 现在叫“破防”

“风险” 现在叫“避雷”

“啥都不干” 现在叫“躺平”

“工资” 现在叫“窝囊费”

“打工人” 现在叫“牛马”

“罚款” 现在叫“乐捐”

“老板” 现在叫“主理人”

“送礼” 现在叫“人情世故”

打开网易新闻 查看精彩图片

5

“难看/丑” 现在叫“偷感很重”

“真的假的” 现在叫“噂嘟假嘟”

”不好意思” 现在叫“抱一丝”

“夸说的对” 现在叫“配享太庙”

“性格软弱” 现在叫“踢到棉花”

“性格刚强” 现在叫“踢到铁板”

“上班累了” 现在叫“一身班味”

“被吸引了” 现在叫“被硬控了”

“没大没小” 现在叫“倒反天罡”

“耍帅小孩” 现在叫“半塘小孩”

打开网易新闻 查看精彩图片

6

“无奈/厌恶” 现在叫“活爹”

“真不错” 现在叫“针不戳”

“问身高” 现在叫“玉米几”

“南方人” 现在叫“小土豆

“破防” 现在叫“曹操盖饭”

“挑衅” 现在叫“贴脸开大”

“有病” 现在叫“神金”

“好美” 现在叫“好米”

“炫耀” 现在叫 “凡尔赛”

“偷懒” 现在叫“摸鱼”

打开网易新闻 查看精彩图片

7

“没看上/不喜欢” 现在叫“性缩力”

“帮忙说出想法” 现在叫“嘴替”

“打工人放假” 现在叫“骡马假日”

“小孩很成熟” 现在叫 “小孩哥,小孩姐”

“赔本” 现在叫“试错成本”

“骂人” 现在叫“癫公癫婆”

“擅长” 现在叫“天生××圣体”

“拒绝” 现在叫 “已老实,求放过”

“感动” 现在叫“感觉尸体暖暖的”

“模仿” 现在叫“对标”