2024/11/24

意大利《华人街》消息

米兰市2024年度垃圾处理费（Tari）缴费通知已开始发放，缴费截止日期为12月6日。715,000多户居民将陆续收到账单，形式包括传统的纸质账单和更加便捷的电子账单。今年已有超过50%的市民选择分期缴费，并已于7月10日支付了第一期账单。而另一部分选择年末一次性支付的市民将在近期收到需支付的全部费用通知。

打开网易新闻 查看精彩图片

数字化账单：环保与便利的结合


257,000户居民将继续收到传统的纸质账单，其余约460,000个家庭及非家庭用户的账单将通过“市民档案”（Fascicolo del cittadino）平台以电子形式发送。市民可通过米兰市政府网站或智能手机应用程序登录“市民档案”，使用Spid或Cie身份认证查阅和支付账单。支持的支付方式包括网上银行、ATM机、银行网点、邮局，以及便利店或售票点扫描账单上的二维码，甚至可以选择直接从银行账户扣款。

打开网易新闻 查看精彩图片

市民档案平台：数字化服务的核心

市民档案平台已吸引超过130万用户注册，除了接收Tari账单，平台还提供超过500项市政服务。通过转向电子账单，今年米兰市政府节省了约300万张纸、460,000个信封，以及约35万欧元的打印和邮寄成本。不仅如此，数字化账单的主要目的是让市民节省时间、简化缴费流程，同时减少对环境的负担。

数字化转型的未来


米兰市政府鼓励更多市民注册使用市民档案平台，不仅能够更高效地处理垃圾处理费账单，还可享受其他数字化市政服务的便利。这一转型不仅减少了纸质文件的使用，推动了环保，还为市民提供了更加灵活、透明的服务体验。（异域）