为纪念英国大诗人约翰·弥尔顿(1608-1674)逝世350周年,英国弥尔顿故居博物馆Milton’s Cottage于英国当地时间11月8日11时起,在全球范围内发起了一场为期24小时的弥尔顿作品接力朗读活动。浙江大学外国语学院中世纪与文艺复兴研究中心(CMRS)与美国弥尔顿学会(MSA)等机构一起,作为合作伙伴(partners)应邀参与了本次活动。
Milton’s Cottage官网Miltonathon活动首页展示了CMRS标志
活动涵盖各类线上分享与线下纪念场所与藏品介绍,为全球弥尔顿爱好者带来了一场精彩的学术盛会。接力朗读会始于弥尔顿的出生地伦敦布莱德街,弥尔顿的英国同胞朗诵了作家的早期诗歌和散文作品选段。接着,来自美国、加拿大、新西兰、澳大利亚、日本、韩国、中国、印度、格鲁吉亚等国家的众多弥尔顿爱好者共同接力、完整朗诵了十二卷本的《失乐园》,共计一万多行诗歌。本次《失乐园》接力朗读活动于英国当地时间8日19时30分开始,在经历3大洲7个国家总计8小时有余的接力后,由中国组承办方浙江大学外国语学院中世纪与文艺复兴研究中心于北京时间11月9日约12时开始《失乐园》第十卷的接力朗读。在11位师生1小时有余的接力朗读后,中国组部分于13时10分顺利完成总计1104行诗歌的朗读,并将接力棒圆满交给来自印度的第十一卷朗读小组。
第十卷朗读小组(中国)将接力棒交于第十一卷朗读小组(印度)
本次中国组活动由浙江大学中世纪与文艺复兴研究中心主任郝田虎教授组织,来自中国大陆的多个高校课题组成员精心准备,共同参与。参与者除郝田虎教授外,还包括浙江大学荣休教授沈弘、浙江工业大学之江学院副教授罗诗旻、浙江大学百人计划研究员张炼、安徽大学吴亚蓉博士、中南大学陈则恩博士、湘潭大学李未雪博士、河南科技大学郭龙博士(替补)、浙江大学外国语学院研究生华雨晨、谢景贝宁、李羽玄、林卫健、左珈源(替补)等弥尔顿学者和研究生。今年毕业于浙江大学外国语学院的周兰博士在美国参与了第四卷朗读活动。各位朗读者的精彩表现展现了中国弥尔顿研究者和爱好者的风采。
Miltonathon活动海报
热门跟贴